宗旨は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「zōng zhǐ」で、繁体字では「宗旨」と表記されます。
このページでは、「宗旨」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「宗旨」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
宗旨の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 宗旨 |
---|---|
繁体字 | 宗旨 |
ピンイン/声調 | zōng zhǐ |
カタカナ発音(参考) |
宗旨の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 目的 |
名詞 | 主旨 |
名詞 | 理念 |
意味1:目的
「宗旨」は、ある行動や活動が達成しようとする具体的な目標や意図を指します。この場合は、行動の最終的な到達点や意図された成果を示す言葉です。
意味2:主旨
「宗旨」は、話や文章の中心となる考えや論点を指します。この場合は、物事の核心や本質を捉えるために使われる言葉です。
意味3:理念
「宗旨」は、行動や方針を決定する基本的な考え方や信念を表します。この場合は、行動や決定の背後にある哲学的な基盤や価値観を示す言葉です。
宗旨の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们的宗旨是为社会服务。(Wǒmen de zōngzhǐ shì wèi shèhuì fúwù。)
私たちの目的は社会に奉仕することです。 - 这篇文章的宗旨很明确。(Zhè piān wénzhāng de zōngzhǐ hěn míngquè。)
この文章の主旨は非常に明確です。 - 公司的宗旨是追求卓越。(Gōngsī de zōngzhǐ shì zhuīqiú zhuóyuè。)
会社の理念は卓越を追求することです。 - 我们的宗旨是提升客户满意度。(Wǒmen de zōngzhǐ shì tíshēng kèhù mǎnyì dù。)
私たちの目的は顧客満足度を向上させることです。 - 这次会议的宗旨是讨论未来的发展战略。(Zhè cì huìyì de zōngzhǐ shì tǎolùn wèilái de fāzhǎn zhànlüè。)
今回の会議の主旨は将来の発展戦略を討論することです。 - 我们的宗旨是保护环境。(Wǒmen de zōngzhǐ shì bǎohù huánjìng。)
私たちの理念は環境を保護することです。 - 学校的宗旨是培养全面发展的人。(Xuéxiào de zōngzhǐ shì péiyǎng quánmiàn fāzhǎn de rén。)
学校の目的は全面的に発展する人を育成することです。 - 这份报告的宗旨在于提供解决方案。(Zhè fèn bàogào de zōngzhǐ zàiyú tígōng jiějué fāng’àn。)
この報告の主旨は解決策を提供することにあります。 - 我们的宗旨是促进科技创新。(Wǒmen de zōngzhǐ shì cùjìn kējì chuàngxīn。)
私たちの目的は科学技術の革新を促進することです。 - 这次活动的宗旨是增强社区的凝聚力。(Zhè cì huódòng de zōngzhǐ shì zēngqiáng shèqū de níngjùlì。)
この活動の主旨はコミュニティの結束力を強化することです。 - 公司的宗旨是创造更好的产品。(Gōngsī de zōngzhǐ shì chuàngzào gèng hǎo de chǎnpǐn。)
会社の理念はより良い製品を創造することです。 - 这部电影的宗旨是传达爱与和平。(Zhè bù diànyǐng de zōngzhǐ shì chuándá ài yǔ hépíng。)
この映画の主旨は愛と平和を伝えることです。 - 我们的宗旨是实现可持续发展。(Wǒmen de zōngzhǐ shì shíxiàn kěchíxù fāzhǎn。)
私たちの目的は持続可能な発展を実現することです。 - 这项计划的宗旨是提升员工的技能。(Zhè xiàng jìhuà de zōngzhǐ shì tíshēng yuángōng de jìnéng。)
この計画の主旨は従業員のスキルを向上させることです。 - 公司的宗旨是为客户提供最佳服务。(Gōngsī de zōngzhǐ shì wèi kèhù tígōng zuìjiā fúwù。)
会社の理念は顧客に最良のサービスを提供することです。 - 这次活动的宗旨是促进文化交流。(Zhè cì huódòng de zōngzhǐ shì cùjìn wénhuà jiāoliú。)
この活動の主旨は文化交流を促進することです。 - 我们的宗旨是减少碳足迹。(Wǒmen de zōngzhǐ shì jiǎnshǎo tàn zújì。)
私たちの目的はカーボンフットプリントを減らすことです。 - 这篇论文的宗旨在于探讨教育改革。(Zhè piān lùnwén de zōngzhǐ zàiyú tàntǎo jiàoyù gǎigé。)
この論文の主旨は教育改革を探討することにあります。 - 我们的宗旨是支持可再生能源的开发。(Wǒmen de zōngzhǐ shì zhīchí kě zàishēng nényuán de kāifā。)
私たちの理念は再生可能エネルギーの開発を支持することです。
宗旨の発音のコツ
ポイント1:zōngの「z」の発音のコツ
「z」は日本語の「ズ」よりも少し強めに発音します。舌先を上の前歯の裏に近づけ、少し息を出しながら発音すると、より正確な音になります。
ポイント2:zōngの「ō」の発音のコツ
「ō」は日本語の「オ」と似ていますが、口を少し大きく開けて発音します。また、音を伸ばすイメージで、しっかりと響かせると良いでしょう。
ポイント3:zōngの「ng」の発音のコツ
「ng」は日本語にはない音ですが、「ン」と「グ」の中間の音です。舌の後ろを上げて、喉の奥から響かせるように出すと、自然な音になります。
ポイント4:zhǐの「zh」の発音のコツ
「zh」は日本語の「ジ」よりも強い音で、舌を上の前歯の裏に近づけて発音します。息を強く吐きながら音を出すと、よりしっかりとした音になります。
ポイント5:zhǐの「ǐ」の発音のコツ
「ǐ」は日本語の「イ」に近い音ですが、少し高い音で発音します。口を横に広げるイメージで、短くはっきりと声を出すと良いです。
ポイント6:全体のリズムとトーンのコツ
「zōng zhǐ」は高いトーンから始まり、次第に低くなるリズムです。最初の「zōng」を強めに発音した後、次の「zhǐ」を少し控えめに、しかしはっきりと発音することを意識しましょう。