期限は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「qíxiàn」で、繁体字では「期限」と表記されます。
このページでは、「期限」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「期限」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
期限の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 期限 |
|---|---|
| 繁体字 | 期限 |
| ピンイン/声調 | qíxiàn |
| カタカナ発音（参考） |
期限の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 期限 |
| 名詞 | 締め切り |
| 名詞 | 期日 |
意味1：期限
ある事を行うために定められた期間や日時の終わりのこと。
意味2：締め切り
提出や登録などが許可される最終的な日時。
意味3：期日
特定の作業や手続きが完了するべき日付。
期限の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 请确保在截止日期之前提交你的报告。（Qǐng quèbǎo zài jiézhǐ rìqī zhīqián tìjiāo nǐ de bàogào）：
締め切り前にレポートを提出することを確認してください。 - 这个项目的期限是下个月的最后一天。（Zhège xiàngmù de qīxiàn shì xià gè yuè de zuìhòu yī tiān）：
このプロジェクトの期限は来月の最終日です。 - 你能在这个期限内完成任务吗？（Nǐ néng zài zhège qīxiàn nèi wánchéng rènwù ma？）：
この期限内にタスクを完了できますか？ - 我们必须遵守合同的期限。（Wǒmen bìxū zūnshǒu hétóng de qīxiàn）：
私たちは契約の期限を守らなければなりません。 - 请注意，申请的截止日期是下个月的15号。（Qǐng zhùyì, shēnqǐng de jiézhǐ rìqī shì xià gè yuè de 15 hào）：
申請の締め切りは来月の15日ですのでご注意ください。 - 他的工作报告没有在规定的期限内提交。（Tā de gōngzuò bàogào méiyǒu zài guīdìng de qīxiàn nèi tìjiāo）：
彼の仕事の報告書は規定の期限内に提出されませんでした。 - 请务必在截止日期前完成所有的材料。（Qǐng wùbì zài jiézhǐ rìqī qián wánchéng suǒyǒu de cáiliào）：
必ず締め切り前にすべての資料を完成させてください。 - 这个项目的期日已经延长了一个星期。（Zhège xiàngmù de qīrì yǐjīng yáncháng le yīgè xīngqī）：
このプロジェクトの期日はすでに1週間延長されました。 - 如果你错过了这个期限，你就不能参加面试了。（Rúguǒ nǐ cuòguò le zhège qīxiàn, nǐ jiù bùnéng cānjiā miànshì le）：
この期限を逃すと、面接に参加できなくなります。 - 我已经提醒他注意提交的期限。（Wǒ yǐjīng tíxǐng tā zhùyì tìjiāo de qīxiàn）：
私は彼に提出期限に注意するようにすでにリマインドしました。 - 请在期日之前完成所有的审核工作。（Qǐng zài qīrì zhīqián wánchéng suǒyǒu de shěnhé gōngzuò）：
期日までにすべての審査作業を完了してください。 - 这个文件的提交期限是明天。（Zhège wénjiàn de tìjiāo qīxiàn shì míngtiān）：
この書類の提出期限は明日です。 - 他总是能在最后期限之前完成工作。（Tā zǒng shì néng zài zuìhòu qīxiàn zhīqián wánchéng gōngzuò）：
彼はいつも最終期限前に仕事を終えることができます。 - 我们需要在规定的期限内做出决定。（Wǒmen xūyào zài guīdìng de qīxiàn nèi zuòchū juédìng）：
私たちは定められた期限内に決定を下す必要があります。 - 请确认所有的申请在截止日期之前提交。（Qǐng quèrèn suǒyǒu de shēnqǐng zài jiézhǐ rìqī zhīqián tìjiāo）：
すべての申請が締め切り前に提出されることを確認してください。 - 这项工作的期日是非常重要的。（Zhè xiàng gōngzuò de qīrì shì fēicháng zhòngyào de）：
この仕事の期日は非常に重要です。 - 他因为错过了期限而感到非常沮丧。（Tā yīnwèi cuòguò le qīxiàn ér gǎndào fēicháng jǔsàng）：
彼は期限を逃したことで非常に落ち込んでいます。 - 请把这个计划的执行期限记录下来。（Qǐng bǎ zhège jìhuà de zhíxíng qīxiàn jìlù xiàlái）：
この計画の実行期限を記録してください。 - 我们的合同中规定了付款的期限。（Wǒmen de hétóng zhōng guīdìng le fùkuǎn de qīxiàn）：
私たちの契約では支払いの期限が定められています。
期限の発音のコツ
ポイント1：qíの発音のコツ
「qí」は「チー」と発音しますが、最初の「q」の音は「チ」よりも軽く、口をすぼめて発音します。舌先を上の歯の裏に軽く当てて、息を吐き出すように発音してください。
ポイント2：íの発音のコツ
「í」は「イ」と発音しますが、口を横に広げるイメージで、明るく発音します。音を出すときは、舌を平らにして口の中で響かせると良いでしょう。
ポイント3：xiànの発音のコツ
「xiàn」は「シエン」と発音しますが、最初の「x」の音は「シ」と言うよりも柔らかく、口をすぼめて、息を柔らかく吐き出す感じで発音します。これは日本語にはない音ですので、少し練習が必要です。
ポイント4：xiの発音のコツ
「xi」は「シ」と発音しますが、舌先を上の歯の裏に近づけて、息を強く吐き出すようにします。この時、口を横に広げるとより自然に発音できます。
ポイント5：ànの発音のコツ
「àn」は「アン」と発音しますが、口を開けたまま、鼻からも少し息を出す感じで発音します。母音の「a」を強調しつつ、最後を「ン」とつけると良いでしょう。
ポイント6：声調に注意するコツ
「期限」の「qí」は2声（上がる音）、「xiàn」は4声（下がる音）です。声調を意識して、最初は音を出すときに高い音から始め、次に低く落とすことを練習してください。声調を正しく発音することで、相手に意図が伝わりやすくなります。
