事项は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「shìxiàng」で、繁体字では「事項」と表記されます。
このページでは、「事项」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「事项」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
事项の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 事项 |
|---|---|
| 繁体字 | 事項 |
| ピンイン/声調 | shìxiàng |
| カタカナ発音（参考） |
事项の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 事項 |
| 名詞 | 事柄 |
| 名詞 | 事務 |
意味1：事項
「事项」は一般的に「事項」として翻訳され、特定の事柄や案件を指す際に使われます。
意味2：事柄
「事项」は「事柄」としても捉えられ、何らかの内容や要件を意味します。
意味3：事務
「事项」は特定の業務や仕事の内容を指す「事務」としても用いられることがあります。
事项の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们需要讨论一些重要的事项。（Wǒmen xūyào tǎolùn yīxiē zhòngyào de shìxiàng。）
私たちはいくつかの重要な事項を議論する必要があります。 - 请您在会议上提出您的意见和事项。（Qǐng nín zài huìyì shàng tíchū nín de yìjiàn hé shìxiàng。）
会議であなたの意見と事項を提起してください。 - 这个项目有很多复杂的事项需要处理。（Zhège xiàngmù yǒu hěn duō fùzá de shìxiàng xūyào chǔlǐ。）
このプロジェクトには処理すべき多くの複雑な事項があります。 - 请您确认这些事项是否完整。（Qǐng nín quèrèn zhèxiē shìxiàng shìfǒu wánzhěng。）
これらの事項が完全かどうか確認してください。 - 在提交报告之前，请先整理好所有事项。（Zài tíjiāo bàogào zhīqián, qǐng xiān zhěnglǐ hǎo suǒyǒu shìxiàng。）
報告を提出する前に、すべての事項を整理してください。 - 这项研究的事项包括数据收集和分析。（Zhè xiàng yánjiū de shìxiàng bāokuò shùjù shōují hé fēnxī。）
この研究の事項にはデータの収集と分析が含まれています。 - 我们需要明确各个事项的责任人。（Wǒmen xūyào míngquè gège shìxiàng de zérèn rén。）
私たちは各事項の責任者を明確にする必要があります。 - 在这个事项上，我们需要更多的讨论。（Zài zhège shìxiàng shàng, wǒmen xūyào gēng duō de tǎolùn。）
この事項について、私たちはさらに多くの議論が必要です。 - 所有事项都已经按照计划执行了。（Suǒyǒu shìxiàng dōu yǐjīng ànzhào jìhuà zhíxíngle。）
すべての事項は計画通りに実行されました。 - 请您在报告中列出所有相关事项。（Qǐng nín zài bàogào zhōng lièchū suǒyǒu xiāngguān shìxiàng。）
報告の中で関連するすべての事項を列挙してください。 - 这些事项的优先级需要重新评估。（Zhèxiē shìxiàng de yōuxiān jí xūyào chóngxīn pínggū。）
これらの事項の優先度は再評価する必要があります。 - 请您及时更新这些事项的进展。（Qǐng nín jíshí gēngxīn zhèxiē shìxiàng de jìnzhǎn。）
これらの事項の進捗を迅速に更新してください。 - 在处理这些事项时，请保持沟通。（Zài chǔlǐ zhèxiē shìxiàng shí, qǐng bǎochí gōutōng。）
これらの事項を処理する際は、コミュニケーションを保ってください。 - 这个事项的完成时间预计在下个月。（Zhège shìxiàng de wánchéng shíjiān yùjì zài xià gè yuè。）
この事項の完了時間は来月を見込んでいます。 - 请您负责跟进这些事项的落实情况。（Qǐng nín fùzé gēnjìn zhèxiē shìxiàng de luòshí qíngkuàng。）
これらの事項の実施状況を追跡する責任を負ってください。 - 项目经理将负责所有的事项协调工作。（Xiàngmù jīnglǐ jiāng fùzé suǒyǒu de shìxiàng xiétiáo gōngzuò。）
プロジェクトマネージャーがすべての事項の調整作業を担当します。 - 每个事项都有它的重要性，请仔细对待。（Měi gè shìxiàng dōu yǒu tā de zhòngyàoxìng, qǐng zǐxì duìdài。）
各事項にはそれぞれの重要性があるので、注意深く対処してください。 - 我们需要一个清单来管理这些事项。（Wǒmen xūyào yīgè qīngdān lái guǎnlǐ zhèxiē shìxiàng。）
私たちはこれらの事項を管理するためのチェックリストが必要です。 - 事项的反馈将帮助我们改进工作流程。（Shìxiàng de fǎnkuì jiāng bāngzhù wǒmen gǎijìn gōngzuò liúchéng。）
事項に関するフィードバックは、私たちの作業プロセスを改善するのに役立ちます。
事项の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「事项」の「shì」は4声で、低い音から急に下がる声調です。母音「i」を強調し、最後の「sh」はしっかりと発音しましょう。声調の変化を意識することが大切です。
ポイント2：発音の分け方
「shì」と「xiàng」に分けて練習します。「shì」は「し」に近い音で、舌の先を上の歯の裏に軽く触れさせます。「xiàng」は「シャン」と発音し、口を少し横に広げるイメージで言います。
ポイント3：母音の発音
「i」と「a」の発音に注意しましょう。「shì」の「i」は短く、はっきりとした音です。「xiàng」の「a」は口を大きく開けて、あまり強調せずに自然に発音します。
ポイント4：舌の位置
「sh」の音を出すときは、舌を上の歯の裏に近づけて、息を少し強めに出します。「x」の音は舌を上に上げ、少し前に出して、柔らかく発音します。
ポイント5：リズムを意識する
「事项」は2つの音節から成り立っています。リズムを意識し、各音節をはっきりと区切って発音します。前半の「shì」に少し強調を置いて、後半の「xiàng」をスムーズにつなげましょう。
ポイント6：練習のコツ
「事项」を何度も声に出して練習します。録音して自分の発音を聞くことで、改善点を見つけやすくなります。繰り返し練習することで、自然な発音ができるようになります。
