「常年」の日本語の意味・発音(ピンイン/声調)を例文付きで解説

常年は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「chángnián」で、繁体字では「常年」と表記されます。

このページでは、「常年」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「常年」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

目次

常年の意味と発音(ピンイン/声調)

簡体字 常年
繁体字 常年
ピンイン/声調 chángnián
カタカナ発音(参考)

常年の日本語訳一覧

品詞 日本語訳
名詞 常年
形容動詞 常にある、持続的な
副詞 年中、常に

意味1:常年

「常年」は、名詞として使われる場合、通常は「年間を通じての平均的な状態や状況」を指します。例えば、ある地域の常年の気温や降水量など、長期間にわたる平均的な統計データを示す際に用いられます。

意味2:常にある、持続的な

形容動詞としての「常年」は、ある状態が長期間にわたり続くことを意味します。例えば、「常年の努力が実を結ぶ」といった文脈で、努力が長い間一貫して続けられていることを表現するのに使われます。

意味3:年中、常に

「常年」は副詞としても用いられ、特定の状況や行動が一年を通じて常に行われることを示します。例えば、「彼は常年勉強を続けている」といった文で、勉強が年中無休で行われていることを強調します。

常年の中国語の例文一覧・日本語訳付き

  • 这个地区的常年气温是二十度左右。(Zhège dìqū de chángnián qìwēn shì èrshí dù zuǒyòu。)
    この地域の常年の気温は約20度です。
  • 常年的降水量使得这里的植被非常茂盛。(Chángnián de jiàngshuǐ liàng shǐdé zhèlǐ de zhíbèi fēicháng màoshèng。)
    常年の降水量がこの地域の植生を非常に豊かにしています。
  • 他的常年努力终于得到了回报。(Tā de chángnián nǔlì zhōngyú dédàole huíbào。)
    彼の常年の努力がついに報われました。
  • 常年的高温天气让人感到疲惫。(Chángnián de gāowēn tiānqì ràng rén gǎndào píbèi。)
    常年の高温天候は人を疲れさせます。
  • 这条河常年流淌不息。(Zhè tiáo hé chángnián liútǎng bùxī。)
    この川は常年流れ続けています。
  • 常年的努力不仅提升了他的能力,也增强了他的自信。(Chángnián de nǔlì bùjǐn tíshēngle tā de nénglì, yě zēngqiángle tā de zìxìn。)
    常年の努力は彼の能力を高めるだけでなく、自信も強化しました。
  • 常年维持的良好习惯对健康非常重要。(Chángnián wéichí de liánghǎo xíguàn duì jiànkāng fēicháng zhòngyào。)
    常年維持される良好な習慣は健康に非常に重要です。
  • 我们的公司常年为客户提供优质服务。(Wǒmen de gōngsī chángnián wèi kèhù tígōng yōuzhì fúwù。)
    私たちの会社は常年顧客に高品質のサービスを提供しています。
  • 常年的低温使得这里成为了滑雪胜地。(Chángnián de dīwēn shǐdé zhèlǐ chéngwéile huáxuě shèngdì。)
    常年の低温はここをスキーの名所にしました。
  • 他常年坚持锻炼,保持了良好的身体状态。(Tā chángnián jiānchí duànliàn, bǎochíle liánghǎo de shēntǐ zhuàngtài。)
    彼は常年運動を続けて、良好な身体状態を維持しています。
  • 常年的研究使他在这个领域取得了突破。(Chángnián de yánjiū shǐ tā zài zhège lǐngyù qǔdéle túpò。)
    常年の研究によって、彼はこの分野で突破を果たしました。
  • 这个城市的常年湿度很高。(Zhège chéngshì de chángnián shīdù hěn gāo。)
    この都市の常年の湿度は非常に高いです。
  • 他常年关注环境保护的问题。(Tā chángnián guānzhù huánjìng bǎohù de wèntí。)
    彼は常年環境保護の問題に関心を持っています。
  • 常年保持的高标准让公司在行业中脱颖而出。(Chángnián bǎochí de gāo biāozhǔn ràng gōngsī zài hángyè zhōng tuōyǐng ér chū。)
    常年維持される高い基準により、会社は業界で際立っています。
  • 这个地区常年的经济增长率一直保持在高水平。(Zhège dìqū chángnián de jīngjì zēngzhǎng lǜ yīzhí bǎochí zài gāo shuǐpíng。)
    この地域の常年の経済成長率は常に高水準を保っています。
  • 常年参与社区活动让他结识了很多朋友。(Chángnián cānyù shèqū huódòng ràng tā jiéshìle hěnduō péngyǒu。)
    常年地域活動に参加することで、彼は多くの友人と知り合いました。
  • 常年保持的积极态度使她在工作中表现出色。(Chángnián bǎochí de jījí tàidu shǐ tā zài gōngzuò zhōng biǎoxiàn chūsè。)
    常年の前向きな態度は、彼女の仕事での優れたパフォーマンスを生んでいます。
  • 这项常年的研究项目即将结束。(Zhè xiàng chángnián de yánjiū xiàngmù jíjiāng jiéshù。)
    この常年の研究プロジェクトはまもなく終了します。
  • 常年在外工作让他见识了很多不同的文化。(Chángnián zài wài gōngzuò ràng tā jiànshìle hěnduō bùtóng de wénhuà。)
    常年外で働くことで、彼は多くの異なる文化を経験しました。

常年の発音のコツ

ポイント1:声調の理解

「常年」の「cháng」には第2声(上昇する声調)があります。声調を意識して、高く始まり、少し上げるように発音します。発音の際に、声を上げるタイミングを大切にしましょう。

ポイント2:母音「a」の発音

「常年」の「cháng」の「a」は、日本語の「あ」に近いですが、口をもう少し開いて発音します。「あ」の音を出すとき、口の形を意識し、リラックスさせると良いです。

ポイント3:母音「e」の発音

「年」の「nián」の「e」は、日本語の「え」に似ていますが、少し口を横に広げて発音します。口を少し開けた状態で、滑らかに「え」を発音することを心がけてください。

ポイント4:子音「n」の発音

「年」の「nián」の「n」は、鼻に響かせるように発音します。舌を上の歯の裏に軽くつけながら、鼻から声を出すと、より自然な音になります。

ポイント5:音節の区切り

「常年」は2つの音節で構成されています。「cháng」と「nián」をはっきりと区切ることが大切です。各音節を意識して、間を取りながら発音すると良いでしょう。

ポイント6:リズムと流暢さ

「常年」の発音では、リズムを意識し、流れるように発音することが重要です。最初はゆっくりと発音し、慣れてきたら徐々にスピードを上げて、自然なリズムをつかむように練習してください。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

目次