梦想は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「mèng xiǎng」で、繁体字では「夢想」と表記されます。
このページでは、「梦想」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「梦想」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
梦想の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 梦想 |
---|---|
繁体字 | 夢想 |
ピンイン/声調 | mèng xiǎng |
カタカナ発音(参考) |
梦想の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 夢 |
名詞 | 理想 |
名詞 | 願望 |
意味1:夢
「梦想」は、心の中で描く夢や将来的に実現したいことを指す言葉です。日常的な睡眠中の夢ではなく、将来の目標や希望を意味します。
意味2:理想
「梦想」は、現実には存在しないが、自分が追い求めるべき理想の状態や状況を指すこともあります。この場合、現状に対する理想的なビジョンや目標を表します。
意味3:願望
「梦想」は、心の中で強く望むこと、実現したいと願うことを指します。個人の欲望や希望、願いを表現する際に用いられます。
梦想の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我从小就有一个成为医生的梦想(Wǒ cóng xiǎo jiù yǒu yīgè chéngwéi yīshēng de mèngxiǎng):
私は小さい頃から医者になるという夢を持っています。 - 为了实现我的梦想,我每天都努力学习(Wèile shíxiàn wǒ de mèngxiǎng, wǒ měitiān dōu nǔlì xuéxí):
私の夢を実現するために、私は毎日努力して勉強しています。 - 他的梦想是环游世界(Tā de mèngxiǎng shì huányóu shìjiè):
彼の夢は世界を旅することです。 - 追求梦想的过程是艰辛而美好的(Zhuīqiú mèngxiǎng de guòchéng shì jiānxīn ér měihǎo de):
夢を追い求める過程は辛くもあり、美しいものです。 - 每个人都有自己的梦想(Měi gèrén dōu yǒu zìjǐ de mèngxiǎng):
誰もが自分自身の夢を持っています。 - 实现梦想需要勇气和坚持(Shíxiàn mèngxiǎng xūyào yǒngqì hé jiānchí):
夢を実現するには勇気と忍耐が必要です。 - 她的梦想是成为一名著名的演员(Tā de mèngxiǎng shì chéngwéi yī míng zhùmíng de yǎnyuán):
彼女の夢は有名な女優になることです。 - 我常常在想我的梦想是什么(Wǒ chángcháng zài xiǎng wǒ de mèngxiǎng shì shénme):
私はよく自分の夢が何なのか考えます。 - 梦想可以激励我们不断前行(Mèngxiǎng kěyǐ jīlì wǒmen bùduàn qiánxíng):
夢は私たちを常に前進させる力になります。 - 他实现梦想的决心非常坚定(Tā shíxiàn mèngxiǎng de juéxīn fēicháng jiāndìng):
彼は夢を実現する決意が非常に固いです。 - 梦想不仅是幻想,也是行动的动力(Mèngxiǎng bù jǐn shì huànxiǎng, yě shì xíngdòng de dònglì):
夢は単なる幻想ではなく、行動の原動力でもあります。 - 我们要有梦想,并为之努力奋斗(Wǒmen yào yǒu mèngxiǎng, bìng wèi zhī nǔlì fèndòu):
私たちは夢を持ち、それに向かって努力しなければなりません。 - 她的理想和梦想都是成为科学家(Tā de lǐxiǎng hé mèngxiǎng dōu shì chéngwéi kēxuéjiā):
彼女の理想と夢はどちらも科学者になることです。 - 梦想的实现需要时间和努力(Mèngxiǎng de shíxiàn xūyào shíjiān hé nǔlì):
夢を実現するには時間と努力が必要です。 - 我希望我的梦想能够早日成真(Wǒ xīwàng wǒ de mèngxiǎng nénggòu zǎorì chéng zhēn):
私は私の夢が早く実現することを願っています。 - 有梦想的人总是充满激情(Yǒu mèngxiǎng de rén zǒng shì chōngmǎn jīqíng):
夢を持つ人はいつも情熱に満ちています。 - 他对未来的梦想充满信心(Tā duì wèilái de mèngxiǎng chōngmǎn xìnxīn):
彼は未来の夢に自信を持っています。 - 我希望能把我的梦想变为现实(Wǒ xīwàng néng bǎ wǒ de mèngxiǎng biàn wéi xiànshí):
私は自分の夢を現実に変えることができることを望んでいます。 - 只有坚持才能实现梦想(Zhǐyǒu jiānchí cáinéng shíxiàn mèngxiǎng):
持続することだけが夢を実現できるのです。
梦想の発音のコツ
ポイント1:声調の重要性
「梦想」は中国語の単語で、声調が非常に重要です。最初の「梦(mèng)」は4声(降調)、次の「想(xiǎng)」は3声(上昇調)です。声調を正しく発音することで、言葉の意味が変わります。まずは声調を意識して、声を出す練習をしましょう。
ポイント2:「mèng」の発音のコツ
「梦(mèng)」の「m」は日本語の「む」と似ていますが、口を閉じて始めに「m」を発音し、その後に「èng」を続けます。「è」は下がる音で、口を少し開けて「エ」の音を出し、すぐに「ng」で締めます。全体を一息で滑らかに発音することを意識しましょう。
ポイント3:「xiǎng」の発音のコツ
「想(xiǎng)」は「x」と「i」の音が組み合わさっています。「x」は日本語にはない音で、舌を前に出し、口を横に広げて「シ」に近い音を出します。その後、「i」を続けます。最後の「ǎng」は口を開けて「ア」の音を出し、すぐに「ng」で締めます。流れるように発音することがポイントです。
ポイント4:流れるような発音
「梦想」を発音する際には、単語を分けずに流れるように言うことが大切です。「mèng xiǎng」と言うとき、間を空けずに続けて発音する練習をしましょう。特に、言葉がつながる感覚を意識すると、自然な響きになります。
ポイント5:練習のためのフレーズ
「梦想」を使った簡単なフレーズを練習すると良いでしょう。例えば、「我的梦想是…(私の夢は…)」と言ってみると、実際の文脈で使う練習になります。こうした練習を通じて、発音も自然に身につきます。
ポイント6:録音して確認