真相は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「zhēn xiàng」で、繁体字では「真相」と表記されます。
このページでは、「真相」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「真相」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
真相の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 真相 |
|---|---|
| 繁体字 | 真相 |
| ピンイン/声調 | zhēn xiàng |
| カタカナ発音（参考） |
真相の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 真実 |
| 名詞 | 事実 |
| 名詞 | 本当のこと |
意味1：真実
「真相」は、物事の本当の姿や状態を指す言葉です。この意味では、真実や本当の内容を明らかにする際に用いられます。
意味2：事実
「真相」は事実として存在するものを指すこともあります。この場合、誤解や誤報と対比される形で用いられることが多いです。
意味3：本当のこと
「真相」は、日常会話において本当のことや事情を示す際に使われます。隠されていたり誤解されていたりする情報を明らかにするニュアンスがあります。
真相の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 揭开事件的真相是记者的使命。（jiēkāi shìjiàn de zhēnxiàng shì jìzhě de shǐmìng。）
事件の真相を明らかにすることは記者の使命です。 - 我们需要找到事情的真相。（wǒmen xūyào zhǎodào shìqíng de zhēnxiàng。）
私たちは事の真相を見つける必要があります。 - 真相往往被隐藏在表面之下。（zhēnxiàng wǎngwǎng bèi yǐncáng zài biǎomiàn zhī xià。）
真相はしばしば表面の下に隠されています。 - 他终于知道了事情的真相。（tā zhōngyú zhīdàole shìqíng de zhēnxiàng。）
彼はようやく事の真相を知りました。 - 真相有时比虚构的故事更令人震惊。（zhēnxiàng yǒu shí bǐ xūgòu de gùshì gèng lìng rén zhènjīng。）
真相は時には作り話よりも驚くべきものです。 - 揭示真相需要勇气。（jiēshì zhēnxiàng xūyào yǒngqì。）
真相を明らかにするには勇気が必要です。 - 每个人都应该追求真相。（měi gèrén dōu yīnggāi zhuīqiú zhēnxiàng。）
誰もが真相を追求するべきです。 - 真相往往被误解。（zhēnxiàng wǎngwǎng bèi wùjiě。）
真相はしばしば誤解されます。 - 在这件事情上，真相还没有浮出水面。（zài zhè jiàn shìqíng shàng, zhēnxiàng hái méiyǒu fú chū shuǐmiàn。）
この件に関しては、真相はまだ浮かび上がっていません。 - 他试图揭露真相。（tā shìtú jiēlù zhēnxiàng。）
彼は真相を暴露しようとしました。 - 真相是什么，没有人知道。（zhēnxiàng shì shénme, méiyǒu rén zhīdào。）
真相が何か、誰も知らない。 - 真相总是比谎言更具力量。（zhēnxiàng zǒng shì bǐ huǎngyán gèng jù lìliàng。）
真相は常に嘘よりも力強いです。 - 有时候，真相会让人感到痛苦。（yǒu shíhòu, zhēnxiàng huì ràng rén gǎndào tòngkǔ。）
時には、真相が人を苦しめることがあります。 - 只有面对真相，才能找到解决办法。（zhǐyǒu miàn duì zhēnxiàng, cái néng zhǎodào jiějué bànfǎ。）
真相に直面することでのみ、解決策を見つけることができます。 - 真相是隐藏在历史背后的。（zhēnxiàng shì yǐncáng zài lìshǐ bèihòu de。）
真相は歴史の背後に隠されています。 - 我想知道真相是什么。（wǒ xiǎng zhīdào zhēnxiàng shì shénme。）
私は真相が何であるか知りたいです。 - 为了找到真相，我们必须调查。（wèile zhǎodào zhēnxiàng, wǒmen bìxū diàochá。）
真相を見つけるために、私たちは調査しなければなりません。 - 真相常常被忽视。（zhēnxiàng chángcháng bèi hūshì。）
真相はしばしば無視されます。 - 他努力揭示真相，以保护无辜者。（tā nǔlì jiēshì zhēnxiàng, yǐ bǎohù wúgū zhě。）
彼は無実の人を守るために真相を明らかにしようと努力しています。
真相の発音のコツ
ポイント1：真の「zhēn」の発音のコツ
「zhēn」は「じぇん」とも聞こえがちですが、実際には「zh」の音をしっかりと発音することが大切です。舌先を上の歯の裏に軽く当て、そこから「じ」と「し」の中間の音を出します。この時、息を強く出すことを意識しましょう。
ポイント2：高い音の「zhēn」の声調のコツ
「zhēn」の声調は第一声で、平坦で高い音を出します。日本語の「おー」と言う時のように、声を高く保ちながら平坦に伸ばすイメージで発音してください。声を下げないように注意が必要です。
ポイント3：相の「xiàng」の発音のコツ
「xiàng」は「しあん」とは異なり、まず「xi」の音を意識します。舌を上の前歯の裏に当て、息を出しながら「し」の音を作ります。その後、口を開いて「あん」と続けます。日本語の「し」と「あん」を繋げる感じです。
ポイント4：下がる音の「xiàng」の声調のコツ
「xiàng」は第四声で、声が下がる音です。最初は高い音で始め、急に音を下げるように意識しましょう。日本語の「さよなら」を言う時の「さ」の部分を強調し、その後「よなら」と言う時に声を下げる感じです。
ポイント5：全体の流れを意識するコツ
「真相」と言う時は、二つの部分をスムーズに繋げることが大切です。「zhēn」と「xiàng」を自然に連結させることで、全体の音が流れるようになります。初めはそれぞれを練習し、慣れたら繋げてみてください。
ポイント6：練習方法のコツ
「真相」を何度も繰り返し練習することが重要です。声に出して練習する際は、ゆっくりとしたテンポから始め、慣れてきたら徐々にスピードを上げていきましょう。また、音声を聞いて真似ることも効果的です。発音の違いを意識し、自分の声と比べてみると良いでしょう。
