人性は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「rén xìng」で、繁体字では「人性」と表記されます。
このページでは、「人性」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「人性」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
人性の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 人性 |
---|---|
繁体字 | 人性 |
ピンイン/声調 | rén xìng |
カタカナ発音(参考) |
人性の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 人間性 |
名詞 | ヒューマニティ |
名詞 | 人としての本質 |
意味1:人間性
「人間性」は、人間としての基本的な性質や特性を指します。例えば、思いやり、優しさ、共感などの性格的な特質を含むことがあります。
意味2:ヒューマニティ
「ヒューマニティ」は、広義には人類全体を指すこともありますが、ここでは人間らしさや人間的な価値を意味します。人間の尊厳や倫理的な視点からの理解を含むことがあります。
意味3:人としての本質
「人としての本質」は、人間としての根本的な性質や特性を指します。これは個人の人格や精神的な特性を表現することが多いです。
人性の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 人性是每个人都应具备的基本特质。(Rénxìng shì měi gèrén dōu yīng jùbèi de jīběn tèzhì。)
人間性は、すべての人が備えておくべき基本的な特質です。 - 我们应该尊重每个人的人性。(Wǒmen yīnggāi zūnzhòng měi gèrén de rénxìng。)
私たちはすべての人の人間性を尊重すべきです。 - 人性中的同情心是非常重要的。(Rénxìng zhōng de tóngqíng xīn shì fēicháng zhòngyào de。)
人間性の中での思いやりは非常に重要です。 - 每个人的人性都值得被理解。(Měi gèrén de rénxìng dōu zhídé bèi lǐjiě。)
すべての人の人間性は理解されるべきです。 - 人性使我们更接近彼此。(Rénxìng shǐ wǒmen gèng jiējìn bǐcǐ。)
人間性が私たちをより近づけます。 - 在困难时刻,人性会显现出真正的价值。(Zài kùnnán shíkè, rénxìng huì xiǎnxiàn chū zhēnzhèng de jiàzhí。)
困難な時期に、人間性は真の価値を示します。 - 我们需要保持人性,以应对社会的挑战。(Wǒmen xūyào bǎochí rénxìng, yǐ yìngduì shèhuì de tiǎozhàn。)
私たちは社会の課題に対処するために人間性を保つ必要があります。 - 教育可以帮助培养孩子的人性。(Jiàoyù kěyǐ bāngzhù péiyǎng háizi de rénxìng。)
教育は子どもの人間性を育む手助けをします。 - 人性中的善良是构建和谐社会的基础。(Rénxìng zhōng de shànliáng shì gòujiàn héxié shèhuì de jīchǔ。)
人間性の中の善良は、調和のとれた社会を築く基盤です。 - 尊重他人的人性是社会进步的标志。(Zūnzhòng tārén de rénxìng shì shèhuì jìnbù de biāozhì。)
他人の人間性を尊重することは、社会の進歩の象徴です。 - 人性与道德密切相关。(Rénxìng yǔ dàodé mìqiè xiāngguān。)
人間性は道徳と密接に関連しています。 - 面对困境,人性让我们团结一致。(Miànduì kùnjìng, rénxìng ràng wǒmen tuánjié yīzhì。)
困難に直面する時、人間性は私たちを団結させます。 - 人性是人类最宝贵的财富之一。(Rénxìng shì rénlèi zuì bǎoguì de cáifù zhī yī。)
人間性は人類にとって最も貴重な財産の一つです。 - 艺术可以反映人性中的美好。(Yìshù kěyǐ fǎnyìng rénxìng zhōng de měihǎo。)
芸術は人間性の中の美を反映することができます。 - 人性让我们感受到彼此的联系。(Rénxìng ràng wǒmen gǎnshòu dào bǐcǐ de liánxì。)
人間性が私たちにお互いのつながりを感じさせます。 - 人性是我们理解他人的基础。(Rénxìng shì wǒmen lǐjiě tārén de jīchǔ。)
人間性は他人を理解するための基盤です。 - 人性中的善与恶是永恒的话题。(Rénxìng zhōng de shàn yǔ è shì yǒnghéng de huàtí。)
人間性の中の善と悪は永遠のテーマです。 - 一个人的人性决定了他的一生。(Yīgè rén de rénxìng juédìngle tā de yīshēng。)
一人の人間性が彼の一生を決定します。 - 人性让我们在逆境中找到希望。(Rénxìng ràng wǒmen zài nìjìng zhōng zhǎodào xīwàng。)
人間性は私たちが逆境の中で希望を見出す手助けをします。
人性の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「人性」は「rén xìng」と発音しますが、「rén」は第二声(上昇調)、そして「xìng」は第四声(下降調)です。声調を意識することで、正しい意味を伝えることができます。「rén」を発音するときは、声を少し上げてから戻すように、「xìng」は声を低く落とすように意識しましょう。
ポイント2:「rén」の発音のコツ
「rén」の「r」は日本語の「ら行」よりも少し強く、口を丸くして発音します。その後、母音の「én」を続けます。このとき、口を少し開けて、鼻からも音を出すように意識すると良いでしょう。
ポイント3:「xìng」の発音のコツ
「xìng」の「x」は日本語にはない発音で、舌を上の前歯の裏に軽く付けて、「し」の音に近い音を出します。「ìng」は「いん」と発音しますが、鼻音の「n」を含めて発音することを心がけてください。
ポイント4:音のつなぎ方
「人性」を一続きで発音する際は、「rén」と「xìng」の間を滑らかにつなぐことが大切です。「rén xìng」と言うときは、息を途切れさせずに流れるように発音し、リズムを意識すると自然に聞こえます。
ポイント5:練習のポイント
「人性」を何度も声に出して練習することが重要です。自分の声を録音して聞いてみたり、ネイティブスピーカーの音声を真似してみると、発音の改善に役立ちます。
ポイント6:リズムとイントネーション
「rén xìng」と発音するときは、全体のリズムを意識してください。特に声調の変化をしっかりと感じながら、各音をはっきりと発音することで、より正確な発音に近づきます。