福利は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「fúlì」で、繁体字では「福利」と表記されます。
このページでは、「福利」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「福利」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
福利の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 福利 |
---|---|
繁体字 | 福利 |
ピンイン/声調 | fúlì |
カタカナ発音(参考) |
福利の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 福利 |
名詞 | 福祉 |
名詞 | 恩恵 |
意味1:福利
「福利」は、特に企業や団体が従業員やメンバーに対して提供する利益や便益を指します。例えば、健康保険、年金、休暇などが含まれます。
意味2:福祉
「福祉」は、一般に公的な機関や社会制度が提供する社会的利益を指します。政府や自治体が提供するサービスや支援がこれに該当します。
意味3:恩恵
「恩恵」は、一般的な利益や便益を意味し、個人や集団が何かを享受する際の総称的な意味合いがあります。直接的な物質的利益だけでなく、精神的な利得も含まれることがあります。
福利の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 公司为员工提供了丰富的福利(gōngsī wèi yuángōng tígōngle fēngfù de fúlì):
会社は従業員に豊富な福利を提供した。 - 政府应该改善社会福利(zhèngfǔ yīnggāi gǎishàn shèhuì fúlì):
政府は社会福祉を改善すべきだ。 - 这项计划将为社会带来更多的福利(zhè xiàng jìhuà jiāng wèi shèhuì dàilái gèng duō de fúlì):
この計画は社会にもっと多くの恩恵をもたらすだろう。 - 员工福利包括医疗保险和带薪休假(yuángōng fúlì bāokuò yīliáo bǎoxiǎn hé dài xīn xiūjià):
従業員の福利には医療保険と有給休暇が含まれている。 - 这个城市的福利制度相对完善(zhège chéngshì de fúlì zhìdù xiāngduì wánshàn):
この都市の福祉制度は比較的整っている。 - 每个人都应该享有基本的社会福利(měi gè rén dōu yīnggāi xiǎngyǒu jīběn de shèhuì fúlì):
誰もが基本的な社会福祉を享受すべきである。 - 福利待遇是吸引人才的重要因素(fúlì dàiyù shì xīyǐn réncái de zhòngyào yīnsù):
福利待遇は人材を引き寄せる重要な要素である。 - 我们需要更多的社会福利项目(wǒmen xūyào gèng duō de shèhuì fúlì xiàngmù):
私たちはもっと多くの社会福祉プロジェクトが必要だ。 - 这项政策将为弱势群体提供更多福利(zhè xiàng zhèngcè jiāng wèi ruòshì qúntǐ tígōng gèng duō fúlì):
この政策は弱者にもっと多くの福利を提供するだろう。 - 公司正在考虑增加员工的福利(gōngsī zhèngzài kǎolǜ zēngjiā yuángōng de fúlì):
会社は従業員の福利を増やすことを検討している。 - 社会福利的改善需要政府的努力(shèhuì fúlì de gǎishàn xūyào zhèngfǔ de nǔlì):
社会福祉の改善には政府の努力が必要だ。 - 学校为学生提供了许多福利(xuéxiào wèi xuéshēng tígōngle xǔduō fúlì):
学校は学生に多くの福利を提供している。 - 享受福利是每个公民的权利(xiǎngshòu fúlì shì měi gè gōngmín de quánlì):
福利を享受することはすべての市民の権利である。 - 他们的福利水平在全国处于领先地位(tāmen de fúlì shuǐpíng zài quánguó chǔyú lǐngxiān dìwèi):
彼らの福利水準は全国で先進的な位置にある。 - 我希望能享受到更好的福利(wǒ xīwàng néng xiǎngshòu dào gèng hǎo de fúlì):
私はより良い福利を享受できることを望んでいる。 - 社会福利政策的改革是必要的(shèhuì fúlì zhèngcè de gǎigé shì bìyào de):
社会福祉政策の改革は必要である。 - 福利制度的完善需要时间(fúlì zhìdù de wánshàn xūyào shíjiān):
福利制度の整備には時間がかかる。 - 公司提供的福利吸引了许多求职者(gōngsī tígōng de fúlì xīyǐnle xǔduō qiúzhízhě):
会社が提供する福利は多くの求職者を引きつけている。 - 我们应该关注社会福利的发展(wǒmen yīnggāi guānzhù shèhuì fúlì de fāzhǎn):
私たちは社会福祉の発展に注目すべきだ。
福利の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「福利」の「fú」は第二声で上昇する音です。最初は低い音から始めて、徐々に高く上げていくイメージを持ちましょう。この声調の変化を意識すると、より自然な発音になります。
ポイント2:母音「u」の発音
「fú」の「u」は日本語の「う」と似ていますが、口を少し丸めて発音します。しっかりと唇をすぼめて「う」と言うと、正しい音に近づきます。
ポイント3:子音「f」の発音
「f」は、日本語の「ふ」とは異なり、上の歯を下唇に軽く当てて発音します。この時、息を強く吐き出すことを意識してください。
ポイント4:次の音「l」の発音
「l」は、舌先を上の歯の裏側に軽く当てて発音します。舌をしっかりと上に向けて、音を出すと良いでしょう。
ポイント5:母音「i」の発音
「lì」の「i」は、日本語の「い」とほぼ同じですが、少し柔らかく発音します。口を横に広げるイメージで、リラックスして言ってみてください。
ポイント6:声調の変化を意識する
「lì」は第四声で、急に下がる音です。高い音から急に下に落ちるイメージを持って発音すると、自然な声調になります。全体として「fúlì」と滑らかに繋げてみましょう。