威望は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「wēiwàng」で、繁体字では「威望」と表記されます。
このページでは、「威望」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「威望」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
威望の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 威望 |
---|---|
繁体字 | 威望 |
ピンイン/声調 | wēiwàng |
カタカナ発音(参考) |
威望の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 威信 |
名詞 | 権威 |
名詞 | 名声 |
意味1:威信
「威望」は、他者からの尊敬や信頼を獲得している状態を指します。この意味では、個人や組織が持つ信頼性や威厳を表すことがあります。
意味2:権威
「威望」は、社会的な地位や役割に基づく権力や影響力を持つことを意味します。この意味では、専門家や指導者が持つ影響力を示すことがあります。
意味3:名声
「威望」は、世間から広く認められた評価や評判を指します。この意味では、個人や組織が長い間にわたって築き上げた良い評判を表現することがあります。
威望の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他的威望使得团队成员都愿意听从他的领导(tā de wēiwàng shǐ de tuánduì chéngyuán dōu yuànyì tīngcóng tā de lǐngdǎo):
彼の威望は、チームのメンバーが彼の指導に従うことを望む理由です。 - 这位科学家的威望在国际上享有盛誉(zhè wèi kēxuéjiā de wēiwàng zài guójì shàng xiǎngyǒu shèngyù):
この科学者の威望は国際的に高く評価されています。 - 他的威望让他在公司里拥有很大的权威(tā de wēiwàng ràng tā zài gōngsī lǐ yǒngyǒu hěn dà de quánwēi):
彼の威望は、会社で非常に大きな権威を持つことを可能にしました。 - 威望是一个领导者不可或缺的素质(wēiwàng shì yīgè lǐngdǎozhě bùkě huòquē de sùzhì):
威望はリーダーにとって欠かせない資質です。 - 这位作家的威望吸引了大量的读者(zhè wèi zuòjiā de wēiwàng xīyǐnle dàliàng de dúzhě):
この作家の威望は多くの読者を引き寄せました。 - 他的威望在行业内无人能及(tā de wēiwàng zài hángyè nèi wú rén néng jí):
彼の威望は業界内で誰にも及ばない。 - 学校的威望吸引了很多优秀的教师(xuéxiào de wēiwàng xīyǐnle hěn duō yōuxiù de jiàoshī):
学校の威望は、多くの優秀な教師を引き寄せています。 - 他的威望源于多年的努力和贡献(tā de wēiwàng yuán yú duō nián de nǔlì hé gòngxiàn):
彼の威望は長年の努力と貢献から来ています。 - 在这个领域,他的威望无与伦比(zài zhège lǐngyù, tā de wēiwàng wú yǔ lún bǐ):
この分野で彼の威望は比類がありません。 - 威望可以帮助建立良好的人际关系(wēiwàng kěyǐ bāngzhù jiànlì liánghǎo de rénjì guānxì):
威望は良好な人間関係を築くのに役立ちます。 - 他的威望在社区中得到了广泛承认(tā de wēiwàng zài shèqū zhōng dédàole guǎngfàn chéngrèn):
彼の威望はコミュニティで広く認められています。 - 作为一名教授,他的威望让学生们十分尊重他(zuòwéi yī míng jiàoshòu, tā de wēiwàng ràng xuéshēngmen shífēn zūnzhòng tā):
教授としての彼の威望は学生たちから非常に尊敬されています。 - 威望不仅仅是地位的象征,更是能力的体现(wēiwàng bù jǐn jǐn shì dìwèi de xiàngzhēng, gèng shì nénglì de tǐxiàn):
威望は単なる地位の象徴ではなく、能力の表れでもあります。 - 在他的影响下,公司的威望逐渐提升(zài tā de yǐngxiǎng xià, gōngsī de wēiwàng zhújiàn tíshēng):
彼の影響で、会社の威望は徐々に高まっています。 - 优秀的领导者通常会拥有很高的威望(yōuxiù de lǐngdǎozhě tōngcháng huì yǒngyǒu hěn gāo de wēiwàng):
優れたリーダーは通常高い威望を持っています。 - 他的威望不仅限于国内,也影响了国际事务(tā de wēiwàng bù jǐn xiàn yú guónèi, yě yǐngxiǎngle guójì shìwù):
彼の威望は国内に留まらず、国際的な問題にも影響を及ぼしています。 - 我们应该学习如何提升自己的威望(wǒmen yīnggāi xuéxí rúhé tíshēng zìjǐ de wēiwàng):
私たちは自分の威望を高める方法を学ぶべきです。 - 他的威望在行业内树立了良好的榜样(tā de wēiwàng zài hángyè nèi shùlìle liánghǎo de bǎngyàng):
彼の威望は業界内で良い模範を築きました。
威望の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「威望」の「wēi」と「wàng」は、それぞれ異なる声調を持っています。「wēi」は第一声で、平らで高い音を出します。一方「wàng」は第四声で、急降下する音になります。声調が意味を変えるため、正確に発音することが重要です。
ポイント2:母音「w」の発音
「wēi」の最初の音「w」は、唇を丸めて出す音です。「ウ」を口に含むような感覚で、しっかりと唇を閉じてから開くと自然に出やすくなります。
ポイント3:母音「ēi」の発音
「ēi」は、「エ」と「イ」をつなげた音です。最初に「エ」を発音し、その後に「イ」に滑らかに移行します。この時、声を高く保ちながら発音すると、第一声になります。
ポイント4:母音「à」の発音
「wàng」の「à」は、口を大きく開けて「ア」を発音します。この音は、感情を込めるように強調すると、より自然に聞こえます。
ポイント5:母音「ng」の発音
「wàng」の最後の「ng」は、喉に響かせる音です。舌の後ろを上の口の裏に近づけながら、鼻から音を出す感覚で発音します。この音を練習すると、より流暢に発音できるようになります。
ポイント6:繋げて発音する練習
「威望」を一緒に発音する際には、「wēi」と「wàng」をスムーズに繋げる練習をします。「wēiwàng」と言うときは、間を空けずに一気に言うことを心がけ、声調の変化にも注意を払いましょう。