终年は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「zhōngnián」で、繁体字では「終年」と表記されます。
このページでは、「终年」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「终年」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
终年の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 终年 |
|---|---|
| 繁体字 | 終年 |
| ピンイン/声調 | zhōngnián |
| カタカナ発音（参考） |
终年の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 年の終わり |
| 名詞 | 死亡した年齢 |
| 形容詞 | 一年中の |
意味1：年の終わり
「终年」は、年の終わりを指す意味を持ちます。これは、カレンダーの一年の最後の部分を指し、その年の終わりが近づいていることを示します。
意味2：死亡した年齢
「终年」は、個人が死亡した時の年齢を示す時にも使われます。これは、故人が亡くなった年齢を表現するための言葉です。
意味3：一年中の
「终年」は、形容詞として一年中の状態を表す際にも用いられます。これは、特定の状態や状況が一年を通じて続くことを示します。
终年の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个城市的天气在终年都比较温暖。（zhège chéngshì de tiānqì zài zhōngnián dōu bǐjiào wēnnuǎn）：
この都市の天気は一年中比較的温暖です。 - 他在终年只有五十岁就去世了。（tā zài zhōngnián zhǐyǒu wǔshí suì jiù qùshìle）：
彼は一年中たった五十歳で亡くなりました。 - 终年的降水量使得这里的植物生长茂盛。（zhōngnián de jiàngshuǐliàng shǐdé zhèlǐ de zhíwù shēngzhǎng màoshèng）：
一年中の降水量がここでの植物の成長を豊かにしています。 - 他的终年是八十岁，给我们留下了深刻的印象。（tā de zhōngnián shì bāshí suì, gěi wǒmen liúxiàle shēnkè de yìnxiàng）：
彼の死亡年齢は八十歳で、私たちに深い印象を残しました。 - 在这个地方，终年的风景都是美丽的。（zài zhège dìfāng, zhōngnián de fēngjǐng dōu shì měilì de）：
この場所では、一年中の風景が美しいです。 - 他在终年享受了快乐的生活。（tā zài zhōngnián xiǎngshòule kuàilè de shēnghuó）：
彼は一年中楽しい生活を享受しました。 - 这位作家终年的作品影响了很多人。（zhè wèi zuòjiā zhōngnián de zuòpǐn yǐngxiǎngle hěnduō rén）：
この作家の作品は一年中多くの人に影響を与えました。 - 终年的寒冷让人们更加珍惜温暖的春天。（zhōngnián de hánlěng ràng rénmen gèngjiā zhēnxī wēnnuǎn de chūntiān）：
一年中の寒さは人々が温暖な春をより大切にするようにします。 - 他的终年是六十五岁，这个年龄正好是人生的一个转折点。（tā de zhōngnián shì liùshíwǔ suì, zhège niánlíng zhènghǎo shì rénshēng de yīgè zhuǎnzhédiǎn）：
彼の死亡年齢は六十五歳で、この年齢は人生の一つの転機です。 - 终年的雪景让这个城市显得更加迷人。（zhōngnián de xuějǐng ràng zhège chéngshì xiǎndé gèngjiā mírén）：
一年中の雪景色がこの都市をさらに魅力的に見せます。 - 他在终年的成就令人钦佩。（tā zài zhōngnián de chéngjiù lìng rén qīnpèi）：
彼の一年中の成果は人々に感心されます。 - 这个地方的气候终年宜人，非常适合居住。（zhège dìfāng de qìhòu zhōngnián yírén, fēicháng shìhé jūzhù）：
この場所の気候は一年中快適で、非常に住みやすいです。 - 他的终年是九十岁，活得非常精彩。（tā de zhōngnián shì jiǔshí suì, huó dé fēicháng jīngcǎi）：
彼の死亡年齢は九十歳で、非常に素晴らしい人生を送りました。 - 终年的炎热使得人们渴望清凉的海洋。（zhōngnián de yánrè shǐdé rénmen kěwàng qīngliáng de hǎiyáng）：
一年中の暑さは人々が涼しい海を求めるようにします。 - 在终年的某些时刻，他总是充满活力。（zài zhōngnián de mǒuxiē shíkè, tā zǒngshì chōngmǎn huólì）：
一年中のある瞬間に、彼は常に活力に満ち溢れています。 - 终年的研究成果为科学界做出了重大贡献。（zhōngnián de yánjiū chéngguǒ wèi kēxué jiè zuòchūle zhòngdà gòngxiàn）：
一年中の研究成果は科学界に重大な貢献をしました。 - 她的父亲终年八十五岁，留下了丰富的遗产。（tā de fùqīn zhōngnián bāshíwǔ suì, liúxiàle fēngfù de yíchǎn）：
彼女の父は八十五歳で亡くなり、豊富な遺産を残しました。 - 这个地方的传统在终年流传不衰。（zhège dìfāng de chuántǒng zài zhōngnián liúchuán bù shuāi）：
この場所の伝統は一年中衰えずに伝わっています。 - 终年的变化让他感到生活的无常。（zhōngnián de biànhuà ràng tā gǎndào shēnghuó de wúcháng）：
一年中の変化は彼に生活の無常を感じさせます。
终年の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「终年」の「zhōng」には第一声（高い平の音）があり、「nián」には第二声（上昇する音）が付いています。声調を意識して、母音の音を発音する際に声の高さを変える練習をしましょう。
ポイント2：「zhōng」の発音のコツ
「zhōng」の「zh」は日本語の「じ」と似ていますが、口を少し前に突き出して発音します。「ō」は「お」と「う」の中間の音です。口を丸めて、やや長めに発音すると良いでしょう。
ポイント3：「nián」の発音のコツ
「nián」の「n」は鼻音で、鼻から声を出すイメージで発音します。「i」は日本語の「い」と同じですが、少し息を抜く感じで発音し、「án」は「ア」と「ン」を組み合わせた音です。
ポイント4：リズムを意識する
「zhōngnián」は2つの音節から成り立っています。それぞれの音節をはっきりと区切りつつ、全体の流れを意識してリズムよく発音する練習をしましょう。
