威信は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「wēixìn」で、繁体字では「威信」と表記されます。
このページでは、「威信」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「威信」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
威信の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 威信 |
|---|---|
| 繁体字 | 威信 |
| ピンイン/声調 | wēixìn |
| カタカナ発音（参考） |
威信の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 威信 |
| 名詞 | 権威 |
| 名詞 | 信用 |
意味1：威信
「威信」は、他人に対して尊敬される立場や評価を指します。個人や組織が持つ信頼性や影響力に関連し、特にリーダーや権力者が持つべき重要な要素として考えられます。
意味2：権威
「権威」は、公式な地位や役割によって認められる力や影響力を指します。この意味では、制度や組織、または特定の分野での専門的な知識や経験に基づく影響力が強調されます。
意味3：信用
「信用」は、他者がその人の言動を信頼し、期待できる状態を指します。この意味では、信頼性や誠実さ、真実性が重要な要素となります。
威信の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这位领导在公司里享有很高的威信。（Zhè wèi lǐngdǎo zài gōngsī lǐ xiǎngyǒu hěn gāo de wēixìn.）
このリーダーは会社で非常に高い威信を持っています。 - 他的威信使得团队能够团结一致。（Tā de wēixìn shǐdé tuánduì nénggòu tuánjié yīzhì.）
彼の威信はチームが団結することを可能にしました。 - 威信对于一个国家的领导者来说非常重要。（Wēixìn duìyú yīgè guójiā de lǐngdǎo zhě lái shuō fēicháng zhòngyào.）
威信は国家のリーダーにとって非常に重要です。 - 她的威信在学术界得到了广泛认可。（Tā de wēixìn zài xuéshù jiè dédàole guǎngfàn rènkě.）
彼女の威信は学界で広く認められています。 - 维护个人的威信是十分必要的。（Wéihù gèrén de wēixìn shì shífēn bìyào de.）
個人の威信を維持することは非常に必要です。 - 他的表现提升了他的威信。（Tā de biǎoxiàn tíshēngle tā de wēixìn.）
彼のパフォーマンスは彼の威信を高めました。 - 企业的威信直接影响客户的信任。（Qǐyè de wēixìn zhíjiē yǐngxiǎng kèhù de xìnrèn.）
企業の威信は顧客の信頼に直接影響します。 - 在这个行业中，威信是成功的关键。（Zài zhège hángyè zhōng, wēixìn shì chénggōng de guānjiàn.）
この業界では、威信が成功の鍵です。 - 他的威信让他的团队愿意跟随他。（Tā de wēixìn ràng tā de tuánduì yuànyì gēnsuí tā.）
彼の威信は彼のチームが彼に従うことを望むようにしました。 - 威信的建立需要时间和努力。（Wēixìn de jiànlì xūyào shíjiān hé nǔlì.）
威信の構築には時間と努力が必要です。 - 在公众面前保持威信是很不容易的。（Zài gōngzhòng miànqián bǎochí wēixìn shì hěn bù róngyì de.）
公の場で威信を保つことは容易ではありません。 - 他的威信使他在竞争中占据了优势。（Tā de wēixìn shǐ tā zài jìngzhēng zhōng zhànjùle yōushì.）
彼の威信は彼を競争の中で有利にしました。 - 威信与权威密切相关。（Wēixìn yǔ quánwēi mìqiè xiāngguān.）
威信と権威は密接に関連しています。 - 在团队中，威信往往比职位更重要。（Zài tuánduì zhōng, wēixìn wǎngwǎng bǐ zhíwèi gèng zhòngyào.）
チームでは、威信が地位よりも重要なことが多いです。 - 尊重他人的威信是良好沟通的基础。（Zūnzhòng tārén de wēixìn shì liánghǎo gōutōng de jīchǔ.）
他人の威信を尊重することは良好なコミュニケーションの基盤です。 - 威信不足可能导致决策失误。（Wēixìn bùzú kěnéng dǎozhì juécè shīwù.）
威信が不足すると、意思決定の誤りを引き起こす可能性があります。 - 他的威信在公司内部树立了榜样。（Tā de wēixìn zài gōngsī nèibù shùlìle bǎngyàng.）
彼の威信は会社内に模範を築きました。 - 威信的提升需要不断的自我反省。（Wēixìn de tíshēng xūyào bùduàn de zìwǒ fǎnshěng.）
威信を高めるためには、絶え間ない自己反省が必要です。 - 一个有威信的领导能够有效地激励团队。（Yīgè yǒu wēixìn de lǐngdǎo nénggòu yǒuxiào de jīlì tuánduì.）
威信のあるリーダーはチームを効果的に励ますことができます。
威信の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「威信」の「wēi」の部分は第1声で、平らで高い音で発音します。声を上げずに、一定の高さを保って発音することを意識してください。
ポイント2：母音の発音
「wēi」の「w」は口を丸めて発音し、舌はリラックスさせておきます。「ēi」は「エイ」と言う感じで、少し伸ばして発音しますが、最後は「イ」に近い音になります。
ポイント3：次の音への滑らかな移行
「威」の後に続く「信」の「xìn」では、声調が第4声です。声を下げていく音になるため、「威」から「信」への移行がスムーズにできるように、意識しておきましょう。
ポイント4：舌の位置
「信」の最初の「x」は、舌を上の歯の裏に近づけて発音します。この時、舌先は下に向けておくと良いでしょう。「x」は日本語の「シ」に似ていますが、もっと空気を多く含めて発音します。
ポイント5：母音「ìn」の発音
「信」の「ìn」は、母音「i」を短く発音し、その後に「n」をしっかりと付け加えます。特に「n」の音を明確に発音することが大切です。
ポイント6：全体の流れを意識する
「威信」を通して発音する際は、全体の流れを意識して滑らかに言うことが重要です。各音が途切れずに続くように練習してみてください。
