偏差は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「piān chā」で、繁体字では「偏差」と表記されます。
このページでは、「偏差」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「偏差」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
偏差の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 偏差 |
|---|---|
| 繁体字 | 偏差 |
| ピンイン/声調 | piān chā |
| カタカナ発音（参考） |
偏差の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 偏り |
| 名詞 | 誤差 |
| 名詞 | 偏差 |
意味1：偏り
「偏差」は、ある基準からのずれや歪みを指す意味があります。特に、期待される結果や平均値からのずれを指す場合に使われます。
意味2：誤差
「偏差」は、測定値や計算結果が真の値からどれだけずれているかを表す際に用いられます。この意味では、測定の際の精度を評価する際に重要な概念となります。
意味3：偏差
「偏差」は、統計学や数学において、特定のデータポイントが平均値や基準値からどの程度離れているかを示すための指標として使われます。
偏差の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个实验的结果显示出了一定的偏差。（Zhège shíyàn de jiéguǒ xiǎnshì chūle yīdìng de piānshā.）
この実験の結果は、一定の偏りを示しています。 - 我们需要考虑这个数据的偏差。（Wǒmen xūyào kǎolǜ zhège shùjù de piānshā.）
私たちはこのデータの偏りを考慮する必要があります。 - 测量的偏差可能会影响结果的准确性。（Cèliàng de piānshā kěnéng huì yǐngxiǎng jiéguǒ de zhǔnquè xìng.）
測定の誤差は、結果の正確性に影響を与える可能性があります。 - 统计分析中，我们通常会计算偏差。（Tǒngjì fēnxī zhōng, wǒmen tōngcháng huì jìsuàn piānshā.）
統計分析では、通常、偏差を計算します。 - 这个模型的偏差值很小。（Zhège móxíng de piānshā zhí hěn xiǎo.）
このモデルの偏差値は非常に小さいです。 - 在科学实验中，偏差是一个重要的概念。（Zài kēxué shíyàn zhōng, piānshā shì yīgè zhòngyào de gàiniàn.）
科学実験において、偏差は重要な概念です。 - 我们需要减少测量过程中的偏差。（Wǒmen xūyào jiǎnshǎo cèliàng guòchéng zhōng de piānshā.）
測定プロセスでの誤差を減らす必要があります。 - 某些因素可能导致结果的偏差。（Mǒuxiē yīnsù kěnéng dǎozhì jiéguǒ de piānshā.）
特定の要因が結果の偏りを引き起こす可能性があります。 - 在统计学中，偏差用于描述数据的分布。（Zài tǒngjìxué zhōng, piānshā yòng yú miáoshù shùjù de fēnbù.）
統計学では、偏差はデータの分布を記述するために使用されます。 - 偏差越小，说明测量越准确。（Piānshā yuè xiǎo, shuōmíng cèliàng yuè zhǔnquè.）
偏差が小さいほど、測定が正確であることを示しています。 - 这个偏差的原因还需要进一步研究。（Zhège piānshā de yuányīn hái xūyào jìnyībù yánjiū.）
この偏りの原因はさらに研究が必要です。 - 我们使用偏差来评估整体的表现。（Wǒmen shǐyòng piānshā lái pínggū zhěngtǐ de biǎoxiàn.）
私たちは全体のパフォーマンスを評価するために偏差を使用します。 - 在数据分析中，偏差是一个关键指标。（Zài shùjù fēnxī zhōng, piānshā shì yīgè guānjiàn zhǐbiāo.）
データ分析では、偏差は重要な指標です。 - 偏差越大，代表着结果的不可靠性。（Piānshā yuè dà, dàibiǎo zhe jiéguǒ de bù kěkào xìng.）
偏差が大きいほど、結果の信頼性が低いことを示します。 - 评估这个系统的偏差是非常重要的。（Pínggū zhège xìtǒng de piānshā shì fēicháng zhòngyào de.）
このシステムの偏差を評価することは非常に重要です。 - 通过分析数据的偏差，我们可以找出潜在的问题。（Tōngguò fēnxī shùjù de piānshā, wǒmen kěyǐ zhǎochū qiánzài de wèntí.）
データの偏差を分析することで、潜在的な問題を見つけることができます。 - 偏差是科学研究中常用的一个概念。（Piānshā shì kēxué yánjiū zhōng chángyòng de yīgè gàiniàn.）
偏差は科学研究でよく使用される概念です。 - 为了提高准确性，我们必须控制偏差。（Wèile tígāo zhǔnquè xìng, wǒmen bìxū kòngzhì piānshā.）
正確性を高めるために、私たちは偏差を制御しなければなりません。 - 每次实验后，我们都会记录偏差。（Měi cì shíyàn hòu, wǒmen dōu huì jìlù piānshā.）
実験後、私たちは毎回偏差を記録します。
偏差の発音のコツ
ポイント1：声調に注意する
「偏差」は「piān chā」と発音しますが、声調が非常に重要です。「piān」は高く、平らな声で発音し、「chā」は少し下がる声で、強いアクセントをつけます。この声調の違いを意識することで、正確に発音できます。
ポイント2：「piān」の発音のコツ
「piān」の「p」は、唇を軽く閉じてから開くように発音します。「i」は日本語の「い」に近い音ですが、口を少し横に広げるイメージです。「ān」の部分は、鼻にかかるように「アーン」と伸ばす感じで発音します。
ポイント3：「chā」の発音のコツ
「chā」の「ch」は、日本語の「チ」に似ていますが、もっと強く、そして息を多く含ませて発音します。「ā」は「ア」と発音しつつ、長めに伸ばします。声をしっかり出し、はっきりとした音を意識しましょう。
ポイント4：母音の明瞭さを意識する
「偏差」の発音では、母音を明瞭にすることが大切です。「piān」と「chā」の母音をしっかりと発音し、曖昧にしないよう注意します。特に「ā」の音は日本語の「ア」よりも口を大きく開けて、はっきりと発音します。
ポイント5：口の形を意識する
ポイント6：リズムをつかむ
「偏差」の発音は、リズムよく滑らかに言うことが大切です。「piān」が終わったら、すぐに「chā」を続けるように意識して、間を空けずに発音してみましょう。これにより、フレーズ全体が一つの言葉のように聞こえます。
