收益は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「shōuyì」で、繁体字では「收益」と表記されます。
このページでは、「收益」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「收益」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
收益の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 收益 |
|---|---|
| 繁体字 | 收益 |
| ピンイン/声調 | shōuyì |
| カタカナ発音（参考） |
收益の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 収益 |
| 名詞 | 利益 |
| 名詞 | リターン |
意味1：収益
「収益」とは、事業活動や投資などから得られる金銭的な利益を指します。企業や個人が一定期間において稼ぎ出した総額のことです。
意味2：利益
「利益」とは、収入から費用を差し引いた残りの金額を指します。収益と似た意味ですが、特にコストを差し引いた後の純粋な利益を指すことがあります。
意味3：リターン
「リターン」とは、投資や事業活動によって得られる成果や利益のことを指します。投資家にとっては、投資した資本に対する利益のことを意味します。
收益の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们的公司在去年获得了很高的收益。（Wǒmen de gōngsī zài qùnián huòde le hěn gāo de shōuyì.）
私たちの会社は昨年、高い収益を得ました。 - 这个项目的收益超过了我们的预期。（Zhège xiàngmù de shōuyì chāoguò le wǒmen de yùqī.）
このプロジェクトの収益は私たちの予想を超えました。 - 我们需要分析这项投资的收益。（Wǒmen xūyào fēnxī zhè xiàng tóuzī de shōuyì.）
私たちはこの投資の収益を分析する必要があります。 - 他对这项业务的收益感到满意。（Tā duì zhè xiàng yèwù de shōuyì gǎndào mǎnyì.）
彼はこのビジネスの収益に満足しています。 - 减少成本可以提高我们的收益。（Jiǎnshǎo chéngběn kěyǐ tígāo wǒmen de shōuyì.）
コストを削減することで私たちの収益を向上させることができます。 - 公司的收益主要来自于产品销售。（Gōngsī de shōuyì zhǔyào láizì yú chǎnpǐn xiāoshòu.）
会社の収益は主に製品の販売から来ています。 - 我们预计下一季度的收益会增长。（Wǒmen yùjì xià yī jìdù de shōuyì huì zēngzhǎng.）
私たちは次の四半期の収益が増加すると予想しています。 - 他在股市投资获得了不错的收益。（Tā zài gǔshì tóuzī huòde le bùcuò de shōuyì.）
彼は株式市場に投資して良い収益を得ました。 - 这项投资的长期收益是值得期待的。（Zhè xiàng tóuzī de chángqī shōuyì shì zhídé qídài de.）
この投資の長期的な収益は期待に値します。 - 我们需要提高产品的收益率。（Wǒmen xūyào tígāo chǎnpǐn de shōuyì lǜ.）
私たちは製品の収益率を向上させる必要があります。 - 分析收益可以帮助我们做出更好的决策。（Fēnxī shōuyì kěyǐ bāngzhù wǒmen zuòchū gèng hǎo de juécè.）
収益を分析することで私たちはより良い意思決定をするのに役立ちます。 - 他在这次项目中取得了丰厚的收益。（Tā zài zhè cì xiàngmù zhōng qǔdé le fēnghòu de shōuyì.）
彼はこのプロジェクトで豊富な収益を上げました。 - 收益是评估公司表现的重要指标。（Shōuyì shì pínggū gōngsī biǎoxiàn de zhòngyào zhǐbiāo.）
収益は会社のパフォーマンスを評価する重要な指標です。 - 降低风险可以提高投资的收益。（Jiàngdī fēngxiǎn kěyǐ tígāo tóuzī de shōuyì.）
リスクを低減することで投資の収益を向上させることができます。 - 他对公司的收益进行了详细的报告。（Tā duì gōngsī de shōuyì jìnxíngle xiángxì de bàogào.）
彼は会社の収益について詳細な報告を行いました。 - 我们需要关注投资的收益与风险之间的平衡。（Wǒmen xūyào guānzhù tóuzī de shōuyì yǔ fēngxiǎn zhī jiān de pínghéng.）
私たちは投資の収益とリスクのバランスに注目する必要があります。 - 她的投资策略使她获得了可观的收益。（Tā de tóuzī cèlüè shǐ tā huòdé le kěguān de shōuyì.）
彼女の投資戦略は彼女にかなりの収益をもたらしました。 - 市场需求的增加将直接影响公司的收益。（Shìchǎng xūqiú de zēngjiā jiāng zhíjiē yǐngxiǎng gōngsī de shōuyì.）
市場の需要の増加は会社の収益に直接影響します。
收益の発音のコツ
ポイント1：声調に注意する
「shōuyì」は、第一声と第四声の組み合わせです。第一声は高く平らに伸ばす音で、第四声は急激に下がる音です。この声調の変化を意識して、しっかりと発音しましょう。
ポイント2：母音「o」の発音
「shōu」の「o」は、日本語の「お」とは少し異なり、口をやや丸めて発音します。口をすぼめるイメージで、明瞭に発音してください。
ポイント3：母音「u」の発音
「shōu」の「u」は、日本語の「う」と似ていますが、また少し口を丸めて発音します。口の形を意識して、音を出すと良いでしょう。
ポイント4：子音「sh」の発音
「sh」は、日本語の「し」と似ていますが、舌を少し後ろに引いて、空気を強く押し出すように発音します。これにより、よりクリアな音になります。
ポイント5：母音「i」の発音
「yì」の「i」は、日本語の「い」と同じ音ですが、喉をリラックスさせて自然に発音します。声を少し前に出す感覚で発音することを意識しましょう。
ポイント6：全体のリズムを感じる
「shōuyì」は、「shōu」と「yì」の間に少しの間を置いて発音します。このリズム感を意識して、流れるように言えるよう練習しましょう。
