「金融」の日本語の意味・発音（ピンイン/声調）を例文付きで解説

金融は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「jīnróng」で、繁体字では「金融」と表記されます。

このページでは、「金融」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「金融」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

金融の意味と発音（ピンイン/声調）

金融の日本語訳一覧

意味1：金融

金融とは、資金の流通や取引に関する仕組みや活動を指します。これは、銀行や証券市場などを通じて行われる資金の貸し借りや運用の概念です。

意味2：ファイナンス

ファイナンスは、資金の調達と管理に関する活動を示します。企業や個人が資金をどのように集め、どのように使うかに焦点を当てた用語です。

意味3：財政

財政は、国家や地方自治体の収入と支出の管理に関連する概念です。政府の予算編成や税収、公共支出などの側面を含みます。

金融の中国語の例文一覧・日本語訳付き

• 金融市场在全球经济中扮演着重要角色。（jīnróng shìchǎng zài quánqiú jīngjì zhōng bàn yǎn zhe zhòngyào juésè。）
  金融市場は世界経済において重要な役割を果たしています。
• 很多人对金融行业感兴趣。（hěnduō rén duì jīnróng hángyè gǎn xìngqù。）
  多くの人々が金融業界に興味を持っています。
• 我正在学习金融相关的课程。（wǒ zhèngzài xuéxí jīnróng xiāngguān de kèchéng。）
  私は金融に関連するコースを学んでいます。
• 金融危机对经济造成了很大影响。（jīnróng wēijī duì jīngjì zàochéngle hěn dà yǐngxiǎng。）
  金融危機は経済に大きな影響を与えました。
• 他是一名金融分析师。（tā shì yī míng jīnróng fēnxī shī。）
  彼は金融アナリストです。
• 金融监管对于稳定市场至关重要。（jīnróng jiānguǎn duìyú wěndìng shìchǎng zhìguān zhòngyào。）
  金融規制は市場の安定にとって非常に重要です。
• 她在一家大型金融机构工作。（tā zài yījiā dàxíng jīnróng jīgòu gōngzuò。）
• 金融科技的发展改变了传统银行的运营方式。（jīnróng kējì de fāzhǎn gǎibiànle chuántǒng yínháng de yùnxíng fāngshì。）
  金融テクノロジーの発展は伝統的な銀行の運営方法を変えました。
• 了解金融市场的动态是投资成功的关键。（liǎojiě jīnróng shìchǎng de dòngtài shì tóuzī chénggōng de guānjiàn。）
  金融市場の動向を理解することは投資成功の鍵です。
• 金融政策可以影响经济增长。（jīnróng zhèngcè kěyǐ yǐngxiǎng jīngjì zēngzhǎng。）
  金融政策は経済成長に影響を与えることができます。
• 金融危机后，许多国家开始改革金融系统。（jīnróng wēijī hòu, xǔduō guójiā kāishǐ gǎigé jīnróng xìtǒng。）
  金融危機の後、多くの国が金融システムの改革を始めました。
• 我需要一个专业的金融顾问来帮助我投资。（wǒ xūyào yīgè zhuānyè de jīnróng gùwèn lái bāngzhù wǒ tóuzī。）
  私は投資を助けてくれる専門の金融アドバイザーが必要です。
• 金融学是一个充满挑战的领域。（jīnróng xué shì yīgè chōngmǎn tiǎozhàn de lǐngyù。）
  金融学は挑戦に満ちた分野です。
• 他对金融市场的分析非常精准。（tā duì jīnróng shìchǎng de fēnxī fēicháng jīngzhǔn。）
  彼の金融市場の分析は非常に正確です。
• 这家银行提供多种金融服务。（zhè jiā yínháng tígōng duō zhǒng jīnróng fúwù。）
  この銀行は多様な金融サービスを提供しています。
• 金融知识对每个人都很重要。（jīnróng zhīshì duì měi gèrén dōu hěn zhòngyào。）
  金融知識は誰にとっても重要です。
• 政府需要加强对金融市场的监管。（zhèngfǔ xūyào jiāqiáng duì jīnróng shìchǎng de jiānguǎn。）
  政府は金融市場の規制を強化する必要があります。
• 他在金融危机中失去了很多钱。（tā zài jīnróng wēijī zhōng shīqùle hěnduō qián。）
  彼は金融危機の中で多くのお金を失いました。

金融の発音のコツ

ポイント1：声調を意識する

「金融」の「jīn」は第一声で、高く平らに伸ばすように発音します。「jīn」の部分を言うときは、声を少し高めに保ち、音が下がらないように注意しましょう。

ポイント2：音の区切りを明確にする

「jīn」と「róng」の間に一呼吸置くことで、それぞれの音をしっかりと区切って発音します。これにより、単語全体が聞き取りやすくなります。

ポイント3：口の形を整える

「jīn」の「j」は口を少し前に突き出すように発音し、「i」は舌を高く上げます。「róng」の「r」は、舌先を上の歯の裏に近づけて、柔らかく発音します。

ポイント4：母音をはっきりさせる

「jīn」の「i」と「róng」の「ó」は、しっかりと母音を発音します。「i」は「イ」、「ó」は「オー」のように、口を大きく開けて発音することを意識してください。

ポイント5：リズムをつかむ

「jīn」と「róng」の間にリズムを持たせて、滑らかに繋げます。特に「róng」の部分は少し引っ張るようにして、リズミカルに発音することが重要です。

ポイント6：練習を繰り返す

「金融」の発音を何度も繰り返し練習することで、自然な流れを身につけることができます。録音して自分の発音を確認するのも効果的です。