「性情」の日本語の意味・発音(ピンイン/声調)を例文付きで解説

性情は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「xìng qíng」で、繁体字では「性情」と表記されます。

このページでは、「性情」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「性情」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

目次

性情の意味と発音(ピンイン/声調)

簡体字 性情
繁体字 性情
ピンイン/声調 xìng qíng
カタカナ発音(参考)

性情の日本語訳一覧

品詞 日本語訳
名詞 性格
名詞 気質
名詞 性質

意味1:性格

性格とは、個人が持つ思考や感情、行動のパターンを指します。これは、長期的に安定している特徴であり、個人の行動や反応に影響を与えます。

意味2:気質

気質とは、生まれつきの感情的な傾向や反応の仕方を指します。これは、環境や経験によってある程度変化することはありますが、基本的には持続的な特性です。

意味3:性質

性質は、物や人が持つ本来の特徴や特性を指します。これは、外部からの影響を受けずに内在的に持つ性格や特性です。

性情の中国語の例文一覧・日本語訳付き

  • 他的性情非常温和。(tā de xìngqíng fēicháng wēnhé):
    彼の性格は非常に穏やかです。
  • 她的性情让人感到舒适。(tā de xìngqíng ràng rén gǎndào shūshì):
    彼女の性格は人に心地よさを与えます。
  • 这个人的性情很外向。(zhège rén de xìngqíng hěn wàixiàng):
    この人の性格はとても外向的です。
  • 他的性情有些内向。(tā de xìngqíng yǒuxiē nèixiàng):
    彼の性格は少し内向的です。
  • 她的性情非常开朗。(tā de xìngqíng fēicháng kāilǎng):
    彼女の性格は非常に明るいです。
  • 我喜欢他开朗的性情。(wǒ xǐhuān tā kāilǎng de xìngqíng):
    私は彼の明るい性格が好きです。
  • 他的性情比较温柔。(tā de xìngqíng bǐjiào wēnróu):
    彼の性格は比較的優しいです。
  • 她的性情非常坚定。(tā de xìngqíng fēicháng jiāndìng):
    彼女の性格は非常に強固です。
  • 这个孩子性情温和,容易相处。(zhège háizi xìngqíng wēnhé, róngyì xiāngchǔ):
    この子は性格が穏やかで、一緒にいるのが容易です。
  • 他的性情使他在团队中很受欢迎。(tā de xìngqíng shǐ tā zài tuánduì zhōng hěn shòu huānyíng):
    彼の性格はチームの中でとても人気があります。
  • 她的性情让人感到安心。(tā de xìngqíng ràng rén gǎndào ānxīn):
    彼女の性格は人に安心感を与えます。
  • 他的性情十分乐观。(tā de xìngqíng shífēn lèguān):
    彼の性格は非常に楽観的です。
  • 她的性情很容易受到影响。(tā de xìngqíng hěn róngyì shòudào yǐngxiǎng):
    彼女の性格は影響を受けやすいです。
  • 这个人性情温和,待人友善。(zhège rén xìngqíng wēnhé, dài rén yǒushàn):
    この人は性格が穏やかで、他人に対して親切です。
  • 他有一种独特的性情。(tā yǒu yī zhǒng dútè de xìngqíng):
    彼は独特な性格を持っています。
  • 她的性情很适合做老师。(tā de xìngqíng hěn shìhé zuò lǎoshī):
    彼女の性格は教師に適しています。
  • 他的性情比较急躁。(tā de xìngqíng bǐjiào jízào):
    彼の性格は比較的せっかちです。
  • 她的性情非常细腻。(tā de xìngqíng fēicháng xìnì):
    彼女の性格は非常に繊細です。
  • 他的性情与众不同,让人印象深刻。(tā de xìngqíng yǔ zhòng bùtóng, ràng rén yìnxiàng shēnkè):
    彼の性格は他と異なり、印象的です。

性情の発音のコツ

ポイント1:声調の理解

「性(xìng)」は第四声(下がる声調)で、「情(qíng)」は第二声(上がる声調)です。中国語の声調は意味を変えるため、正確に発音することが重要です。「性」を発音する際は、声をしっかり下げることを意識し、「情」は声を上げるように発音します。

ポイント2:「性」の発音のコツ

「性(xìng)」の「x」は、英語の「sh」に近い音ですが、少し舌を前に出して発音します。口をすぼめるようにして、息を強く出しながら発音してください。最後の「ng」は、鼻に響く音を意識して、口を閉じて発音します。

ポイント3:「情」の発音のコツ

「情(qíng)」の「q」も「ch」や「tch」のように、舌を上の歯の付け根に近づけて発音します。続く「íng」は、「ing」と発音しますが、舌を少し上げて音を出すことで、より滑らかに発音できます。

ポイント4:音のリズムを意識

「性情」は二つの音からなりますが、それぞれの音のリズムや間を考えて発音することが大切です。「性」の発音が終わった後、少し間を取り、「情」に移ると、自然な流れになります。

ポイント5:練習方法

「性情」を何度も声に出して練習しましょう。鏡の前で口の動きを確認しながら発音すると、舌や口の形が正しいか確認できます。また、音声を録音して自分の発音をチェックすると良いです。

ポイント6:リスニングを活用

「性情」を含む中国語の会話や音声を聞くことで、自然な発音の感覚をつかむことができます。映画や音楽、ポッドキャストなどを利用し、繰り返し聞いて真似ることで、発音が改善されます。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

目次