慎重は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「shèn zhòng」で、繁体字では「慎重」と表記されます。
このページでは、「慎重」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「慎重」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
慎重の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 慎重 |
|---|---|
| 繁体字 | 慎重 |
| ピンイン/声調 | shèn zhòng |
| カタカナ発音（参考） |
慎重の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 慎重な |
| 名詞 | 注意深さ |
意味1：慎重な
「慎重な」は、注意深く物事を進める様子を表す形容詞です。リスクを避けるために、よく考えて行動することを指します。
意味2：注意深さ
「注意深さ」は、物事に注意を払うこと、または注意深く行動する特性を示す名詞です。リスクを回避し、失敗を防ぐために必要な心構えを表します。
慎重の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我在做决定时总是很慎重。（Wǒ zài zuò juédìng shí zǒng shì hěn shènzhòng。）
私は決断する時、いつも慎重です。 - 她对这个项目的投资非常慎重。（Tā duì zhège xiàngmù de tóuzī fēicháng shènzhòng。）
彼女はこのプロジェクトへの投資に非常に慎重です。 - 在处理这个问题时，我们需要慎重考虑。（Zài chǔlǐ zhège wèntí shí, wǒmen xūyào shènzhòng kǎolǜ。）
この問題を処理する際には、私たちは慎重に考える必要があります。 - 他总是以慎重的态度面对挑战。（Tā zǒng shì yǐ shènzhòng de tàidù miànduì tiǎozhàn。）
彼は常に慎重な態度で挑戦に立ち向かいます。 - 做任何投资都要慎重。（Zuò rènhé tóuzī dōu yào shènzhòng。）
どんな投資も慎重に行うべきです。 - 她的慎重使她避免了许多错误。（Tā de shènzhòng shǐ tā bìmiǎnle xǔduō cuòwù。）
彼女の慎重さは彼女が多くのミスを避けるのに役立ちました。 - 我非常欣赏他的慎重性格。（Wǒ fēicháng xīnshǎng tā de shènzhòng xìnggé。）
私は彼の慎重な性格を非常に評価しています。 - 在危险的情况下，保持慎重是非常重要的。（Zài wēixiǎn de qíngkuàng xià, bǎochí shènzhòng shì fēicháng zhòngyào de。）
危険な状況では、慎重さを保つことが非常に重要です。 - 他在工作中表现出极大的慎重。（Tā zài gōngzuò zhōng biǎoxiàn chū jí dà de shènzhòng。）
彼は仕事の中で非常に慎重な態度を示しています。 - 她对待朋友的感情非常慎重。（Tā duìdài péngyǒu de gǎnqíng fēicháng shènzhòng。）
彼女は友人に対する感情に非常に慎重です。 - 慎重的决策可以降低风险。（Shènzhòng de juécè kěyǐ jiàngdī fēngxiǎn。）
慎重な決定はリスクを低減することができます。 - 他的慎重使得项目顺利完成。（Tā de shènzhòng shǐ dé xiàngmù shùnlì wánchéng。）
彼の慎重さがプロジェクトのスムーズな完了をもたらしました。 - 我希望你在选择时能够慎重。（Wǒ xīwàng nǐ zài xuǎnzé shí nénggòu shènzhòng。）
私はあなたが選択する時に慎重であることを望みます。 - 她在考试前复习得非常慎重。（Tā zài kǎoshì qián fùxí dé fēicháng shènzhòng。）
彼女は試験前に非常に慎重に復習しました。 - 我们需要以慎重的态度对待这个问题。（Wǒmen xūyào yǐ shènzhòng de tàidù duìdài zhège wèntí。）
私たちはこの問題に慎重な態度で取り組む必要があります。 - 他的慎重使他在工作中备受信赖。（Tā de shènzhòng shǐ tā zài gōngzuò zhōng bèi shòu xìnlài。）
彼の慎重さは彼を仕事で非常に信頼される存在にしています。 - 在生活中，保持一定的慎重是有必要的。（Zài shēnghuó zhōng, bǎochí yīdìng de shènzhòng shì yǒu bìyào de。）
生活の中で一定の慎重さを保つことは必要です。 - 他的慎重态度为团队带来了成功。（Tā de shènzhòng tàidù wèi tuánduì dàilái le chénggōng。）
彼の慎重な態度はチームに成功をもたらしました。
慎重の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「慎重」の「shèn」は第4声（降調）で、「zhòng」は第4声（降調）です。中国語は声調が非常に重要なので、声調を意識して発音することが大切です。「shèn」は高い音から下に落ちる感じで、「zhòng」も同様に発音します。
ポイント2：「shèn」の発音のコツ
「sh」は日本語の「し」と似ていますが、より強く、息を吐き出すように発音します。その後、「èn」は「えん」と発音し、最後の「n」をしっかりと閉じるようにします。全体を通して、声調を意識しながら発音してください。
ポイント3：「zhòng」の発音のコツ
「zh」は日本語の「じ」と似ていますが、舌を上の歯の裏に押し付けるようにして発音します。「òng」は「おん」と発音し、鼻からも音を出す感じを意識しましょう。これも声調を大切にしてください。
ポイント4：リズムとフレーズの練習
「慎重」という単語全体を繰り返し練習することで、リズム感をつかむことができます。最初は「shèn… zhòng…」と区切って練習し、慣れてきたら続けて「shènzhòng」と言えるようにしましょう。
