规格は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「guīgé」で、繁体字では「規格」と表記されます。
このページでは、「规格」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「规格」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
规格の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 规格 |
---|---|
繁体字 | 規格 |
ピンイン/声調 | guīgé |
カタカナ発音(参考) |
规格の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 規格 |
名詞 | 標準 |
意味1:規格
「规格」は、多くの場合、製品やサービスにおいて一定の基準や仕様を指します。日本語における「規格」は、製品のサイズや性能、品質などを一定の基準に基づいて定めたものを指します。
意味2:標準
「规格」はまた、ある分野や業界で一般的に受け入れられている基準や規範を意味することもあります。日本語の「標準」は、基準や模範として用いられることが多く、特定の条件や状況における基準的な例を意味します。
规格の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这款产品的规格非常符合市场需求。(Zhè kuǎn chǎnpǐn de guīgé fēicháng fúhé shìchǎng xūqiú.)
この製品の規格は市場のニーズに非常に合っています。 - 我们需要检查所有设备的规格。(Wǒmen xūyào jiǎnchá suǒyǒu shèbèi de guīgé.)
私たちはすべての機器の規格を確認する必要があります。 - 请您提供该商品的规格说明书。(Qǐng nín tígōng gāi shāngpǐn de guīgé shuōmíngshū.)
その商品の規格説明書を提供してください。 - 该公司的产品规格达到了国际标准。(Gāi gōngsī de chǎnpǐn guīgé dádàole guójì biāozhǔn.)
その会社の製品規格は国際基準に達しています。 - 所有的建筑材料必须符合环保规格。(Suǒyǒu de jiànzhú cáiliào bìxū fúhé huánbǎo guīgé.)
すべての建材は環境保護の規格に適合しなければなりません。 - 这款手机的规格已经发布了。(Zhè kuǎn shǒujī de guīgé yǐjīng fābùle.)
このスマートフォンの規格が発表されました。 - 我们的工程必须按照行业规格进行。(Wǒmen de gōngchéng bìxū ànzhào hángyè guīgé jìnxíng.)
私たちのプロジェクトは業界の規格に従って行わなければなりません。 - 请确保产品的规格符合客户的要求。(Qǐng quèbǎo chǎnpǐn de guīgé fúhé kèhù de yāoqiú.)
製品の規格が顧客の要求に合致していることを確認してください。 - 这台机器的规格过于复杂。(Zhè tái jīqì de guīgé guòyú fùzá.)
この機械の規格は複雑すぎます。 - 我们公司制定了新的产品规格。(Wǒmen gōngsī zhìdìngle xīn de chǎnpǐn guīgé.)
私たちの会社は新しい製品規格を策定しました。 - 该设备的技术规格需要更新。(Gāi shèbèi de jìshù guīgé xūyào gēngxīn.)
その設備の技術規格は更新が必要です。 - 他们遵循了国际规格进行设计。(Tāmen zūnxúnle guójì guīgé jìnxíng shèjì.)
彼らは国際規格に従って設計を行いました。 - 规格不合格的产品将被退回。(Guīgé bù hégé de chǎnpǐn jiāng bèi tuìhuí.)
規格に合格しない製品は返却されます。 - 制定统一的规格有助于提高生产效率。(Zhìdìng tǒngyī de guīgé yǒuzhù yú tígāo shēngchǎn xiàolǜ.)
統一された規格を制定することは、生産効率を向上させるのに役立ちます。 - 产品的规格和标准都很重要。(Chǎnpǐn de guīgé hé biāozhǔn dōu hěn zhòngyào.)
製品の規格と標準はどちらも重要です。 - 我们正在对现有规格进行评估。(Wǒmen zhèngzài duì xiàn yǒu guīgé jìnxíng pínggū.)
私たちは現在の規格を評価しています。 - 这个项目必须遵守行业的安全规格。(Zhège xiàngmù bìxū zūnshǒu hángyè de ānquán guīgé.)
このプロジェクトは業界の安全規格を遵守しなければなりません。 - 他们的服务规格得到了客户的认可。(Tāmen de fúwù guīgé dédàole kèhù de rènkě.)
彼らのサービス規格は顧客の承認を得ました。
规格の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「guī」の部分は第一声で、平らで高い音で発音します。「gé」の部分は第二声で、音が上がるように発音します。これらの声調の違いを意識することが大切です。
ポイント2:「guī」の発音のコツ
「guī」の「g」は喉の奥から出す音で、続けて「u」を口をすぼめて発音します。最後に「ī」を加えると、平らで高い音になるように意識してください。
ポイント3:「gé」の発音のコツ
「gé」の「g」も同様に喉の奥から出しますが、次の「é」の音は、少し口を開けて「エ」のように発音します。最後に音が上がるように「é」を発音することがポイントです。
ポイント4:口の形に注意
「guī」を発音するときは、最初に口をすぼめて「u」の音を作り、そのまま高い音で「ī」を言います。「gé」の時は、口を少し開けて「エ」にすることを意識しましょう。
ポイント5:リズムを意識する
「guīgé」と言う時は、言葉にリズムを持たせることが重要です。「guī」と「gé」の間に少し間を置くことで、言葉がはっきりと聞こえるようになります。
ポイント6:練習と反復