推论は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「tuīlùn」で、繁体字では「推論」と表記されます。
このページでは、「推论」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「推论」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
推论の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 推论 |
|---|---|
| 繁体字 | 推論 |
| ピンイン/声調 | tuīlùn |
| カタカナ発音（参考） |
推论の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 推論 |
| 動詞 | 推測する |
| 動詞 | 推断する |
意味1：推論
「推論」は、既知の情報や事実に基づいて、新たな結論や事実を導き出すことを指します。論理的思考や分析によって行われることが多く、科学や哲学などの分野でよく用いられます。
意味2：推測する
「推測する」は、限られた情報をもとにして、ある事柄についての予想や仮説を立てることを意味します。確証がない場合でも、経験や勘を頼りに判断を下す際に用いられます。
意味3：推断する
「推断する」は、状況や証拠を基にして、物事の原因や結果についての判断や結論を下すことを指します。論理的な根拠を持っている場合が多く、検証可能な仮説の立案に使われます。
推论の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们可以通过已有的数据来进行推论。（Wǒmen kěyǐ tōngguò yǐyǒu de shùjù lái jìnxíng tuīlùn.）
私たちは既存のデータを基に推論を行うことができます。 - 他的推论是基于科学实验的结果。（Tā de tuīlùn shì jīyú kēxué shíyàn de jiéguǒ.）
彼の推論は科学実験の結果に基づいています。 - 在这个问题上，我们的推论可能不完全准确。（Zài zhège wèntí shàng, wǒmen de tuīlùn kěnéng bù wánquán zhǔnquè.）
この問題において、私たちの推論は完全に正確ではないかもしれません。 - 推论需要严谨的逻辑思维。（Tuīlùn xūyào yánjǐn de luóji sīwéi.）
推論には厳密な論理的思考が必要です。 - 通过观察和分析，我们能够做出合理的推论。（Tōngguò guānchá hé fēnxī, wǒmen nénggòu zuòchū hélǐ de tuīlùn.）
観察と分析を通じて、私たちは合理的な推論を行うことができます。 - 他的推论引起了大家的讨论。（Tā de tuīlùn yǐnqǐle dàjiā de tǎolùn.）
彼の推論は皆の議論を引き起こしました。 - 在科学研究中，推论是非常重要的。（Zài kēxué yánjiū zhōng, tuīlùn shì fēicháng zhòngyào de.）
科学研究において、推論は非常に重要です。 - 根据现有的信息，我们可以进行推论。（Gēnjù xiànyǒu de xìnxī, wǒmen kěyǐ jìnxíng tuīlùn.）
既存の情報に基づいて、私たちは推論を行うことができます。 - 他的推论虽然大胆，但有些地方不够严谨。（Tā de tuīlùn suīrán dàdǎn, dàn yǒuxiē dìfāng bùgòu yánjǐn.）
彼の推論は大胆ではありますが、いくつかの点で厳密さに欠けています。 - 推论的准确性取决于输入的数据质量。（Tuīlùn de zhǔnquè xìng qǔjué yú shūrù de shùjù zhìliàng.）
推論の正確性は、入力データの質に依存します。 - 我们必须对推论的结果进行验证。（Wǒmen bìxū duì tuīlùn de jiéguǒ jìnxíng yànzhèng.）
私たちは推論の結果を検証する必要があります。 - 根据他的行为，我们可以推测他可能很忙。（Gēnjù tā de xíngwéi, wǒmen kěyǐ tuīcè tā kěnéng hěn máng.）
彼の行動に基づいて、彼が忙しい可能性を推測できます。 - 她根据线索推测出案件的真相。（Tā gēnjù xiànsuǒ tuīcè chū ànjiàn de zhēnxiàng.）
彼女は手がかりに基づいて事件の真相を推測しました。 - 我们能推测出他对这个问题的看法。（Wǒmen néng tuīcè chū tā duì zhège wèntí de kànfǎ.）
私たちは彼がこの問題に対する見解を推測できます。 - 科学家们根据实验结果推断出新的理论。（Kēxuéjiāmen gēnjù shíyàn jiéguǒ tuīduàn chū xīn de lǐlùn.）
科学者たちは実験結果に基づいて新しい理論を推断しました。 - 通过数据分析，他推断出市场的变化趋势。（Tōngguò shùjù fēnxī, tā tuīduàn chū shìchǎng de biànhuà qūshì.）
データ分析を通じて、彼は市場の変化トレンドを推断しました。 - 推测和推断是科学研究中常用的两种方法。（Tuīcè hé tuīduàn shì kēxué yánjiū zhōng chángyòng de liǎng zhǒng fāngfǎ.）
推測と推断は科学研究でよく使われる2つの方法です。 - 他通过观察推断出动物的行为习惯。（Tā tōngguò guānchá tuīduàn chū dòngwù de xíngwéi xíguàn.）
彼は観察を通じて動物の行動習慣を推断しました。 - 在这个案例中，推理和推测都是必要的。（Zài zhège ànlì zhōng, tuīlǐ hé tuīcè dōu shì bìyào de.）
このケースでは、推理と推測の両方が必要です。
推论の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「推论」の「推（tuī）」は第一声で、高く平らに発音します。この音は日本語の「つい」と似ていますが、声を高く保ちながら伸ばすことを意識してください。
ポイント2：発音の練習
「推（tuī）」の「t」は、舌を上の歯の裏に軽く当てて発音します。日本語の「つ」とは異なり、より強い息を伴って発音することがポイントです。
ポイント3：母音の発音
「推（tuī）」の「u」は、日本語の「う」に近いですが、口をしっかりとすぼめて口の奥から出すようにします。そして、「i」の音を続けて軽く発音します。
ポイント4：次の音へのつなげ方
「论（lùn）」は第四声で、急に声を下げる音です。最初の音「l」は、日本語の「る」に近いですが、舌先を上の歯茎に当ててから発音します。
ポイント5：声調の変化に注意
「论（lùn）」の「u」は、少し短めに発音し、声調の変化を意識して「ん」の音に移行します。ここでは、声を急に下げる感覚を持ってください。
ポイント6：全体を通した発音練習
「推论（tuīlùn）」をつなげて発音する際、最初の「推」をしっかりと高く発音した後、すぐに「论」の低い声調に移行します。リズムよく、スムーズに言えるように、何度も繰り返して練習しましょう。
