焦点は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「jiāodiǎn」で、繁体字では「焦點」と表記されます。
このページでは、「焦点」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「焦点」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
焦点の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 焦点 |
|---|---|
| 繁体字 | 焦點 |
| ピンイン/声調 | jiāodiǎn |
| カタカナ発音（参考） |
焦点の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 焦点 |
| 名詞 | フォーカス |
| 名詞 | 中心 |
意味1：焦点
焦点は、レンズや鏡によって光が集まる点、または意識や興味が集まる対象を指します。
意味2：フォーカス
フォーカスは、特にカメラや光学機器での焦点の合わせ方、もしくは特定の問題や課題に対する集中を意味します。
意味3：中心
中心は、何かの中心点、または重要な地点や物事の核となる部分を指します。
焦点の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个问题的焦点在于如何解决环境污染。（Zhège wèntí de jiāodiǎn zài yú rúhé jiějué huánjìng wūrǎn）：
この問題の焦点は、環境汚染をどのように解決するかにあります。 - 在这次会议上，教育改革是我们的主要焦点。（Zài zhè cì huìyì shàng, jiàoyù gǎigé shì wǒmen de zhǔyào jiāodiǎn）：
この会議では、教育改革が私たちの主要な焦点です。 - 他的研究焦点是人工智能的发展。（Tā de yánjiū jiāodiǎn shì réngōng zhìnéng de fāzhǎn）：
彼の研究の焦点は人工知能の発展です。 - 在这幅画中，焦点是那朵鲜花。（Zài zhè fú huà zhōng, jiāodiǎn shì nà duǒ xiānhuā）：
この絵の中で焦点はその一輪の花です。 - 摄影师在拍摄时调整了焦点。（Shèyǐng shī zài pāishè shí tiáozhěngle jiāodiǎn）：
写真家は撮影中に焦点を調整しました。 - 在讨论中，经济问题成为了焦点。（Zài tǎolùn zhōng, jīngjì wèntí chéngwéile jiāodiǎn）：
議論の中で経済問題が焦点となりました。 - 这个演讲的焦点是科技的未来。（Zhège yǎnjiǎng de jiāodiǎn shì kējì de wèilái）：
この講演の焦点はテクノロジーの未来です。 - 我们需要把焦点放在客户的需求上。（Wǒmen xūyào bǎ jiāodiǎn fàng zài kèhù de xūqiú shàng）：
私たちは焦点を顧客のニーズに置く必要があります。 - 这部电影的焦点是人性和道德的冲突。（Zhè bù diànyǐng de jiāodiǎn shì rénxìng hé dàodé de chōngtú）：
この映画の焦点は人間性と道徳の対立です。 - 在这张照片中，焦点是那位微笑的女孩。（Zài zhè zhāng zhàopiàn zhōng, jiāodiǎn shì nà wèi wēixiào de nǚhái）：
この写真の焦点は微笑んでいる女の子です。 - 他的研究主要集中在健康问题的焦点上。（Tā de yánjiū zhǔyào jízhōng zài jiànkāng wèntí de jiāodiǎn shàng）：
彼の研究は主に健康問題の焦点に集中しています。 - 我们必须将焦点放在团队的合作上。（Wǒmen bìxū jiāng jiāodiǎn fàng zài tuánduì de hézuò shàng）：
私たちは焦点をチームの協力に置かなければなりません。 - 这项研究的焦点是老龄化社会的问题。（Zhè xiàng yánjiū de jiāodiǎn shì lǎolínghuà shèhuì de wèntí）：
この研究の焦点は高齢化社会の問題です。 - 他的画作总是有一个明确的焦点。（Tā de huàzuò zǒng shì yǒu yīgè míngquè de jiāodiǎn）：
彼の絵画作品はいつも明確な焦点があります。 - 我们需要找到问题的焦点，以便更好地解决。（Wǒmen xūyào zhǎodào wèntí de jiāodiǎn, yǐbiàn gèng hǎo de jiějué）：
私たちは問題の焦点を見つける必要があります。そうすればより良く解決できます。 - 这次讨论的焦点是如何提高工作效率。（Zhè cì tǎolùn de jiāodiǎn shì rúhé tígāo gōngzuò xiàolǜ）：
今回の議論の焦点は、どのように作業効率を向上させるかです。 - 活动的焦点是社区的可持续发展。（Huódòng de jiāodiǎn shì shèqū de kěchíxù fāzhǎn）：
この活動の焦点は地域の持続可能な発展です。 - 在这次比赛中，焦点是选手们的表现。（Zài zhè cì bǐsài zhōng, jiāodiǎn shì xuǎnshǒu men de biǎoxiàn）：
この試合の焦点は選手たちのパフォーマンスです。 - 他的工作焦点是市场营销策略。（Tā de gōngzuò jiāodiǎn shì shìchǎng yíngxiāo cèlüè）：
彼の仕事の焦点はマーケティング戦略です。
焦点の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「焦点」の「焦（jiāo）」は第一声（高く平らな音）で、「点（diǎn）」は第三声（音が下がってから上がる音）です。声調を正しく発音することが大切なので、それぞれの声調を意識して練習しましょう。
ポイント2：「jiāo」の発音のコツ
「jiāo」の「j」は、日本語の「じ」よりも強く、前に出すように発音します。「i」も「い」ではなく、少し口を横に広げて「イ」と言う感じで発音します。「ā」は、長く伸ばすイメージで高く発音してください。
ポイント3：「diǎn」の発音のコツ
「diǎn」の「d」は日本語の「だ」と同じですが、声を少し強く出します。「i」は「い」と言うよりも、口を広げた「イ」に近い音。「ǎn」は、舌を少し後ろに引いて「アン」と言う感じで発音します。
ポイント4：声調の切り替え
「点」の部分では、最初に声が下がり、その後上がる音を意識します。声調が変わるタイミングをしっかり感じながら発音することが大切です。
ポイント5：連続音の練習
「焦点」をスムーズに発音するためには、「jiāo」と「diǎn」の間をつなげる練習が有効です。両方の単語を連続して言うとき、声調の変化に注意しながら滑らかに発音しましょう。
