电源は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「diànyuán」で、繁体字では「電源」と表記されます。
このページでは、「电源」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「电源」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
电源の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 电源 |
|---|---|
| 繁体字 | 電源 |
| ピンイン/声調 | diànyuán |
| カタカナ発音（参考） |
电源の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 電源 |
| 名詞 | パワーソース |
| 名詞 | 電力供給 |
意味1：電源
「电源」は一般的に電力を供給するための設備や装置を指します。家庭やオフィスで使用される電気機器の電源を指す場合が多いです。
意味2：パワーソース
「电源」は英語で言うところの「Power Source」に相当し、電力の供給元やエネルギー源としての意味合いを持ちます。
意味3：電力供給
「电源」は電力を供給するシステムやプロセスそのものを指すこともあります。電力の流れを管理するシステム全体を含むことがあります。
电源の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我的电脑没有电源，无法启动。（wǒ de diànnǎo méiyǒu diànyuán, wúfǎ qǐdòng。）
私のコンピュータは電源がなく、起動できません。 - 请检查电源是否插好。（qǐng jiǎnchá diànyuán shìfǒu chā hǎo。）
電源がきちんと差さっているか確認してください。 - 这个设备的电源需要更换。（zhège shèbèi de diànyuán xūyào gēnghuàn。）
この装置の電源を交換する必要があります。 - 电源适配器坏了，我需要一个新的。（diànyuán shìpèiqì huàile, wǒ xūyào yīgè xīn de。）
電源アダプタが壊れたので、新しいのが必要です。 - 确保电源在使用之前已连接好。（quèbǎo diànyuán zài shǐyòng zhīqián yǐ liánjiē hǎo。）
使用する前に電源が接続されていることを確認してください。 - 我们需要一个备用电源以防万一。（wǒmen xūyào yīgè bèiyòng diànyuán yǐ fáng wàn yī。）
万が一に備えて予備の電源が必要です。 - 电源故障导致了整个系统崩溃。（diànyuán gùzhàng dǎozhìle zhěnggè xìtǒng bēngkuì。）
電源の故障が原因でシステム全体がクラッシュしました。 - 这个项目的电源来自太阳能。（zhège xiàngmù de diànyuán láizì tàiyángnéng。）
このプロジェクトの電源は太陽光エネルギーから来ています。 - 电源的稳定性对设备的运行至关重要。（diànyuán de wěndìngxìng duì shèbèi de yùnxíng zhìguān zhòngyào。）
電源の安定性は機器の運用にとって非常に重要です。 - 我需要查找这个电源的规格。（wǒ xūyào cházhǎo zhège diànyuán de guīgé。）
この電源の仕様を調べる必要があります。 - 电源的设计应考虑到节能。（diànyuán de shèjì yīng kǎolǜ dào jié néng。）
電源の設計は省エネを考慮すべきです。 - 请确认电源的电压是否适合。（qǐng quèrèn diànyuán de diànyā shìfǒu shìhé。）
電源の電圧が適合しているか確認してください。 - 电源问题可能会影响产品的质量。（diànyuán wèntí kěnéng huì yǐngxiǎng chǎnpǐn de zhìliàng。）
電源の問題は製品の品質に影響を及ぼす可能性があります。 - 这款手机的电源可以快速充电。（zhè kuǎn shǒujī de diànyuán kěyǐ kuàisù chōngdiàn。）
このスマートフォンの電源は高速充電が可能です。 - 我正在寻找一种便携式电源。（wǒ zhèngzài xúnzhǎo yī zhǒng biànhé shì diànyuán。）
私はポータブル電源を探しています。 - 电源线太短了，无法连接到插座。（diànyuán xiàn tài duǎnle, wúfǎ liánjiē dào chāzuò。）
電源コードが短すぎて、コンセントに接続できません。 - 此电源支持多种设备的连接。（cǐ diànyuán zhīchí duō zhǒng shèbèi de liánjiē。）
この電源は多くのデバイスの接続をサポートしています。 - 电源的管理对于保持系统稳定至关重要。（diànyuán de guǎnlǐ duìyú bǎochí xìtǒng wěndìng zhìguān zhòngyào。）
電源の管理はシステムの安定を維持するために非常に重要です。 - 电源的优化可以提高设备的性能。（diànyuán de yōuhuà kěyǐ tígāo shèbèi de xìngnéng。）
電源の最適化により、機器の性能を向上させることができます。
电源の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「电源」の「diàn」は第四声（落ちる音）、つまり高い音から低い音に下がります。この声調を意識して、発音する時には声をしっかり下げるようにしましょう。
ポイント2：母音「i」の発音
「diàn」の「di」は「ディ」と発音しますが、母音の「i」を短く軽く発音することがポイントです。日本語の「ディ」よりも口を横に広げて、軽やかに発音してください。
ポイント3：母音「a」の発音
「diàn」の「àn」の部分の「a」は、日本語の「あ」よりも少し口を大きく開けて発音します。しっかりと「ア」と響かせるように心がけましょう。
ポイント4：音節のつなぎ方
「电源」の「yuán」は、流れるように発音します。「y」から「uan」への移行を滑らかにし、「yuán」と一息で発音することが大切です。
ポイント5：声調の調和
「元」の「yuán」は第二声（上がる音）です。つまり、発音する際には声を上げる意識を持ち、前の音節（diàn）と調和させるようにしましょう。
ポイント6：全体のリズムを意識する
「电源」を一緒に発音するときは、各音節のリズムを意識して、滑らかに繋げることが大切です。まずはゆっくりと、次第にスピードを上げていくとよいでしょう。
