屈服は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「qūfú」で、繁体字では「屈服」と表記されます。
このページでは、「屈服」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「屈服」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
屈服の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 屈服 |
|---|---|
| 繁体字 | 屈服 |
| ピンイン/声調 | qūfú |
| カタカナ発音（参考） |
屈服の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 屈服する |
| 動詞 | 降参する |
| 動詞 | 服従する |
意味1：屈服する
「屈服」とは、ある力や状況に対して抵抗をやめ、その支配や要求に従うことを指します。これは精神的、物理的な抵抗が困難になり、受け入れる状態になることを意味します。
意味2：降参する
「降参する」とは、戦いや対立の場面で敵や相手に対して抵抗をやめ、潔く負けを認めることを指します。これは戦術的な判断として行われる場合もあります。
意味3：服従する
「服従する」とは、上位者や権力者の指示や命令に従って行動することを意味します。自らの意志を曲げてでも、他者の意志や命令を受け入れる状態を表します。
屈服の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他终于选择屈服于现实。（tā zhōngyú xuǎnzé qūfú yú xiànshí）：
彼はついに現実に屈服することを選んだ。 - 在强大的压力下，他不得不屈服。（zài qiángdà de yālì xià, tā bùdébù qūfú）：
強大なプレッシャーの下で、彼は屈服せざるを得なかった。 - 她对父母的要求屈服了。（tā duì fùmǔ de yāoqiú qūfú le）：
彼女は両親の要求に屈服した。 - 在比赛中，他选择了屈服，而不是继续抵抗。（zài bǐsài zhōng, tā xuǎnzé le qūfú, ér bùshì jìxù dǐkàng）：
試合の中で、彼は抵抗を続けるのではなく屈服することを選んだ。 - 我们不能屈服于外部压力。（wǒmen bùnéng qūfú yú wàibù yālì）：
私たちは外部の圧力に屈服してはいけない。 - 即使面临困难，他也不愿屈服。（jíshǐ miànlín kùnnán, tā yě bù yuàn qūfú）：
困難に直面しても、彼は屈服することを望まなかった。 - 在战斗中，他们选择了屈服。（zài zhàndòu zhōng, tāmen xuǎnzé le qūfú）：
戦闘の中で、彼らは屈服することを選んだ。 - 他知道自己必须屈服于命运。（tā zhīdào zìjǐ bìxū qūfú yú mìngyùn）：
彼は自分が運命に屈服しなければならないことを知っていた。 - 经过长时间的斗争，他们终于屈服了。（jīngguò cháng shíjiān de dòuzhēng, tāmen zhōngyú qūfú le）：
長い時間の戦いを経て、彼らはついに屈服した。 - 在权威面前，他选择了屈服。（zài quánwēi miànqián, tā xuǎnzé le qūfú）：
権威の前で、彼は屈服することを選んだ。 - 她不愿意屈服于别人的意志。（tā bù yuànyì qūfú yú biérén de yìzhì）：
彼女は他人の意志に屈服することを望まなかった。 - 在这场竞争中，他不想屈服。（zài zhè chǎng jìngzhēng zhōng, tā bùxiǎng qūfú）：
この競争の中で、彼は屈服したくなかった。 - 尽管他面临失败，他还是决定屈服。（jǐnguǎn tā miànlín shī bài, tā hái shì juédìng qūfú）：
彼は失敗に直面しても、屈服することを決めた。 - 她对这个决定表示屈服。（tā duì zhège juédìng biǎoshì qūfú）：
彼女はこの決定に屈服することを表明した。 - 在压力下，他最终屈服了。（zài yālì xià, tā zuìzhōng qūfú le）：
プレッシャーの下で、彼は最終的に屈服した。 - 他拒绝屈服于任何形式的威胁。（tā jùjué qūfú yú rènhé xíngshì de wēixié）：
彼はあらゆる形の脅威に屈服することを拒否した。 - 他们的信念让他们不屈服。（tāmen de xìnniàn ràng tāmen bù qūfú）：
彼らの信念は彼らが屈服しないようにした。 - 在逆境中，她从未屈服。（zài nìjìng zhōng, tā cóng wèi qūfú）：
逆境の中で、彼女は決して屈服しなかった。 - 他认为屈服是失败的表现。（tā rènwéi qūfú shì shībài de biǎoxiàn）：
彼は屈服を失敗の表れだと考えている。
屈服の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「屈服」の「qū」は第1声で、高く平らな音を出します。この声調は音が上がったり下がったりせず、一定の高さを保つことが重要です。声を出す際は、安定した高さを意識しましょう。
ポイント2：母音「ū」の発音
「qū」の「ū」は、口をやや広げて「ウー」と発音します。この時、舌の後ろを上げ、口の奥で音を響かせるようにすると良いでしょう。息をしっかりと使って、長めに伸ばすことがポイントです。
ポイント3：子音「q」の発音
「q」は「チ」や「キ」に近い音で、舌を上の歯の裏に近づけながら発音します。口を横に開き、息を強く出すイメージで「ク」と言うと、より自然な音になります。
ポイント4：次の音「f」の発音
「f」は日本語の「フ」と似ていますが、上の歯を下唇に軽く当てて、空気を通すように発音します。この時、息を強く出すことで、はっきりした音になります。
ポイント5：母音「ú」の発音
「fú」の「ú」は、「ウ」と「オ」の中間の音で、口を丸めて発音します。まず「ウ」を言い、続けて「オ」の形にすると、自然にこの音が出しやすくなります。
ポイント6：全体の流れを意識する
「qūfú」をつなげて発音する時は、最初の「qū」をしっかりと高く発音し、その流れでスムーズに「fú」に移行します。声を途切れさせず、一息で発音することを心がけてください。
