联盟は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「lián méng」で、繁体字では「聯盟」と表記されます。
このページでは、「联盟」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「联盟」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
联盟の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 联盟 |
---|---|
繁体字 | 聯盟 |
ピンイン/声調 | lián méng |
カタカナ発音(参考) |
联盟の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 同盟 |
名詞 | 連盟 |
名詞 | リーグ |
意味1:同盟
「同盟」とは、共通の目的を達成するために複数の個人や組織が協力し合うことを指します。国際関係においては、国々が共同防衛や共通の政策を実施するために結成することが一般的です。
意味2:連盟
「連盟」は、主に特定の目的や利益のために結成される団体や組織を指します。スポーツや政治、経済など様々な分野で使用される言葉です。
意味3:リーグ
「リーグ」は、特にスポーツにおいて、一定のルールのもとで競技を行う団体や組織を指します。競技のスケジュールやルールを管理し、優勝を決定するための試合が行われます。
联盟の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们国家加入了北约联盟。(Wǒmen guójiā jiārùle běiyuē liánméng。)
私たちの国は北大西洋条約機構に加盟しました。 - 这个联盟旨在促进国际贸易。(Zhège liánméng zhǐ zài cùjìn guójì màoyì。)
この同盟は国際貿易を促進することを目的としています。 - 他们成立了一个新的环保联盟。(Tāmen chénglìle yīgè xīn de huánbǎo liánméng。)
彼らは新しい環境保護同盟を結成しました。 - 为了保护我们的权益,我们加入了工会联盟。(Wèile bǎohù wǒmen de quányì, wǒmen jiārùle gōnghuì liánméng。)
私たちの権利を守るために、労働組合連盟に加入しました。 - 体育联盟每年都会举办比赛。(Tǐyù liánméng měi nián dōu huì jǔbàn bǐsài。)
スポーツリーグは毎年大会を開催します。 - 国家之间的军事联盟是为了维护和平。(Guójiā zhī jiān de jūnshì liánméng shì wèile wéihù hépíng。)
国家間の軍事同盟は平和を維持するためです。 - 他们在体育联盟中获得了冠军。(Tāmen zài tǐyù liánméng zhōng huòdéle guànjūn。)
彼らはスポーツリーグで優勝しました。 - 这个联盟的目标是消除贫困。(Zhège liánméng de mùbiāo shì xiāochú pínkùn。)
この同盟の目標は貧困をなくすことです。 - 商业联盟能够促进各企业之间的合作。(Shāngyè liánméng nénggòu cùjìn gè qǐyè zhī jiān de hézuò。)
ビジネス連盟は企業間の協力を促進できます。 - 各国必须团结在这个联盟中。(Gèguó bìxū tuánjié zài zhège liánméng zhōng。)
各国はこの同盟の中で団結しなければなりません。 - 联盟的成立推动了区域经济的发展。(Liánméng de chénglì tuīdòngle qūyù jīngjì de fāzhǎn。)
同盟の成立は地域経済の発展を促進しました。 - 他们在全国篮球联盟中表现出色。(Tāmen zài quánguó lánqiú liánméng zhōng biǎoxiàn chūsè。)
彼らは全国バスケットボールリーグで素晴らしい成績を残しました。 - 国际联盟致力于和平与合作。(Guójì liánméng zhìlì yú hépíng yǔ hézuò。)
国際同盟は平和と協力を目指しています。 - 新的经济联盟将促进各国之间的贸易。(Xīn de jīngjì liánméng jiāng cùjìn gèguó zhī jiān de màoyì。)
新しい経済連盟は国々間の貿易を促進します。 - 体育联盟为年轻运动员提供了机会。(Tǐyù liánméng wèi niánqīng yùndòngyuán tígōngle jīhuì。)
スポーツリーグは若いアスリートに機会を提供しています。 - 这个联盟已经吸引了很多会员。(Zhège liánméng yǐjīng xīyǐnle hěnduō huìyuán。)
この同盟はすでに多くの会員を惹きつけています。 - 联盟的成立是为了应对全球气候变化。(Liánméng de chénglì shì wèile yìngduì quánqiú qìhòu biànhuà。)
同盟の設立は地球温暖化に対処するためです。 - 在这个联盟中,成员国可以分享资源。(Zài zhège liánméng zhōng, chéngyuán guó kěyǐ fēnxiǎng zīyuán。)
この同盟では、加盟国は資源を共有できます。 - 联盟的目标是实现可持续发展。(Liánméng de mùbiāo shì shíxiàn kěchíxù fāzhǎn。)
同盟の目標は持続可能な発展を実現することです。
联盟の発音のコツ
ポイント1:声調の重要性
「联盟」の「lián」は第二声(上昇調)、「méng」は第三声(下降上昇調)です。声調は意味を変えるため、正確に発音することが大切です。「lián」の発音時には、声を少し高くしながら上昇させ、「méng」は一度下がってから再び上昇させるように意識してください。
ポイント2:「lián」の発音のコツ
「lián」の「l」は日本語の「ラ行」と似ていますが、舌先を上の歯の裏につけるようにします。「i」は「い」と発音し、「án」は日本語の「アン」に近いですが、口を少し開け、鼻からも音を抜けさせるようにします。
ポイント3:「méng」の発音のコツ
「méng」の「m」は唇を閉じて発音し、鼻から声を出します。「é」は日本語の「エ」に近いですが、少し口を大きく開けて発音します。「ng」は日本語にない音で、喉の奥で音を出すように意識します。
ポイント4:リズム感を意識する
「lián méng」をスムーズに言うためには、言葉にリズムを持たせることが重要です。言葉の区切りを意識し、ゆっくりとしたテンポで発音することで、全体の流れをつかみやすくなります。
ポイント5:口の形に注意する
ポイント6:練習と反復