等级は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「děng jí」で、繁体字では「等級」と表記されます。
このページでは、「等级」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「等级」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
等级の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 等级 |
---|---|
繁体字 | 等級 |
ピンイン/声調 | děng jí |
カタカナ発音(参考) |
等级の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 等級 |
名詞 | レベル |
名詞 | 階級 |
名詞 | ランク |
名詞 | グレード |
意味1:等級
「等級」は、物事や人を比較したり評価したりする際に用いる基準や段階を指します。たとえば、製品の品質や成績を示す際に使われます。
意味2:レベル
「レベル」は、能力や技術の高さ、または状況の進行状態を示す言葉です。たとえば、ゲームの進行度や語学の習熟度などを表す際に使います。
意味3:階級
「階級」は、社会や組織の中での地位や役割を示す言葉です。例えば、軍隊や職場での役職や地位を表す際に使われます。
意味4:ランク
「ランク」は、順位や序列を示す言葉です。通常、競技や評価などで順位付けを行う際に使用されます。
意味5:グレード
「グレード」は、品質や価値の段階を示す言葉です。主に製品やサービスの質を評価する際に使われます。
等级の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这款产品的等级很高,质量非常好。(Zhè kuǎn chǎnpǐn de děngjí hěn gāo, zhìliàng fēicháng hǎo。)
この製品の等級は非常に高く、品質もとても良い。 - 他的英语等级已经达到了高级。(Tā de yīngyǔ děngjí yǐjīng dádàole gāojí。)
彼の英語のレベルはすでに上級に達しています。 - 在这个组织中,每个人都有自己的等级。(Zài zhège zǔzhī zhōng, měi gè rén dōu yǒu zìjǐ de děngjí。)
この組織では、誰もが自分の階級を持っています。 - 他在比赛中的等级很高,常常获奖。(Tā zài bǐsài zhōng de děngjí hěn gāo, chángcháng huòjiǎng。)
- 这款手机的等级分为三个级别。(Zhè kuǎn shǒujī de děngjí fēn wéi sān gè jíbié。)
このスマートフォンのグレードは3つのレベルに分かれています。 - 我们的团队在这个项目中的等级非常重要。(Wǒmen de tuánduì zài zhège xiàngmù zhōng de děngjí fēicháng zhòngyào。)
私たちのチームのこのプロジェクトにおける階級は非常に重要です。 - 他在学校的成绩等级一直很稳定。(Tā zài xuéxiào de chéngjī děngjí yīzhí hěn wěndìng。)
彼の学校での成績の等級は常に安定しています。 - 我正在提高我的游泳等级。(Wǒ zhèngzài tígāo wǒ de yóuyǒng děngjí。)
私は自分の水泳のレベルを上げています。 - 这个职位的等级决定了他的工资。(Zhège zhíwèi de děngjí juédìngle tā de gōngzī。)
この職位の階級が彼の給与を決定します。 - 比赛的等级越高,竞争越激烈。(Bǐsài de děngjí yuè gāo, jìngzhēng yuè jīliè。)
競技のランクが高くなるほど、競争が激しくなります。 - 这家餐厅的食物等级在城市中名列前茅。(Zhè jiā cāntīng de shíwù děngjí zài chéngshì zhōng míngliè qiánmáo。)
このレストランの食べ物のグレードは街中でトップクラスです。 - 他在学习中的等级让老师很满意。(Tā zài xuéxí zhōng de děngjí ràng lǎoshī hěn mǎnyì。)
彼の学習におけるレベルは先生をとても満足させています。 - 这个游戏有多个等级供玩家选择。(Zhège yóuxì yǒu duō gè děngjí gòng wánjiā xuǎnzé。)
このゲームにはプレイヤーが選べる複数のレベルがあります。 - 公司的员工等级分明,职责明确。(Gōngsī de yuángōng děngjí fēnmíng, zhízé míngquè。)
会社の社員の階級は明確で、責任もはっきりしています。 - 运动员的等级是根据他们的表现来评定的。(Yùndòngyuán de děngjí shì gēnjù tāmen de biǎoxiàn lái píngdìng de。)
選手のランクは彼らのパフォーマンスに基づいて評価されます。 - 他在这个项目中的等级相当于经理。(Tā zài zhège xiàngmù zhōng de děngjí xiāngdāng yú jīnglǐ。)
彼のこのプロジェクトにおける階級はマネージャーと同等です。 - 这款产品的等级认证非常严格。(Zhè kuǎn chǎnpǐn de děngjí rènzhèng fēicháng yángé。)
この製品のグレード認証は非常に厳格です。 - 在考试中,他的等级一直保持在优秀。(Zài kǎoshì zhōng, tā de děngjí yīzhí bǎochí zài yōuxiù。)
試験で、彼の等級は常に優秀を保っています。 - 这个行业的等级标准需要不断更新。(Zhège hángyè de děngjí biāozhǔn xūyào bùduàn gēngxīn。)
この業界の等級基準は常に更新が必要です。
等级の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「等级」の「děng」では、声調が「上昇調」です。日本語にはない音の変化なので、最初は意識的に声を少し上げるようにしてみてください。「でん」と言った後、少し高くして「ぐ」と続けるイメージです。
ポイント2:母音の発音
「děng」の「ě」は日本語の「え」に近いですが、口を少し横に広げて発音します。また、「jí」の「í」は日本語の「い」と同じですが、舌先を上の歯の裏に軽く当てるようにすると良いです。
ポイント3:子音の発音
「děng」の「d」は、日本語の「だ」に似ていますが、少しだけ強調して発音します。「g」の音は、喉の奥から出すイメージで、軽く息を吐き出すようにします。
ポイント4:音のつながりに注意
「等级」を続けて言うときは、「děng jí」と音がつながります。「děng」の最後の「ng」と「jí」の最初の「j」をスムーズに繋げるように意識してください。
ポイント5:リズムを意識する
「等级」を言うときは、全体のリズムを意識してください。「děng」は少し長めに、「jí」は短く切る感じで、メリハリをつけると自然に聞こえます。
ポイント6:練習の反復