世界观は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「shìjièguān」で、繁体字では「世界觀」と表記されます。
このページでは、「世界观」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「世界观」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
世界观の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 世界观 |
---|---|
繁体字 | 世界觀 |
ピンイン/声調 | shìjièguān |
カタカナ発音(参考) |
世界观の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 世界観 |
名詞 | 人生観 |
名詞 | 宇宙観 |
意味1:世界観
世界観は、個人または集団が持つ、世界の捉え方や理解の仕方を示す概念です。これは、文化、宗教、哲学、科学など、様々な要因によって形成されます。世界の構造や本質についての基本的な信念や価値観を含みます。
意味2:人生観
人生観は、個人が人生をどのように捉えているかを示す概念です。これには、生き方、目的、価値、幸福、成功などに対する考え方が含まれます。人生における意義や目標に関する個人の基本的な信念を反映します。
意味3:宇宙観
宇宙観は、宇宙の構造や性質に対する理解や認識を示します。これは、科学的な理論、哲学的な考え方、宗教的な信念などによって形作られます。宇宙がどのように成り立っているか、またその中での人間の位置づけに関する考え方を含みます。
世界观の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他的世界观受到多种文化的影响。(Tā de shìjièguān shòudào duō zhǒng wénhuà de yǐngxiǎng):
彼の世界観は様々な文化の影響を受けている。 - 不同的宗教有不同的世界观。(Bùtóng de zōngjiào yǒu bùtóng de shìjièguān):
異なる宗教は異なる世界観を持っている。 - 她的世界观使她对生活有独特的看法。(Tā de shìjièguān shǐ tā duì shēnghuó yǒu dútè de kànfǎ):
彼女の世界観は彼女に独特の生活観を与えている。 - 科学改变了我们对世界的世界观。(Kēxué gǎibiànle wǒmen duì shìjiè de shìjièguān):
科学は私たちの世界に対する世界観を変えた。 - 他的世界观和人生观密切相关。(Tā de shìjièguān hé rénshēngguān mìqiè xiāngguān):
彼の世界観と人生観は密接に関連している。 - 社会变革会影响一个人的世界观。(Shèhuì biàngé huì yǐngxiǎng yīgè rén de shìjièguān):
社会の変革は人の世界観に影響を与える。 - 她的宇宙观让她对生命有了新的理解。(Tā de yǔzhòuguān ràng tā duì shēngmìng yǒule xīnde lǐjiě):
彼女の宇宙観は彼女に生命に対する新たな理解をもたらした。 - 一个人的人生观可以影响他的选择。(Yīgè rén de rénshēngguān kěyǐ yǐngxiǎng tā de xuǎnzé):
一人の人生観は彼の選択に影響を与えることがある。 - 她的世界观和宇宙观是她哲学信仰的基础。(Tā de shìjièguān hé yǔzhòuguān shì tā zhélǐ xìnyǎng de jīchǔ):
彼女の世界観と宇宙観は彼女の哲学的信仰の基盤である。 - 我们需要尊重不同的世界观。(Wǒmen xūyào zūnzhòng bùtóng de shìjièguān):
私たちは異なる世界観を尊重する必要がある。 - 他的世界观受到了科学的挑战。(Tā de shìjièguān shòudào le kēxué de tiǎozhàn):
彼の世界観は科学によって挑戦を受けた。 - 人生观和世界观的变化常常伴随着成长。(Rénshēngguān hé shìjièguān de biànhuà chángcháng bànsuízhe chéngzhǎng):
人生観と世界観の変化は成長とともにあることが多い。 - 很多艺术作品反映了作者的世界观。(Hěnduō yìshù zuòpǐn fǎnyìngle zuòzhě de shìjièguān):
多くの芸術作品は作者の世界観を反映している。 - 他的宇宙观让他对科学产生了浓厚的兴趣。(Tā de yǔzhòuguān ràng tā duì kēxué chǎnshēngle nónghòu de xìngqù):
彼の宇宙観は彼に科学への強い興味を抱かせた。 - 形成良好的世界观对孩子的成长非常重要。(Xíngchéng liánghǎo de shìjièguān duì háizi de chéngzhǎng fēicháng zhòngyào):
良い世界観を形成することは子供の成長に非常に重要である。 - 他的世界观使他在困境中保持乐观。(Tā de shìjièguān shǐ tā zài kùnjìng zhōng bǎochí lèguān):
彼の世界観は彼が困難な状況でも楽観的でいられる理由である。 - 人生观的不同可能导致价值观的冲突。(Rénshēngguān de bùtóng kěnéng dǎozhì jiàzhíguān de chōngtú):
人生観の違いは価値観の衝突を引き起こす可能性がある。 - 她的宇宙观启发了很多年轻科学家。(Tā de yǔzhòuguān qǐfāle hěnduō niánqīng kēxuéjiā):
彼女の宇宙観は多くの若い科学者にインスピレーションを与えた。 - 尊重多样的世界观有助于促进社会和谐。(Zūnzhòng duōyàng de shìjièguān yǒu zhù yú cùjìn shèhuì héxié):
多様な世界観を尊重することは社会の調和を促進するのに役立つ。
世界观の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「世界观」の「shìjièguān」には4つの声調があります。最初の「shì」は第四声(下がる声調)、次の「jiè」は第四声、最後の「guān」は第一声(高い声調)です。声調を意識し、それぞれの音がどのように変化するかを練習しましょう。
ポイント2:「shì」の発音のコツ
「sh」は、日本語の「し」と似ていますが、口をやや丸めて発音します。続けて「ì」は、英語の「it」の「i」に似ていますが、短く、はっきりと発音します。
ポイント3:「jiè」の発音のコツ
「ji」は、口を横に広げる形で発音します。日本語の「じ」に近いですが、より滑らかに発音します。「è」は、英語の「bed」の「e」の音に似ており、口を少し開けて発音します。
ポイント4:「guān」の発音のコツ
「gu」は、日本語の「ぐ」と同じ音ですが、少し強く発音します。「ān」は、日本語の「あん」に近いですが、口を開けたまま「あん」と言っている感じで、声を高く伸ばします。
ポイント5:連音の練習
「shìjièguān」を続けて発音する際、各音のつながりを意識しましょう。「shì」と「jiè」の間は滑らかに、また「jiè」と「guān」の間も自然に繋げます。リズムよく発音することがポイントです。
ポイント6:全体の流れを意識する
「shìjièguān」を繰り返し練習して、全体の音の流れを体に覚えこませましょう。特に声調の変化や、各部分の連結に注意しながら、何度も口に出してみることが大切です。