典型は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「diǎn xíng」で、繁体字では「典型」と表記されます。
このページでは、「典型」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「典型」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
典型の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 典型 |
---|---|
繁体字 | 典型 |
ピンイン/声調 | diǎn xíng |
カタカナ発音(参考) |
典型の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 典型 |
形容動詞 | 典型的な |
意味1:典型
「典型」は、ある特定のカテゴリーやグループにおいて、その特徴や性質を最もよく表している例やモデルを指します。例えば、「彼は努力家の典型だ」というように使われます。
意味2:典型的な
「典型的な」は、あるカテゴリーやグループにおいて一般的に見られる特徴や性質を持っていることを指します。例えば、「彼女の振る舞いは典型的な日本人のものだ」というように使われます。
典型の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他是一个努力工作的典型。(tā shì yī gè nǔlì gōngzuò de diǎnxíng):
彼は努力家の典型だ。 - 这幅画是现代艺术的典型。(zhè fú huà shì xiàndài yìshù de diǎnxíng):
この絵は現代美術の典型だ。 - 她的表现非常典型。(tā de biǎoxiàn fēicháng diǎnxíng):
彼女の振る舞いは非常に典型的だ。 - 这个案例是科学研究的典型。(zhège ànlì shì kēxué yánjiū de diǎnxíng):
このケースは科学研究の典型だ。 - 他的观点代表了典型的社会思潮。(tā de guāndiǎn dàibiǎo le diǎnxíng de shèhuì sīcháo):
彼の意見は典型的な社会の潮流を代表している。 - 这种行为在青少年中是典型的。(zhè zhǒng xíngwéi zài qīngshàonián zhōng shì diǎnxíng de):
この行動は青年の間では典型的だ。 - 他的长相是典型的中国人。(tā de zhǎngxiàng shì diǎnxíng de zhōngguó rén):
彼の外見は典型的な中国人だ。 - 这个产品是市场的典型代表。(zhège chǎnpǐn shì shìchǎng de diǎnxíng dàibiǎo):
この製品は市場の典型的な代表だ。 - 她的性格非常典型。(tā de xìnggé fēicháng diǎnxíng):
彼女の性格は非常に典型的だ。 - 这部电影展示了典型的家庭生活。(zhè bù diànyǐng zhǎnshì le diǎnxíng de jiātíng shēnghuó):
この映画は典型的な家庭生活を描いている。 - 这个地方是典型的旅游胜地。(zhège dìfāng shì diǎnxíng de lǚyóu shèngdì):
この場所は典型的な観光地だ。 - 他的工作方式是典型的成功人士的做法。(tā de gōngzuò fāngshì shì diǎnxíng de chénggōng rénshì de zuòfǎ):
彼の働き方は典型的な成功者のやり方だ。 - 这种现象在城市中是典型的。(zhè zhǒng xiànxiàng zài chéngshì zhōng shì diǎnxíng de):
この現象は都市では典型的だ。 - 这本书是文学的典型作品。(zhè běn shū shì wénxué de diǎnxíng zuòpǐn):
この本は文学の典型的な作品だ。 - 他的行为是典型的友好。(tā de xíngwéi shì diǎnxíng de yǒuhǎo):
彼の行動は典型的な親切だ。 - 这种设计是现代风格的典型。(zhè zhǒng shèjì shì xiàndài fēnggé de diǎnxíng):
このデザインは現代スタイルの典型だ。 - 这位艺术家的作品是典型的抽象艺术。(zhè wèi yìshùjiā de zuòpǐn shì diǎnxíng de chōuxiàng yìshù):
このアーティストの作品は典型的な抽象芸術だ。 - 他的成功是典型的努力与机遇结合的结果。(tā de chénggōng shì diǎnxíng de nǔlì yǔ jīyù jiéhé de jiéguǒ):
彼の成功は典型的に努力とチャンスの組み合わせの結果だ。 - 这种特征在这个地区是典型的。(zhè zhǒng tèzhēng zài zhège dìqū shì diǎnxíng de):
この特徴はこの地域では典型的だ。
典型の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「典型」の「diǎn」には3声(下がってから上がる音)が含まれています。この声調は、音を下げてから少し上げるように発音することがポイントです。日本語の音程とは異なるため、意識して声の上下を表現してください。
ポイント2:母音の発音
「典型」の「diǎn」の「di」は「ディ」と発音しますが、舌の位置を少し後ろにして「ディ」と言うと、より中国語に近い音になります。「ǎn」の部分は「アン」と言う感じで、鼻にかかった音を意識すると良いでしょう。
ポイント3:子音の発音
「典型」の「xíng」の「x」は、英語の「シ」とは異なり、舌を上の前歯の裏に近づけて発音します。「シ」と「ス」の中間の音を意識してみてください。
ポイント4:母音の伸ばし方
「xíng」の「í」は「イ」と発音しますが、少し伸ばすように意識してください。日本語の「イ」とは違って、口を横に広げる感じで発音すると良いです。
ポイント5:連結の意識
「典型」を続けて言うときは、言葉がスムーズに繋がるように注意しましょう。「diǎn xíng」と言うとき、特に「n」と「x」の間を自然に繋げるようにすると、流れるような発音になります。
ポイント6:リズムとアクセントの調整
「典型」の発音は、リズムよく、声調の変化を意識しながら発音することが大切です。特に「diǎn」の声調を強調し、「xíng」は軽めに発音することで、全体のアクセントが整います。