终身は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「zhōng shēn」で、繁体字では「終身」と表記されます。
このページでは、「终身」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「终身」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
终身の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 终身 |
|---|---|
| 繁体字 | 終身 |
| ピンイン/声調 | zhōng shēn |
| カタカナ発音（参考） |
终身の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 生涯 |
| 形容詞 | 終身の |
| 名詞 | 一生 |
意味1：生涯
「终身」は「生涯」を意味し、個人の一生にわたる期間を指します。この文脈では、人生全体を通じた経験や出来事を意味することがあります。
意味2：終身の
「终身」は形容詞として使われ、「終身の」という意味を持ちます。例えば、終身刑や終身雇用のように、一生続くことを表現する際に用いられます。
意味3：一生
「终身」は「一生」とも訳され、個人の生まれてから死ぬまでの全期間を指します。この場合も、個人の人生全体を示すために使われます。
终身の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我希望能有一个快乐的终身。（Wǒ xīwàng néng yǒu yīgè kuàilè de zhōngshēn。）
私は幸せな生涯を持ちたい。 - 他为公司工作终身。（Tā wèi gōngsī gōngzuò zhōngshēn。）
彼は会社で終身雇用されています。 - 她的终身梦想是环游世界。（Tā de zhōngshēn mèngxiǎng shì huányóu shìjiè。）
彼女の生涯の夢は世界一周です。 - 这部电影讲述了一个人的终身奋斗。（Zhè bù diànyǐng jiǎngshùle yīgè rén de zhōngshēn fèndòu。）
この映画は一人の終身の奮闘を描いています。 - 他决定终身学习，永远追求知识。（Tā juédìng zhōngshēn xuéxí, yǒngyuǎn zhuīqiú zhīshì。）
彼は終身学び続け、永遠に知識を追求することに決めました。 - 终身的友谊是无价的。（Zhōngshēn de yǒuqí shì wújià de。）
終身の友情は無価値です。 - 他希望能与她共享终身的幸福。（Tā xīwàng néng yǔ tā gòngxiǎng zhōngshēn de xìngfú。）
彼は彼女と終身の幸せを共有できることを望んでいます。 - 终身监禁是对罪犯的严厉惩罚。（Zhōngshēn jiānjìn shì duì zuìfàn de yánlì chéngfá。）
終身刑は犯罪者に対する厳しい罰です。 - 他的终身事业是推动社会进步。（Tā de zhōngshēn shìyè shì tuīdòng shèhuì jìnbù。）
彼の生涯の事業は社会の進歩を推進することです。 - 我们应该珍惜终身的健康。（Wǒmen yīnggāi zhēnxī zhōngshēn de jiànkāng。）
私たちは生涯の健康を大切にするべきです。 - 终身教育是现代社会的一部分。（Zhōngshēn jiàoyù shì xiàndài shèhuì de yībùfèn。）
終身教育は現代社会の一部です。 - 他的终身目标是成为一名优秀的教师。（Tā de zhōngshēn mùbiāo shì chéngwéi yī míng yōuxiù de jiàoshī。）
彼の生涯の目標は優れた教師になることです。 - 我们需要为终身的幸福而努力。（Wǒmen xūyào wèi zhōngshēn de xìngfú ér nǔlì。）
私たちは終身の幸福のために努力する必要があります。 - 终身的承诺是爱情的体现。（Zhōngshēn de chéngnuò shì àiqíng de tǐxiàn。）
終身の約束は愛の表れです。 - 他在终身的旅途中学到了很多。（Tā zài zhōngshēn de lǚtú zhōng xué dào le hěnduō。）
彼は生涯の旅の中で多くのことを学びました。 - 终身的支持使我感到温暖。（Zhōngshēn de zhīchí shǐ wǒ gǎndào wēnnuǎn。）
終身のサポートが私を温かく感じさせます。 - 他希望能有一个终身的合作关系。（Tā xīwàng néng yǒu yīgè zhōngshēn de hézuò guānxì。）
彼は終身の協力関係を持ちたいと思っています。 - 终身的责任感是成功的关键。（Zhōngshēn de zérèn gǎn shì chénggōng de guānjiàn。）
終身の責任感は成功の鍵です。
终身の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「终身」の「zhōng」は第一声（高く平らな音）、「shēn」は第一声です。声調を正確に発音することが重要ですので、まずは声調だけを練習してみましょう。
ポイント2：母音の発音のコツ
「zhōng」の「zh」は日本語の「じ」とは異なり、口を少し丸めて「ジャ」と言うように発音します。「ō」は「お」と「う」を少し混ぜた音です。「shēn」の「sh」は日本語の「し」と近いですが、少し強めに発音します。「ēn」の「ē」は「え」を伸ばした音です。
ポイント3：舌の位置
「zh」の音を出すときは、舌先を上の前歯の裏側に軽く付けるようにします。「sh」の音では、舌を下げて平らにし、空気を強く通すようにします。これにより、クリアな音が出ます。
ポイント4：連続音の練習
「zhōng shēn」を一続きで発音する練習をします。最初は「zhōng」を言った後、間を少し空けて「shēn」を言いますが、慣れてきたら間を狭めて、スムーズに繋げて言えるようにしましょう。
