忠实は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「zhōng shí」で、繁体字では「忠實」と表記されます。
このページでは、「忠实」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「忠实」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
忠实の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 忠实 |
|---|---|
| 繁体字 | 忠實 |
| ピンイン/声調 | zhōng shí |
| カタカナ発音（参考） |
忠实の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 忠実 |
| 形容詞 | 誠実 |
| 形容詞 | 信頼できる |
意味1：忠実
「忠实」は、特に人や物事に対して裏切らず、信じ続けることを表します。例えば、犬が飼い主に対して常に従順である様子を指すときに使われます。
意味2：誠実
「忠实」は、正直で嘘をつかない性格や態度を示します。人間関係や仕事において、約束や信頼を守ることを強調します。
意味3：信頼できる
「忠实」は、信頼に値する性質を持ち、頼りになることを意味します。信頼性が高く、依頼したことをしっかりと遂行することを指します。
忠实の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这只狗非常忠实，总是跟在主人身边。（Zhè zhī gǒu fēicháng zhōngshí, zǒng shì gēn zài zhǔrén shēnbiān。）
この犬は非常に忠実で、いつも飼い主のそばにいます。 - 他是一个忠实的朋友，总是在我需要的时候帮助我。（Tā shì yīgè zhōngshí de péngyǒu, zǒng shì zài wǒ xūyào de shíhòu bāngzhù wǒ。）
彼は忠実な友人で、私が必要なときにはいつも助けてくれます。 - 这本书的内容忠实于历史事实。（Zhè běn shū de nèiróng zhōngshí yú lìshǐ shìshí。）
この本の内容は歴史的事実に忠実です。 - 她对自己的承诺非常忠实，从不食言。（Tā duì zìjǐ de chéngnuò fēicháng zhōngshí, cóng bù shíyán。）
彼女は自分の約束に非常に忠実で、決して裏切ることはありません。 - 忠实的狗是人类最好的伙伴。（Zhōngshí de gǒu shì rénlèi zuì hǎo de huǒbàn。）
忠実な犬は人間の最良の仲間です。 - 在工作中，他是一个忠实的员工，始终如一。（Zài gōngzuò zhōng, tā shì yīgè zhōngshí de yuángōng, shǐzhōng rúyī。）
彼は仕事において忠実な従業員で、常に一貫しています。 - 她的态度非常忠实，永远不会背叛朋友。（Tā de tàidù fēicháng zhōngshí, yǒngyuǎn bù huì bèipàn péngyǒu。）
彼女の態度は非常に忠実で、決して友人を裏切ることはありません。 - 他在比赛中表现得非常忠实于团队。（Tā zài bǐsài zhōng biǎoxiàn de fēicháng zhōngshí yú tuánduì。）
彼は試合でチームに非常に忠実に行動しました。 - 这家公司以忠实的服务而闻名。（Zhè jiā gōngsī yǐ zhōngshí de fúwù ér wénmíng。）
この会社は忠実なサービスで有名です。 - 他对自己的信念忠实不渝。（Tā duì zìjǐ de xìnniàn zhōngshí bù yú。）
彼は自分の信念に忠実で揺るぎません。 - 我很欣赏他忠实的品格，总是诚实待人。（Wǒ hěn xīnshǎng tā zhōngshí de pǐngé, zǒng shì chéngshí dài rén。）
私は彼の忠実な品格をとても評価しており、常に誠実に人に接しています。 - 忠实的顾客是商家的宝贵财富。（Zhōngshí de gùkè shì shāngjiā de bǎoguì cáifù。）
忠実な顧客は商人にとって貴重な財産です。 - 他的忠实让我们感到安心，能信任他。（Tā de zhōngshí ràng wǒmen gǎndào ānxīn, néng xìnrèn tā。）
彼の忠実さは私たちに安心感を与え、彼を信頼できると感じさせます。 - 在这个项目中，她是一位忠实的合作伙伴。（Zài zhège xiàngmù zhōng, tā shì yī wèi zhōngshí de hézuò huǒbàn。）
このプロジェクトでは、彼女は忠実な協力者です。 - 忠实的客户总是给予我们支持和鼓励。（Zhōngshí de kèhù zǒng shì jǐyǔ wǒmen zhīchí hé gǔlì。）
忠実な顧客は常に私たちに支援と励ましを与えてくれます。 - 他是一位忠实的志愿者，做了很多好事。（Tā shì yī wèi zhōngshí de zhìyuànzhě, zuòle hěnduō hǎoshì。）
彼は忠実なボランティアで、多くの善行を行っています。 - 在爱情中，忠实是最重要的品质之一。（Zài àiqíng zhōng, zhōngshí shì zuì zhòngyào de pǐnzhì zhī yī。）
愛情において、忠実さは最も重要な性質の一つです。 - 他总是忠实于自己的原则，从不妥协。（Tā zǒng shì zhōngshí yú zìjǐ de yuánzé, cóng bù tuǒxié。）
彼は常に自分の原則に忠実で、決して妥協しません。 - 这款软件以其忠实的数据处理而受到认可。（Zhè kuǎn ruǎnjiàn yǐ qí zhōngshí de shùjù chǔlǐ ér shòudào rènkě。）
このソフトウェアは、その忠実なデータ処理により高く評価されています。
忠实の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「zhōng」は第一声で、高く平らに発音します。声を上げるのではなく、一定の高さを保って発音しましょう。
ポイント2：母音の発音
「zh」音は、舌を丸めて口の中の上の方に近づけて発音します。「中」の「zh」は、英語の「j」よりも後ろで発音するイメージです。
ポイント3：子音の発音
「sh」は、舌を後ろに引いて、上の歯の裏側に近づけるように発音します。このとき、息を強く吐き出すイメージで、少し摩擦音を出します。
ポイント4：第二音の発音
「shí」は第二声で、声を少し下げた後に上げるイントネーションです。最初に少し落としてから上げることを意識しましょう。
ポイント5：母音の強調
「shí」の「i」は、口を少し横に広げるようにして発音します。このとき、舌は下の方に置いておくと良いでしょう。
ポイント6：練習の積み重ね
「zhōng shí」を何度も繰り返し練習することで、発音が自然になってきます。声調と発音に意識を集中しながら、ゆっくりと発音してみてください。
