频繁は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「pín fán」で、繁体字では「頻繁」と表記されます。
このページでは、「频繁」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「频繁」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
频繁の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 频繁 |
|---|---|
| 繁体字 | 頻繁 |
| ピンイン/声調 | pín fán |
| カタカナ発音（参考） |
频繁の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 副詞 | 頻繁に |
| 形容動詞 | 頻繁な |
意味1：頻繁に
動作や出来事が何度も繰り返されるさまを表す副詞です。「頻繁に」は、ある行動や現象が短い間隔で頻繁に発生していることを示します。
意味2：頻繁な
ある事象や行動がよく起こる状態を形容する形容動詞です。「頻繁な」は、日常的に何度も繰り返される出来事や状況を形容します。
频繁の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我频繁去健身房锻炼身体。（Wǒ pínfán qù jiànshēnfáng duànliàn shēntǐ。）
私は頻繁にジムに行って体を鍛えています。 - 他频繁出差，几乎每个月都要去不同的城市。（Tā pínfán chūchā, jīhū měi gè yuè dōu yào qù bùtóng de chéngshì。）
彼は頻繁に出張していて、ほぼ毎月異なる都市に行かなければなりません。 - 我频繁收到来自朋友的消息。（Wǒ pínfán shōu dào láizì péngyǒu de xiāoxī。）
私は頻繁に友達からのメッセージを受け取ります。 - 这个地方频繁发生地震。（Zhège dìfāng pínfán fāshēng dìzhèn。）
この場所では頻繁に地震が発生します。 - 他频繁使用手机，几乎离不开它。（Tā pínfán shǐyòng shǒujī, jīhū lì bù kāi tā。）
彼は頻繁に携帯電話を使用していて、ほとんど手放せません。 - 最近我频繁感到疲劳。（Zuìjìn wǒ pínfán gǎndào píláo。）
最近私は頻繁に疲れを感じています。 - 这家餐厅的顾客频繁光顾。（Zhè jiā cāntīng de gùkè pínfán guānggù。）
このレストランの客は頻繁に訪れます。 - 他们频繁举办聚会，大家都很喜欢。（Tāmen pínfán jǔbàn jùhuì, dàjiā dōu hěn xǐhuān。）
彼らは頻繁にパーティーを開いていて、みんな楽しんでいます。 - 这个品牌的产品更新频繁。（Zhège pǐnpái de chǎnpǐn gēngxīn pínfán。）
このブランドの製品は頻繁に更新されます。 - 她频繁更换发型，总是追求新鲜感。（Tā pínfán gēnghuàn fàxíng, zǒng shì zhuīqiú xīnxiān gǎn。）
彼女は頻繁に髪型を変えて、常に新鮮さを追求しています。 - 我频繁参加志愿活动，帮助需要帮助的人。（Wǒ pínfán cānjiā zhìyuàn huódòng, bāngzhù xūyào bāngzhù de rén。）
私は頻繁にボランティア活動に参加し、助けを必要とする人々を助けています。 - 这个城市的天气变化频繁。（Zhège chéngshì de tiānqì biànhuà pínfán。）
この都市の天気は頻繁に変わります。 - 他们频繁旅行，探索世界各地。（Tāmen pínfán lǚxíng, tànsuǒ shìjiè gèdì。）
彼らは頻繁に旅行して、世界各地を探索しています。 - 市场上的价格波动频繁，让消费者感到困惑。（Shìchǎng shàng de jiàgé bōdòng pínfán, ràng xiāofèi zhě gǎndào kùnhuò。）
市場の価格の変動が頻繁で、消費者を困惑させています。 - 在这个公司，员工频繁进行培训。（Zài zhège gōngsī, yuángōng pínfán jìnxíng péixùn。）
この会社では、社員が頻繁に研修を行っています。 - 他频繁出现在社交媒体上，分享生活点滴。（Tā pínfán chūxiàn zài shèjiāo méitǐ shàng, fēnxiǎng shēnghuó diǎndī。）
彼は頻繁にSNSに現れて、生活の細かいことを共有しています。 - 这款手机的更新频繁，用户反馈很好。（Zhè kuǎn shǒujī de gēngxīn pínfán, yònghù fǎnkuì hěn hǎo。）
このスマートフォンの更新は頻繁で、ユーザーのフィードバックも良いです。 - 我频繁遇到同事，交流工作经验。（Wǒ pínfán yù dào tóngshì, jiāoliú gōngzuò jīngyàn。）
私は頻繁に同僚に会い、仕事の経験を交流します。 - 这种情况在我们的行业中是非常频繁的。（Zhè zhǒng qíngkuàng zài wǒmen de hángyè zhōng shì fēicháng pínfán de。）
このような状況は私たちの業界では非常に頻繁です。
频繁の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「频繁」の「pín fán」には、声調が重要です。「pín」は2声（上昇調）、そして「fán」は2声（上昇調）です。それぞれの声調をしっかりと意識して発音することが大切です。
ポイント2：「pín」の発音のコツ
「pín」を発音する際は、まず「p」をしっかりと口を閉じて出し、次に口を少し開いて「ín」と発音します。このとき、声が上がるイメージで発音すると良いでしょう。
ポイント3：「fán」の発音のコツ
「fán」を発音する際は、「f」を唇を使って息を出す感じで発音します。その後、鼻音が加わる「án」を続けて発音します。このときも声が上がるように意識しましょう。
ポイント4：母音の発音のコツ
「pín」の「ín」は、日本語の「イン」に似ていますが、より短く発音します。「fán」の「án」は「アン」と少し伸ばす感じで発音しますが、声調を意識しながら短く終わらせるのがポイントです。
ポイント5：練習のポイント
「频繁」を繰り返し発音することで、声調や発音に慣れることができます。初めはゆっくり発音し、徐々にスピードを上げてみてください。
