成本は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「chéngběn」で、繁体字では「成本」と表記されます。
このページでは、「成本」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「成本」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
成本の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 成本 |
---|---|
繁体字 | 成本 |
ピンイン/声調 | chéngběn |
カタカナ発音(参考) |
成本の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | コスト |
名詞 | 費用 |
名詞 | 原価 |
意味1:コスト
「成本」は、何かを生産したり、サービスを提供したりする際にかかる経済的な負担や支出を指します。経済活動において、利益を計算するための重要な要素です。
意味2:費用
「成本」は、一般的な支出や出費を指すこともあります。特定の製品やサービスを提供する際に必要な金銭的な支払いを指します。
意味3:原価
「成本」は、製品を製造するために直接的にかかる材料費や労務費などの合計を指す場合もあります。製造業などで、製品の価格設定の基礎となる重要な要素です。
成本の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这项产品的成本太高了,我们需要降低生产费用。(Zhè xiàng chǎnpǐn de chéngběn tài gāole, wǒmen xūyào jiàngdī shēngchǎn fèiyòng):
この製品のコストが高すぎるので、生産費用を下げる必要があります。 - 计算成本是制定预算的关键步骤。(Jìsuàn chéngběn shì zhìdìng yùsuàn de guānjiàn bùzhòu):
コストを計算することは予算を策定する際の重要なステップです。 - 公司的运营成本在不断上升。(Gōngsī de yùnxíng chéngběn zài bùduàn shàngshēng):
会社の運営コストは常に上昇しています。 - 为了提高利润,我们需要控制成本。(Wèile tígāo lìrùn, wǒmen xūyào kòngzhì chéngběn):
利益を高めるために、コストを管理する必要があります。 - 这项服务的成本非常低,但质量却很高。(Zhè xiàng fúwù de chéngběn fēicháng dī, dàn zhìliàng què hěn gāo):
このサービスのコストは非常に低いですが、品質は非常に高いです。 - 我们需要分析产品的原成本,以便优化生产流程。(Wǒmen xūyào fēnxī chǎnpǐn de yuán chéngběn, yǐbiàn yōuhuà shēngchǎn liúchéng):
製品の原価を分析して、生産プロセスを最適化する必要があります。 - 控制成本可以让我们的竞争力更强。(Kòngzhì chéngběn kěyǐ ràng wǒmen de jìngzhēnglì gèng qiáng):
コストを管理することで、私たちの競争力をさらに強化できます。 - 他们正在寻找降低生产成本的方法。(Tāmen zhèngzài xúnzhǎo jiàngdī shēngchǎn chéngběn de fāngfǎ):
彼らは生産コストを下げる方法を探しています。 - 这个项目的总成本包括材料费和人工费。(Zhège xiàngmù de zǒng chéngběn bāokuò cáiliào fèi hé réngōng fèi):
このプロジェクトの総コストには材料費と労務費が含まれています。 - 降低成本是公司可持续发展的重要条件。(Jiàngdī chéngběn shì gōngsī kěchíxù fāzhǎn de zhòngyào tiáojiàn):
コストを下げることは会社の持続可能な発展における重要な条件です。 - 在制定价格时,我们必须考虑成本因素。(Zài zhìdìng jiàgé shí, wǒmen bìxū kǎolǜ chéngběn yīnsù):
価格を設定する際には、コスト要因を考慮しなければなりません。 - 这家工厂的生产成本比其他工厂低。(Zhè jiā gōngchǎng de shēngchǎn chéngběn bǐ qítā gōngchǎng dī):
この工場の生産コストは他の工場よりも低いです。 - 我们需要评估项目的成本效益。(Wǒmen xūyào pínggū xiàngmù de chéngběn xiàoyì):
プロジェクトのコスト効果を評価する必要があります。 - 客户对我们产品的成本表示满意。(Kèhù duì wǒmen chǎnpǐn de chéngběn biǎoshì mǎnyì):
顧客は私たちの製品のコストに満足しています。 - 成功的企业通常能够有效控制成本。(Chénggōng de qǐyè tōngcháng nénggòu yǒuxiào kòngzhì chéngběn):
成功した企業は通常、コストを効果的に管理できるものです。 - 我们将推出一款新产品,以降低生产成本。(Wǒmen jiāng tuīchū yī kuǎn xīn chǎnpǐn, yǐ jiàngdī shēngchǎn chéngběn):
私たちは生産コストを下げるために新しい製品を発売します。 - 在市场竞争中,成本优势是非常重要的。(Zài shìchǎng jìngzhēng zhōng, chéngběn yōushì shì fēicháng zhòngyào de):
市場競争において、コストの優位性は非常に重要です。 - 为了确保盈利,我们必须仔细计算每个项目的成本。(Wèile quèbǎo yínglì, wǒmen bìxū zǐxì jìsuàn měi gè xiàngmù de chéngběn):
利益を確保するために、私たちは各プロジェクトのコストを慎重に計算する必要があります。 - 降低原材料的成本是提高利润的有效途径。(Jiàngdī yuáncáiliào de chéngběn shì tígāo lìrùn de yǒuxiào tújìng):
原材料のコストを下げることは、利益を高めるための効果的な方法です。
成本の発音のコツ
ポイント1:声母「ch」の発音のコツ
「ch」は日本語の「ち」と似ていますが、舌を上の歯の裏側に軽く押し付けるようにして発音します。また、息を強く出すイメージを持つと良いでしょう。
ポイント2:韻母「eng」の発音のコツ
「eng」は口を少し開けて発音します。日本語の「えん」に似ていますが、鼻に響くような音を意識して、喉の奥から出す感じで発音すると良いです。
ポイント3:声母「b」の発音のコツ
「b」は日本語の「ぶ」に近いですが、より強く口を閉じてから一気に開放するようにして発音します。声帯を使って振動を感じながら発音すると良いでしょう。
ポイント4:韻母「ěn」の発音のコツ
「ěn」は「え」に近い音ですが、最後に「ん」を軽く付け加えます。声を出す際に、口を少しすぼめて発音すると自然な音になります。
ポイント5:声調の意識
「成本」の「chéngběn」は、第一音節が上昇する調子(第二声)、第二音節が下降する調子(第三声)です。最初の音節を高く始めて少し上がり、その後、二音節目を少し下げるイメージで発音すると良いでしょう。
ポイント6:リズムを意識する
「成本」は二つの音節から成り立っているため、発音のリズムを意識しましょう。各音節の間に少しの間隔を置くことで、より自然な発音になります。練習する際は、ゆっくりとしたペースから始め、徐々にスピードを上げると良いでしょう。