干劲は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「gàn jìng」で、繁体字では「幹勁」と表記されます。
このページでは、「干劲」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「干劲」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
干劲の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 干劲 |
---|---|
繁体字 | 幹勁 |
ピンイン/声調 | gàn jìng |
カタカナ発音(参考) |
干劲の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | やる気 |
名詞 | 意欲 |
名詞 | 熱意 |
意味1:やる気
「やる気」とは、何かを成し遂げようとする強い欲求や動機のことを指します。目標に向かって頑張ろうとする意識や気持ちを表現する際に使われます。
意味2:意欲
「意欲」とは、何かをしようとする積極的な気持ちや願望を意味します。特に新しいことや難しいことに挑戦しようとする際の前向きな気持ちを示す言葉です。
意味3:熱意
「熱意」とは、物事に対して情熱を持って取り組む気持ちを指します。ある活動や仕事に対して強い興味や関心を持ち、それに全力を注ごうとする姿勢を表します。
干劲の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我对这个项目充满干劲。(Wǒ duì zhège xiàngmù chōngmǎn gānjìn.)
私はこのプロジェクトにやる気が満ちています。 - 她的干劲让我感到鼓舞。(Tā de gānjìn ràng wǒ gǎndào gǔwǔ.)
彼女の意欲は私を勇気づけます。 - 在比赛中,我需要更多的干劲。(Zài bǐsài zhōng, wǒ xūyào gèng duō de gānjìn.)
試合では、もっとやる気が必要です。 - 他的干劲感染了周围的人。(Tā de gānjìn gǎnrǎnle zhōuwéi de rén.)
彼の熱意は周りの人々に影響を与えました。 - 我们要保持干劲,直到完成目标。(Wǒmen yào bǎochí gānjìn, zhídào wánchéng mùbiāo.)
私たちは目標を達成するまでやる気を保たなければなりません。 - 她的干劲让我想要一起努力。(Tā de gānjìn ràng wǒ xiǎng yào yīqǐ nǔlì.)
彼女の意欲は私も一緒に頑張りたいと思わせます。 - 这个项目需要我们的干劲和努力。(Zhège xiàngmù xūyào wǒmen de gānjìn hé nǔlì.)
このプロジェクトには私たちのやる気と努力が必要です。 - 他对新工作充满了干劲。(Tā duì xīn gōngzuò chōngmǎnle gānjìn.)
彼は新しい仕事に対してやる気に満ちています。 - 我希望我的团队能保持干劲。(Wǒ xīwàng wǒ de tuánduì néng bǎochí gānjìn.)
私は私のチームがやる気を保ち続けることを望みます。 - 她的干劲激励了整个团队。(Tā de gānjìn jīlìle zhěnggè tuánduì.)
彼女の熱意はチーム全体を励ましました。 - 在困难的时刻,我们要有干劲。(Zài kùnnán de shíkè, wǒmen yào yǒu gānjìn.)
困難な時期には、私たちはやる気を持たなければなりません。 - 他总是充满干劲地面对挑战。(Tā zǒng shì chōngmǎn gānjìn de miànduì tiǎozhàn.)
彼は常にやる気を持って挑戦に立ち向かっています。 - 这项新任务让我感到干劲十足。(Zhè xiàng xīn rènwu ràng wǒ gǎndào gānjìn shízú.)
この新しい任務は私にやる気を与えてくれます。 - 他的干劲让他在工作中脱颖而出。(Tā de gānjìn ràng tā zài gōngzuò zhōng tuōyǐng ér chū.)
彼の熱意は彼を仕事で際立たせました。 - 我希望能够保持这种干劲。(Wǒ xīwàng nénggòu bǎochí zhè zhǒng gānjìn.)
私はこのようなやる気を保ち続けたいです。 - 干劲是实现梦想的关键。(Gānjìn shì shíxiàn mèngxiǎng de guānjiàn.)
やる気は夢を実現する鍵です。 - 只有保持干劲,我们才能成功。(Zhǐyǒu bǎochí gānjìn, wǒmen cáinéng chénggōng.)
やる気を保つことでのみ、私たちは成功できます。 - 他在这次活动中展现了极大的干劲。(Tā zài zhè cì huódòng zhōng zhǎnxiànle jí dà de gānjìn.)
彼は今回のイベントで非常に大きなやる気を見せました。 - 我们需要团结一致,保持干劲。(Wǒmen xūyào tuánjié yīzhì, bǎochí gānjìn.)
私たちは団結して、やる気を保つ必要があります。
干劲の発音のコツ
ポイント1:gànの発音のコツ
「gàn」の「g」は、英語の「g」と似ていますが、もう少し喉の奥で発音します。「あ」という母音を共鳴させるように意識しながら発音すると良いでしょう。
ポイント2:gànの声調のコツ
「gàn」は第四声(落ちる声調)です。声を高いところから低いところへと急激に落とすイメージで発音しましょう。思い切って下げる感じが大切です。
ポイント3:jìngの発音のコツ
「jìng」の「j」は、英語の「j」とは異なり、舌を上の歯の裏に近づける位置で発音します。口を少し広げて「じ」と言う感じです。
ポイント4:jìngの声調のコツ
「jìng」は第四声(落ちる声調)です。「j」の音を出した後、声を高い位置から低く落としていくように意識し、最後までしっかり落とすのがポイントです。
ポイント5:音のつながりを意識する
「干劲」を発音する際には、「gàn」と「jìng」を滑らかに繋げることが重要です。間を空けずに、ひと続きの音のように発音することで、より自然な響きになります。
ポイント6:全体のリズムを大切にする
「干劲」の発音全体を通して、リズム感を意識しましょう。言葉全体が流れるように、強弱をつけることで、より表現豊かに聞こえます。