意志は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「yìzhì」で、繁体字では「意誌」と表記されます。
このページでは、「意志」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「意志」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
意志の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 意志 |
---|---|
繁体字 | 意誌 |
ピンイン/声調 | yìzhì |
カタカナ発音(参考) |
意志の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 意志 |
名詞 | 意思 |
名詞 | 志 |
意味1:意志
「意志」は、自分自身の考えや決断、行動を支配する心の力や決心を指します。自己の目標を達成しようとする強い心の持ちようを意味します。
意味2:意思
「意思」は、何かをしようとする気持ちや考えを指します。具体的な行動や決定に向けた心の動きを表します。
意味3:志
「志」は、目指すべき目標や理想を持つ心の態度を示します。個人の抱く将来に対する希望や夢を意味します。
意志の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我有坚定的意志,想要实现我的梦想。(Wǒ yǒu jiāndìng de yìzhì, xiǎng yào shíxiàn wǒ de mèngxiǎng。)
私は揺るぎない意志を持って、自分の夢を実現したい。 - 他的意志非常坚强,从不轻易放弃。(Tā de yìzhì fēicháng jiānqiáng, cóng bù qīngyì fàngqì。)
彼の意志は非常に強く、決して簡単には諦めない。 - 在逆境中,他的意志更加坚定。(Zài nìjìng zhōng, tā de yìzhì gèng jiā jiāndìng。)
逆境の中で、彼の意志はより一層強固になる。 - 我们需要有明确的意思,才能有效沟通。(Wǒmen xūyào yǒu míngquè de yìsi, cáinéng yǒuxiào gōutōng。)
私たちは明確な意思を持つ必要があり、そうすれば効果的にコミュニケーションが取れます。 - 他的意思很明确,希望我们能一起合作。(Tā de yìsi hěn míngquè, xīwàng wǒmen néng yīqǐ hézuò。)
彼の意思は明確で、私たちが一緒に協力できることを望んでいます。 - 这次会议的意思是为了寻找解决方案。(Zhè cì huìyì de yìsi shì wèile xúnzhǎo jiějué fāng’àn。)
今回の会議の意思は解決策を見つけるためです。 - 她的志向是成为一名优秀的医生。(Tā de zhìxiàng shì chéngwéi yī míng yōuxiù de yīshēng。)
彼女の志は優れた医者になることです。 - 每个人都应该有自己的志向。(Měi gèrén dōu yīnggāi yǒu zìjǐ de zhìxiàng。)
誰もが自分自身の志を持つべきです。 - 他的志愿是帮助那些需要帮助的人。(Tā de zhìyuàn shì bāngzhù nàxiē xūyào bāngzhù de rén。)
彼の志願は助けを必要とする人々を助けることです。 - 意志力是成功的重要因素。(Yìzhìlì shì chénggōng de zhòngyào yīnsù。)
意志力は成功の重要な要因です。 - 他展现出了强烈的意志,克服了所有困难。(Tā zhǎnxiàn chūle qiángliè de yìzhì, kèfúle suǒyǒu kùnnán。)
彼は強い意志を示し、すべての困難を克服しました。 - 如果你有坚定的意志,就能实现目标。(Rúguǒ nǐ yǒu jiāndìng de yìzhì, jiù néng shíxiàn mùbiāo。)
もしあなたが揺るぎない意志を持っていれば、目標を達成できます。 - 他表达了自己的意思,想要参加这个项目。(Tā biǎodále zìjǐ de yìsi, xiǎng yào cānjiā zhège xiàngmù。)
彼は自分の意思を表明し、このプロジェクトに参加したいと言いました。 - 她的志向是推动社会的进步。(Tā de zhìxiàng shì tuīdòng shèhuì de jìnbù。)
彼女の志は社会の進歩を促進することです。 - 为了实现自己的意志,他付出了很多努力。(Wèile shíxiàn zìjǐ de yìzhì, tā fùchūle hěnduō nǔlì。)
自分の意志を実現するために、彼は多くの努力をしました。 - 我们要尊重每个人的意思。(Wǒmen yào zūnzhòng měi gèrén de yìsi。)
私たちは誰もが持つ意思を尊重しなければなりません。 - 他的意志和信念让他走过了艰难的时刻。(Tā de yìzhì hé xìnniàn ràng tā zǒuguòle jiānnán de shíkè。)
彼の意志と信念が彼を厳しい時期を乗り越えさせました。 - 有了志向,生活才会更有意义。(Yǒule zhìxiàng, shēnghuó cái huì gèng yǒu yìyì。)
志があれば、生活はもっと意義深いものになります。 - 她对未来有着明确的意思和计划。(Tā duì wèilái yǒuzhe míngquè de yìsi hé jìhuà。)
彼女は未来に対して明確な意思と計画を持っています。
意志の発音のコツ
ポイント1:声調を意識する
「意志」の「意(yì)」は第4声(下降調)、そして「志(zhì)」も第4声です。声調が重要なので、しっかりと音の高低を意識して、最初はゆっくりと発音してみましょう。声の高低が正確であるほど、理解されやすくなります。
ポイント2:yìの発音のコツ
「yì」の「y」は、日本語の「い」に少し「y」を加えた音です。口を少し横に広げて、やや強く発音します。次に、声を下げて「ì」と発音します。舌の位置を平らにして、喉から音を出すことを意識してください。
ポイント3:zhìの発音のコツ
「zh」は日本語の「じ」と似ていますが、舌を上の歯の裏に軽く付けるようにして発音します。日本語の「じ」よりも少し強めに、息を押し出すイメージで発音しましょう。次に、「ì」の部分は「い」の音を強調しながら、声を下げてしっかりと発音します。
ポイント4:つなげる練習をする
「意志」をつなげて発音する際は、間をあまり空けずに滑らかに発音する練習が大切です。「yìzhì」と言うときは、最初の「yì」と「zhì」の間を意識し、流れるように言いましょう。
ポイント5:音の強弱をつける
「意志」の「意」と「志」は、どちらも同じ声調(第4声)ですが、発音時に少し「意」を強く、「志」を少し弱めることで、メリハリをつけることができます。この強弱が、より自然な発音につながります。
ポイント6:繰り返し練習する
「意志」を何度も声に出して練習することで、発音が体に染み込んでいきます。特に声調と発音のコツを意識しながら、鏡の前で口の形を確認するのも効果的です。毎日少しずつ練習を続けてみてください。