夕阳は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「xīyáng」で、繁体字では「夕陽」と表記されます。
このページでは、「夕阳」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「夕阳」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
夕阳の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 夕阳 |
|---|---|
| 繁体字 | 夕陽 |
| ピンイン/声調 | xīyáng |
| カタカナ発音（参考） |
夕阳の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 夕日 |
| 名詞 | 日没 |
| 名詞 | 夕暮れ |
意味1：夕日
「夕阳」は、太陽が地平線に沈む際の光景やその時間帯を指します。日本語で「夕日」として表現され、特に日が沈む瞬間の美しい光景を強調する際に使われます。
意味2：日没
「夕阳」は、太陽が沈む過程である「日没」を意味します。これは、昼と夜の境目の時間帯であり、自然の変化を示す時間を指します。
意味3：夕暮れ
「夕阳」は、日が沈んでから完全に暗くなるまでの時間帯を指す「夕暮れ」としても解釈されます。この時間帯は、空が徐々に暗くなり、夜へと移行する過渡期を表しています。
夕阳の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 夕阳非常美丽，我们一起去看吧。（xī yáng fēi cháng měi lì，wǒ men yī qǐ qù kàn ba。）
夕日はとても美しいので、一緒に見に行こう。 - 每天傍晚，我都喜欢在海边看夕阳。（měi tiān bàng wǎn，wǒ dōu xǐ huān zài hǎi biān kàn xī yáng。）
毎晩、海辺で夕日を見るのが好きです。 - 夕阳的余晖洒在大地上，十分迷人。（xī yáng de yú huī sǎ zài dà dì shàng，shí fēn mí rén。）
夕日の余韻が大地に降り注ぎ、とても魅力的です。 - 我们在山顶上看到了美丽的夕阳。（wǒ men zài shān dǐng shàng kàn dào le měi lì de xī yáng。）
私たちは山の頂上で美しい夕日を見ました。 - 夕阳西下，天边的云彩变得五彩缤纷。（xī yáng xī xià，tiān biān de yún cǎi biàn de wǔ cǎi bīn fēn。）
夕日が西に沈むと、空の雲が色とりどりに変わります。 - 我们在夕阳下散步，享受宁静的时光。（wǒ men zài xī yáng xià sàn bù，xiǎng shòu níng jìng de shí guāng。）
私たちは夕日の下を散歩し、静かな時間を楽しみました。 - 看着夕阳，我感到无比的宁静。（kàn zhe xī yáng，wǒ gǎn dào wú bǐ de níng jìng。）
夕日を見ながら、私は比類のない静けさを感じました。 - 夕阳映照着湖面，像金色的镜子。（xī yáng yìng zhào zhe hú miàn，xiàng jīn sè de jìng zi。）
夕日が湖面を照らし、金色の鏡のようです。 - 我最喜欢在夕阳时分拍照。（wǒ zuì xǐ huān zài xī yáng shí fēn pāi zhào。）
私は夕日が沈む時間に写真を撮るのが一番好きです。 - 夕阳下的草原，显得格外辽阔。（xī yáng xià de cǎo yuán，xiǎn de gé wài liáo kuò。）
夕日の下の草原は、特に広大に見えます。 - 夕阳是一天中最美的时刻之一。（xī yáng shì yī tiān zhōng zuì měi de shí kè zhī yī。）
夕日は一日の中で最も美しい瞬間の一つです。 - 在夕阳的映衬下，城市显得尤为迷人。（zài xī yáng de yìng chèn xià，chéng shì xiǎn de yóu wéi mí rén。）
夕日の照らしで、街が特に魅力的に見えます。 - 我们在夕阳下许下愿望，希望它能成真。（wǒ men zài xī yáng xià xǔ xià yuàn wàng，xī wàng tā néng chéng zhēn。）
私たちは夕日の下で願いをかけ、それが叶うことを願っています。 - 夕阳渐渐西沉，夜幕即将降临。（xī yáng jiàn jiàn xī chén，yè mù jí jiāng jiàng lín。）
夕日が徐々に沈み、夜の帳が降りようとしています。 - 夕阳的光芒照耀着大地，令人感到温暖。（xī yáng de guāng máng zhào yào zhe dà dì，lìng rén gǎn dào wēn nuǎn。）
夕日の光が大地を照らし、人々を温かく感じさせます。 - 在夕阳下，孩子们在公园里玩耍。（zài xī yáng xià，hái zǐ men zài gōng yuán lǐ wán shuǎ.）
夕日の下で、子供たちが公園で遊んでいます。 - 夕阳下的海滩是最浪漫的地方。（xī yáng xià de hǎi tān shì zuì làng màn de dì fāng。）
夕日の下のビーチは最もロマンチックな場所です。 - 夕阳给这个城市增添了几分诗意。（xī yáng gěi zhè ge chéng shì zēng tiān le jǐ fēn shī yì。）
夕日はこの街にいくばくかの詩的な雰囲気を加えました。 - 每当夕阳西下，我就想起了那些美好的回忆。（měi dāng xī yáng xī xià，wǒ jiù xiǎng qǐ le nà xiē měi hǎo de huí yì。）
夕日が西に沈むたびに、あの素晴らしい思い出を思い出します。
夕阳の発音のコツ
ポイント1：xīの発音のコツ
「xī」は「シー」と発音しますが、普通の「シ」とは少し違います。舌を上の歯の裏に近づけて、息を強く吐き出すように発音します。口を少し横に広げると良いでしょう。
ポイント2：声調のポイント
「xī」は第一声で、音が高く、平らに保たれることが大切です。声を上げたまま、一定の高さをキープしながら発音します。
ポイント3：yángの発音のコツ
「yáng」は「ヤン」と発音しますが、最初の「ヤ」は少し「イ」の音を混ぜるようにして発音します。口を横に広げて、やや明るい感じで発音します。
ポイント4：声調のポイント
「yáng」は第二声で、声が上がる感じで発音します。始めは低い音から始めて、だんだん高くなるように意識して発音します。
ポイント5：連結音の意識
「xīyáng」と続けて発音する際、二つの音をスムーズに繋げることを意識します。「シー」と「ヤン」の間に小さな間を作らず、流れるように発音します。
ポイント6：練習のポイント
「xīyáng」を何度も繰り返して練習することで、発音が自然になっていきます。特に声調を意識して練習することが重要です。鏡の前で口の形を確認しながら練習すると良いでしょう。
