「脾气」の日本語の意味・発音(ピンイン/声調)を例文付きで解説

脾气は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「píqì」で、繁体字では「脾氣」と表記されます。

このページでは、「脾气」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「脾气」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

目次

脾气の意味と発音(ピンイン/声調)

簡体字 脾气
繁体字 脾氣
ピンイン/声調 píqì
カタカナ発音(参考)

脾气の日本語訳一覧

品詞 日本語訳
名詞 性格
名詞 気性
名詞 気質
名詞 癇癪

意味1:性格

「脾气」は人の性格や人格を指す言葉です。特に、どのような性情を持っているかを表します。

意味2:気性

「脾气」は人の感情や気分の変わりやすさ、またはその人特有の感情の表し方を示します。

意味3:気質

「脾气」は人の持つ自然な性質や、長期間にわたる感情的な傾向を指します。

意味4:癇癪

「脾气」は急に怒り出す性質や短気であることを示します。感情が爆発するような状態を指します。

脾气の中国語の例文一覧・日本語訳付き

  • 他脾气很好,总是喜欢帮助别人。(tā píqì hěn hǎo, zǒng shì xǐhuān bāngzhù biérén。)
    彼は性格がとても良く、いつも他の人を助けるのが好きです。
  • 她的脾气很温和,从不发脾气。(tā de píqì hěn wēnhé, cóng bù fā píqì。)
    彼女の気性はとても穏やかで、決して怒らない。
  • 他的脾气比较急,容易生气。(tā de píqì bǐjiào jí, róngyì shēngqì。)
    彼は気質が比較的せっかちで、すぐに怒りやすい。
  • 我知道她的脾气,尽量不惹她生气。(wǒ zhīdào tā de píqì, jǐnliàng bù rě tā shēngqì。)
    私は彼女の性格を知っているので、できるだけ彼女を怒らせないようにしています。
  • 他的脾气很暴躁,常常无缘无故发火。(tā de píqì hěn bàozào, chángcháng wúyuán wúgù fāhuǒ。)
    彼は気性が非常に短気で、しばしば理由もなく怒ります。
  • 她的脾气很倔强,总是坚持自己的观点。(tā de píqì hěn juéjiàng, zǒng shì jiānchí zìjǐ de guāndiǎn。)
    彼女は気質が非常に頑固で、いつも自分の意見を貫きます。
  • 我觉得他的脾气有些古怪,常常做出意想不到的事情。(wǒ juédé tā de píqì yǒuxiē gǔguài, chángcháng zuò chū yìxiǎng bù dào de shìqíng。)
    私は彼の性格が少し奇妙だと思う、しばしば予想外のことをします。
  • 她总是以平和的脾气面对生活中的挑战。(tā zǒng shì yǐ pínghé de píqì miànduì shēnghuó zhōng de tiǎozhàn。)
    彼女は常に平和な性格で生活の中の挑戦に対処します。
  • 他的脾气让人很难接近。(tā de píqì ràng rén hěn nán jiējìn。)
    彼の気性は人が近づきにくくします。
  • 我有时候会因为他的脾气而感到沮丧。(wǒ yǒu shíhòu huì yīnwèi tā de píqì ér gǎndào jǔsàng。)
    私は時々彼の気性のせいで落ち込むことがあります。
  • 她的脾气比较温柔,总是很关心他人。(tā de píqì bǐjiào wēnróu, zǒng shì hěn guānxīn tārén。)
    彼女は気質が比較的優しく、いつも他人を気遣っています。
  • 他的脾气变化无常,让人捉摸不定。(tā de píqì biànhuà wúcháng, ràng rén zhuōmó bùdìng。)
    彼の気性は変わりやすく、人々を困惑させます。
  • 我希望我能学会控制自己的脾气。(wǒ xīwàng wǒ néng xuéhuì kòngzhì zìjǐ de píqì。)
    私は自分の気性をコントロールすることを学びたいです。
  • 他在生气的时候,脾气会变得很差。(tā zài shēngqì de shíhòu, píqì huì biàn dé hěn chà。)
    彼は怒っているとき、気性がとても悪くなります。
  • 她的脾气真是让人佩服,永远都不会轻易放弃。(tā de píqì zhēn shì ràng rén pèifú, yǒngyuǎn dōu bù huì qīngyì fàngqì。)
    彼女の気性は本当に尊敬されるもので、決して簡単に諦めない。
  • 我对他的脾气已经习惯了,不再在意。(wǒ duì tā de píqì yǐjīng xíguànle, bù zài zài yì。)
    私は彼の気性にすでに慣れてしまい、もう気にしません。
  • 他的脾气像火山一样,随时可能爆发。(tā de píqì xiàng huǒshān yīyàng, suíshí kěnéng bàofā。)
    彼の気性は火山のようで、いつでも噴火する可能性があります。
  • 我觉得她的脾气很好,和她相处很舒服。(wǒ juédé tā de píqì hěn hǎo, hé tā xiāngchǔ hěn shūfú。)
    私は彼女の性格がとても良いと思い、彼女と一緒にいるのがとても心地よいです。

脾气の発音のコツ

ポイント1:声調の理解

「脾气」の「pí」は第二声(上昇調)で、「qì」は第四声(下降調)です。声調が異なると意味が変わるため、正しい声調を意識することが重要です。例えば、「pí」は「ぴー」と言うよりも少し上に上がる感じで発音します。「qì」は急に下がる音で、「ち」と「い」を一緒に言うようにすると良いです。

ポイント2:母音の発音

「pí」の「í」は日本語の「い」に近いですが、口を少し横に広げる感じで発音します。「qì」の「ì」は日本語の「い」と同じですが、声が下がることを意識しましょう。

ポイント3:子音の発音

「p」の発音は、日本語の「ぱ」に近いですが、息を強く吐き出すようにします。「q」は舌を上の歯の裏に近づけて発音し、少し「ち」の音を加えるようなイメージです。

ポイント4:リズムを意識する

「脾气」の発音は、二つの音節が異なる声調を持つため、リズムに変化をつけることが大切です。「pí」から「qì」の流れを意識し、少し間を置くと良いでしょう。

ポイント5:練習による発音の強化

「píqì」を何度も声に出して練習することが重要です。最初はゆっくり発音し、慣れてきたら徐々に速くしてみましょう。音声や動画を参考にするのも効果的です。

ポイント6:発音の録音と確認

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

目次