行政は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「xíng zhèng」で、繁体字では「行政」と表記されます。
このページでは、「行政」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「行政」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
行政の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 行政 |
---|---|
繁体字 | 行政 |
ピンイン/声調 | xíng zhèng |
カタカナ発音(参考) |
行政の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 行政 |
名詞 | 運営 |
名詞 | 管理 |
意味1:行政
「行政」とは、政府や地方公共団体が法に基づいて行う統治活動を指します。具体的には、政策の立案や実施、公共サービスの提供などが含まれます。
意味2:運営
「運営」は、組織や団体がその目的を達成するために全体を管理し、指導することを意味します。通常は、計画の策定や資源の配分、業務の進行管理などが関与します。
意味3:管理
「管理」とは、物事を秩序立てて制御し、運用することを指します。人員の配置、資源の調整、業務の監督など、広範な活動を含むことがあります。
行政の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 行政管理非常重要。(Xíngzhèng gu管理 fēicháng zhòngyào。)
行政管理は非常に重要です。 - 政府的行政措施有效。(Zhèngfǔ de xíngzhèng cuòshī yǒuxiào。)
政府の行政措置は効果的です。 - 我们需要改进行政效率。(Wǒmen xūyào gǎijìn xíngzhèng xiàolǜ。)
私たちは行政の効率を改善する必要があります。 - 行政部门负责公共服务。(Xíngzhèng bùmén fùzé gōnggòng fúwù。)
行政部門は公共サービスを担当しています。 - 行政议题需要广泛讨论。(Xíngzhèng yìtí xūyào guǎngfàn tǎolùn。)
行政問題は広く議論される必要があります。 - 他在行政管理方面有丰富的经验。(Tā zài xíngzhèng gu管理 fāngmiàn yǒu fēngfù de jīngyàn。)
- 行政改革正在进行。(Xíngzhèng gǎigé zhèngzài jìnxíng。)
行政改革が進行中です。 - 这个城市的行政效率很高。(Zhège chéngshì de xíngzhèng xiàolǜ hěn gāo。)
この都市の行政効率は非常に高いです。 - 行政决策需要公众参与。(Xíngzhèng juécè xūyào gōngzhòng cānyù。)
行政決定には市民の参加が必要です。 - 行政管理体系正在完善。(Xíngzhèng gu管理 tǐxì zhèngzài wánshàn。)
行政管理体制が整備中です。 - 这个项目的行政审批已通过。(Zhège xiàngmù de xíngzhèng shěnpī yǐ tōngguò。)
このプロジェクトの行政審査は通過しました。 - 他负责公司的行政事务。(Tā fùzé gōngsī de xíngzhèng shìwù。)
彼は会社の行政業務を担当しています。 - 行政透明度是一个重要的问题。(Xíngzhèng tóumíngdù shì yīgè zhòngyào de wèntí。)
行政の透明性は重要な問題です。 - 我们需要提高行政工作的标准。(Wǒmen xūyào tígāo xíngzhèng gōngzuò de biāozhǔn。)
私たちは行政業務の基準を向上させる必要があります。 - 行政机关要保护公民的权利。(Xíngzhèng jīgāng yào bǎohù gōngmín de quánlì。)
行政機関は市民の権利を守る必要があります。 - 行政执行力需要加强。(Xíngzhèng zhíxíng lì xūyào jiāqiáng。)
行政の実行力を強化する必要があります。 - 他的行政工作得到了认可。(Tā de xíngzhèng gōngzuò dédàole rènkě。)
彼の行政業務は認められました。 - 我对行政相关的法律很感兴趣。(Wǒ duì xíngzhèng xiāngguān de fǎlǜ hěn gǎn xìngqù。)
私は行政に関連する法律に興味があります。 - 行政与法律的关系密切。(Xíngzhèng yǔ fǎlǜ de guānxì mìqiè。)
行政と法律の関係は密接です。 - 行政工作需要团队合作。(Xíngzhèng gōngzuò xūyào tuánduì hézuò。)
行政業務にはチームワークが必要です。
行政の発音のコツ
ポイント1:xíng の「x」の発音のコツ
「x」の音は、日本語の「し」と「す」の中間のような音です。口を横に広げ、舌先を下げて、息を軽く吐き出すイメージで発音します。
ポイント2:xíng の「íng」の発音のコツ
「íng」の部分は、まず「イ」をしっかり発音し、その後に「ング」を続けます。「ング」は、口を閉じて鼻から声を出すようにすると良いでしょう。
ポイント3:zhèng の「zh」の発音のコツ
「zh」は、日本語にはない音で、舌を上の歯の裏に軽く当てて発音します。口を少し開けて、声を出すと「じ」に似た音になります。
ポイント4:zhèng の「è」の発音のコツ
「è」は、母音の「エ」に近いですが、少し開いた口で発音します。声を少し強めに出して、短く切るイメージです。
ポイント5:zhèng の「ng」の発音のコツ
「ng」は、口を閉じ気味にして、声を鼻から出すようにします。喉の奥から出すような感覚で発音すると良いでしょう。
ポイント6:全体を通しての発音のコツ
「行政」を一緒に発音するときは、各音を滑らかに繋げることを意識します。「xíng zhèng」と言うときは、リズムよく言うことで自然な流れを作ることができます。