连锁は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「lián suǒ」で、繁体字では「連鎖」と表記されます。
このページでは、「连锁」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「连锁」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
连锁の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 连锁 |
|---|---|
| 繁体字 | 連鎖 |
| ピンイン/声調 | lián suǒ |
| カタカナ発音（参考） |
连锁の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | チェーン |
| 動詞 | 連鎖する |
| 形容詞 | 連続した |
意味1：チェーン
「連鎖」は、名詞として使われる場合、店舗や企業が規模を拡張し、同じブランドの店舗を複数の場所で展開する「チェーン」を指します。これはホテルチェーンやレストランチェーンなどに代表されます。
意味2：連鎖する
動詞として使われる場合、「連鎖する」は、一つの事象が他の事象を引き起こす様子を表します。例えば、一つの事故が連鎖的に次々と他の事故を引き起こすときに使われます。
意味3：連続した
形容詞として使われる場合、「連鎖」は、物事が途切れることなく次々と続く状態を示します。この意味では、物事の連続性や継続性を強調する際に使われます。
连锁の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这家餐厅是一个知名的连锁品牌。（Zhè jiā cāntīng shì yīgè zhīmíng de liánsuǒ pǐnpái.）
このレストランは有名なチェーンブランドです。 - 我喜欢去连锁酒店，因为它们总是提供高质量的服务。（Wǒ xǐhuān qù liánsuǒ jiǔdiàn, yīnwèi tāmen zǒng shì tígōng gāo zhìliàng de fúwù.）
私は連鎖ホテルに行くのが好きです。なぜなら、彼らは常に高品質のサービスを提供するからです。 - 这家连锁超市的商品种类非常丰富。（Zhè jiā liánsuǒ chāoshì de shāngpǐn zhǒnglèi fēicháng fēngfù.）
このチェーンスーパーの商品は非常に豊富です。 - 他们计划在全国开设更多的连锁店。（Tāmen jìhuà zài quánguó kāishè gèng duō de liánsuǒ diàn.）
彼らは全国にもっと多くのチェーン店を開設する計画です。 - 你知道这个连锁品牌吗？它在国际上很有名。（Nǐ zhīdào zhège liánsuǒ pǐnpái ma? Tā zài guójì shàng hěn yǒumíng.）
このチェーンブランドを知っていますか？それは国際的にとても有名です。 - 事故的发生引发了一系列连锁反应。（Jìgù de fāshēng yǐnfāle yī xìliè liánsuǒ fǎnyìng.）
事故の発生は一連の連鎖反応を引き起こしました。 - 在这个城市，连锁咖啡店随处可见。（Zài zhège chéngshì, liánsuǒ kāfēi diàn suí chù kě jiàn.）
この都市では、連鎖カフェが至る所に見られます。 - 随着科技的发展，许多行业出现了连锁现象。（Suízhe kējì de fāzhǎn, xǔduō hángyè chūxiànle liánsuǒ xiànxiàng.）
テクノロジーの発展に伴い、多くの業界で連鎖現象が見られるようになりました。 - 这些连锁商店的价格通常很有竞争力。（Zhèxiē liánsuǒ shāngdiàn de jiàgé tōngcháng hěn yǒu jìngzhēnglì.）
これらのチェーン店舗の価格は通常非常に競争力があります。 - 一场小雨导致了连锁的交通事故。（Yī chǎng xiǎo yǔ dǎozhìle liánsuǒ de jiāotōng shìgù.）
小雨が一連の交通事故を引き起こしました。 - 我们需要研究市场上现有的连锁企业。（Wǒmen xūyào yánjiū shìchǎng shàng xiàn yǒu de liánsuǒ qǐyè.）
私たちは市場に存在する連鎖企業を研究する必要があります。 - 由于疫情，很多连锁餐厅不得不关闭。（Yóuyú yìqíng, hěnduō liánsuǒ cāntīng bùdébù guānbì.）
パンデミックのため、多くのチェーンレストランが閉店せざるを得ませんでした。 - 这家连锁书店最近推出了新的会员计划。（Zhè jiā liánsuǒ shūdiàn zuìjìn tuīchūle xīn de huìyuán jìhuà.）
このチェーン書店は最近新しい会員プログラムを開始しました。 - 连锁经营模式在商业中越来越普遍。（Liánsuǒ jīngyíng móshì zài shāngyè zhōng yuè lái yuè pǔbiàn.）
チェーンビジネスモデルは商業の中でますます一般的になっています。 - 这个地区的连锁药店提供24小时服务。（Zhège dìqū de liánsuǒ yàodiàn tígōng 24 xiǎoshí fúwù.）
この地域のチェーン薬局は24時間サービスを提供しています。 - 一连串的事件让他感到极度疲惫。（Yī liánchuàn de shìjiàn ràng tā gǎndào jídù píbèi.）
一連の出来事が彼を非常に疲れさせました。 - 连锁反应让整个系统变得不稳定。（Liánsuǒ fǎnyìng ràng zhěnggè xìtǒng biàn dé bù wěndìng.）
連鎖反応はシステム全体を不安定にしました。 - 许多连锁品牌都在努力提升客户体验。（Xǔduō liánsuǒ pǐnpái dōu zài nǔlì tíshēng kèhù tǐyàn.）
多くのチェーンブランドは顧客体験を向上させる努力をしています。
连锁の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「连锁」の「lián」には上昇する第二声があります。この声調は、声が少し上がる感じで発音します。声を高くするイメージを持ちながら、言葉を短く切らずに滑らかに発音することが大切です。
ポイント2：母音「ian」の発音
「lián」の「ian」は、母音「i」と「an」を一緒に発音します。「i」は口を横に広げて言い、「an」は少し鼻にかかるように発音します。最初の「i」をしっかり発音した後に、「an」に続けると良いでしょう。
ポイント3：子音「l」の発音
「lián」の最初の「l」は、舌先を上の歯の裏につけて発音します。日本語の「ラ行」とは少し違い、舌が上の歯の近くに触れるようにすると良いです。
ポイント4：声調の変化に注意
「锁」の「suǒ」は、下がる第三声です。この声調は、声が下がった後に少し持ち上げるイメージで発音します。最初は低い声で始めて、少し高めに持ち上げるようにすると良いでしょう。
ポイント5：母音「uo」の発音
「suǒ」の「uo」は、口を丸くして発音します。「o」の音が強くなるように、口をしっかりと丸めて言うと良いです。「s」の音をしっかりと発音した後に、すぐに「uo」に移行します。
ポイント6：全体を通してのリズム
「连锁」を言うときは、全体のリズムを意識しましょう。最初の「lián」を軽やかに、高めの声で発音し、その後の「suǒ」を少し重みを持たせて、低く発音することで、言葉全体の流れが良くなります。
