制服は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「zhìfú」で、繁体字では「製服」と表記されます。
このページでは、「制服」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「制服」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
制服の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 制服 |
---|---|
繁体字 | 製服 |
ピンイン/声調 | zhìfú |
カタカナ発音(参考) |
制服の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 制服 |
動詞 | 征服する |
意味1:制服
「制服」は、学校や職場などで指定された服装のことを指します。この場合、中国語と日本語の意味は一致します。
意味2:征服する
「征服する」は、困難や障害を乗り越えて支配したり、制圧したりすることを指します。この意味では、日本語の「征服」と同じ意味になります。
制服の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我每天都穿着制服去学校。(Wǒ měitiān dōu chuānzhuó zhìfú qù xuéxiào):
私は毎日制服を着て学校に行きます。 - 这件制服让我感觉很舒适。(Zhè jiàn zhìfú ràng wǒ gǎnjué hěn shūshì):
この制服は私にとってとても快適です。 - 学生们必须按照规定穿制服。(Xuéshēngmen bìxū ànzhào guīdìng chuān zhìfú):
学生たちは規定に従って制服を着なければなりません。 - 他在公司里穿的制服非常正式。(Tā zài gōngsī lǐ chuān de zhìfú fēicháng zhèngshì):
彼が会社で着ている制服は非常にフォーマルです。 - 她的制服看起来很干净整洁。(Tā de zhìfú kàn qǐlái hěn gānjìng zhěngjié):
彼女の制服はとても清潔で整っています。 - 制服的颜色是学校的标志。(Zhìfú de yánsè shì xuéxiào de biāozhì):
制服の色は学校のシンボルです。 - 我喜欢这套新制服的设计。(Wǒ xǐhuān zhè tào xīn zhìfú de shèjì):
私はこの新しい制服のデザインが好きです。 - 在这个职业中,制服是必需的。(Zài zhège zhíyè zhōng, zhìfú shì bìxū de):
この職業では制服が必要です。 - 每个学生都很自豪地穿着自己的制服。(Měi gè xuéshēng dōu hěn zìháo de chuānzhuó zìjǐ de zhìfú):
すべての学生は自分の制服を誇りに思って着ています。 - 我们学校的制服设计得很漂亮。(Wǒmen xuéxiào de zhìfú shèjì dé hěn piàoliang):
私たちの学校の制服は非常に美しくデザインされています。 - 他在比赛中征服了所有的对手。(Tā zài bǐsài zhōng zhēngfú le suǒyǒu de duìshǒu):
彼は試合で全ての対戦相手を征服しました。 - 她的勇气征服了每一个人。(Tā de yǒngqì zhēngfú le měi yīgè rén):
彼女の勇気は全ての人を征服しました。 - 成功的关键是征服自己的恐惧。(Chénggōng de guānjiàn shì zhēngfú zìjǐ de kǒngjù):
成功の鍵は自分の恐怖を征服することです。 - 他努力工作,最终征服了这个困难。(Tā nǔlì gōngzuò, zuìzhōng zhēngfú le zhège kùnnán):
彼は努力して働き、最終的にこの困難を征服しました。 - 征服这个挑战需要时间和耐心。(Zhēngfú zhège tiǎozhàn xūyào shíjiān hé nàixīn):
この挑戦を征服するには時間と忍耐が必要です。 - 他征服的地方很遥远。(Tā zhēngfú de dìfāng hěn yáoyuǎn):
彼が征服した場所はとても遠いです。 - 经历过的挑战让我更加坚强,征服了自己的不足。(Jīnglì guò de tiǎozhàn ràng wǒ gèngjiā jiānqiáng, zhēngfú le zìjǐ de bùzú):
経験した挑戦は私をより強くし、自分の不足を征服しました。 - 她用智慧征服了所有的困难。(Tā yòng zhìhuì zhēngfú le suǒyǒu de kùnnán):
彼女は知恵を使ってすべての困難を征服しました。
制服の発音のコツ
ポイント1:声調の把握
「zhìfú」は、第一音節「zhì」が第四声(降調)で、第二音節「fú」が第二声(昇調)です。声調は意味を変えるため、正確に発音することが重要です。「zhì」を発音する時は、声を下げながら「ち」と言う感じで、力強く発音します。「fú」は声を上げるイメージで、「ふ」と言いながら音を上げていきます。
ポイント2:子音「zh」の発音のコツ
子音「zh」は、日本語の「じ」よりも口を丸めて発音します。舌を口の中で少し後ろに引っ込めて、唇を丸めた状態で「じ」と言うと近い音になります。舌の位置を意識しながら、しっかりと音を出しましょう。
ポイント3:母音「i」の発音のコツ
「i」は、日本語の「い」に近い音ですが、口を少し横に広げるイメージで発音します。声を出すときに、舌先を上の前歯の裏に軽く当てると、より自然な音になります。
ポイント4:子音「f」の発音のコツ
子音「f」は日本語の「ふ」とは異なり、上の歯を下唇に当てて発音します。軽く息を吐きながら「ふ」と言うと、より正確な音になります。口をあまり閉じずに、リラックスした状態で発音してみてください。
ポイント5:母音「u」の発音のコツ
「u」は日本語の「う」に近いですが、口を丸めて発音します。舌を後ろに引いて、唇をすぼめるようにして「う」と言います。この時、声をしっかりと出すことが大切です。
ポイント6:リズムと流れを意識する
「zhìfú」は二つの音節で構成されていますが、各音節の間にスムーズな繋がりを意識しましょう。音の切れ目を感じず、自然に続けて言うことで、全体のリズムが良くなります。少しずつ練習して、言葉全体を流れるように発音することを心がけてください。