人道は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「réndào」で、繁体字では「人道」と表記されます。
このページでは、「人道」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「人道」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
人道の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 人道 |
---|---|
繁体字 | 人道 |
ピンイン/声調 | réndào |
カタカナ発音(参考) |
人道の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 人道 |
形容動詞 | 人道的 |
名詞 | 人間の道 |
意味1:人道
人間としての道徳や倫理を指し、特に他者に対する思いやりや助け合いの精神を重視する概念です。人権や平等、慈善活動に関連する文脈で用いられます。
意味2:人道的
人道に基づいた行動や態度を示す際に使われる形容動詞です。人間らしい思いやりや慈悲深さを持つ行動を評価する際に用いられます。
意味3:人間の道
人間が歩むべき道、つまり人生における正しい生き方や倫理的な指針を指します。個人の生き方や社会の在り方に関する哲学的な議論で使われることがあります。
人道の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们应该遵循人道原则来对待每一个人。(wǒmen yīnggāi zūnxún réndào yuánzé lái duìdài měi yīgè rén。)
私たちはすべての人を人道の原則に従って扱うべきです。 - 在危机时刻展现人道精神是非常重要的。(zài wēijī shíkè zhǎnxiàn réndào jīngshén shì fēicháng zhòngyào de。)
危機の際に人道の精神を示すことは非常に重要です。 - 他是一位非常人道的慈善家。(tā shì yī wèi fēicháng réndào de císhàn jiā。)
彼は非常に人道的な慈善家です。 - 人道是我们社会的核心价值观。(réndào shì wǒmen shèhuì de héxīn jiàzhíguān。)
人道は私たちの社会の核心的な価値観です。 - 人道的行为应得到社会的认可。(réndào de xíngwéi yīng dédào shèhuì de rènkě。)
人道的な行動は社会の認識を得るべきです。 - 他一直关注人道问题,并积极参与相关活动。(tā yīzhí guānzhù réndào wèntí, bìng jījí cānyù xiāngguān huódòng。)
彼は常に人道問題に関心を寄せ、関連活動に積極的に参加しています。 - 人道的原则应当指导我们的决策。(réndào de yuánzé yīng dāng zhǐdǎo wǒmen de juécè。)
人道的な原則は私たちの意思決定を指導すべきです。 - 在战争中,确保人道救援是非常必要的。(zài zhànzhēng zhōng, quèbǎo réndào jiùyuán shì fēicháng bìyào de。)
戦争の中で人道的な救援を確保することは非常に必要です。 - 我们应该以人道的态度对待难民。(wǒmen yīnggāi yǐ réndào de tàidù duìdài nànmín。)
私たちは難民に人道的な態度で接するべきです。 - 人道是人类共同的责任。(réndào shì rénlèi gòngtóng de zérèn。)
人道は人類共通の責任です。 - 他的人道主义精神深深打动了我。(tā de réndào zhǔyì jīngshén shēnshēn dǎdòngle wǒ。)
彼の人道主義的な精神は私に深い感動を与えました。 - 人道的价值观应该融入教育中。(réndào de jiàzhíguān yīnggāi róngrù jiàoyù zhōng。)
人道的な価値観は教育に組み込まれるべきです。 - 我们要倡导人道的生活方式。(wǒmen yào chàngdǎo réndào de shēnghuó fāngshì。)
私たちは人道的な生活様式を提唱する必要があります。 - 人道的原则是解决冲突的重要基础。(réndào de yuánzé shì jiějué chōngtū de zhòngyào jīchǔ。)
人道的な原則は対立を解決するための重要な基盤です。 - 人道的关怀让社会变得更加温暖。(réndào de guānhuái ràng shèhuì biàn dé gèngjiā wēnnuǎn。)
人道的な思いやりは社会をより暖かくします。 - 我们都应该对人道事业贡献自己的力量。(wǒmen dōu yīnggāi duì réndào shìyè gòngxiàn zìjǐ de lìliàng。)
私たちは皆、人道事業に自分の力を貢献すべきです。 - 人道是推动社会进步的重要力量。(réndào shì tuīdòng shèhuì jìnbù de zhòngyào lìliàng。)
人道は社会の進歩を推進する重要な力です。 - 人道的行动能够改变世界。(réndào de xíngdòng nénggòu gǎibiàn shìjiè。)
人道的な行動は世界を変えることができます。 - 人道不仅仅是一个口号,更是我们的行动指南。(réndào bù jǐnjǐn shì yīgè kǒuhào, gèng shì wǒmen de xíngdòng zhǐnán。)
人道は単なるスローガンではなく、私たちの行動の指針です。 - 维护人道是每个公民的责任。(wéihù réndào shì měi gè gōngmín de zérèn。)
人道を守ることはすべての市民の責任です。
人道の発音のコツ
ポイント1:母音「é」の発音のコツ
「é」は日本語の「え」よりも口を少し大きく開けて発音します。舌の位置は下がり気味で、声を少し高めに出すと良いでしょう。
ポイント2:母音「dào」の発音のコツ
「dào」の「d」は日本語の「ダ」に近いですが、舌先を上の歯の裏に軽く当てて発音します。「ào」は「ア」と「オ」を組み合わせた音で、口を大きく開けて「ア」を発音した後、すぐに「オ」に移ります。
ポイント3:声調の理解
「人道」の「réndào」は、声調が重要です。「rén」は2声(上がる声調)で、「dào」は4声(下がる声調)です。音の高低を意識して、声調を正しく発音することが大切です。
ポイント4:音の連結
「人道」を一続きの言葉として発音するとき、「人」と「道」の間に自然な流れを持たせましょう。「rén」と「dào」をスムーズにつなげることで、より自然な発音になります。
ポイント5:口の形の意識
「rén」の発音の際は、口を丸くするように意識し、「dào」の発音では口を横に広げるようにします。口の形を変えることで、音がより明確になります。
ポイント6:練習の重要性
「人道」を何度も声に出して練習することで、発音が自然になっていきます。特に声調の練習を繰り返し行い、正確な音を身につけましょう。