正负は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「zhèng fù」で、繁体字では「正負」と表記されます。
このページでは、「正负」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「正负」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
正负の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 正负 |
|---|---|
| 繁体字 | 正負 |
| ピンイン/声調 | zhèng fù |
| カタカナ発音（参考） |
正负の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | プラス・マイナス |
| 形容詞 | 正と負 |
| 形容詞 | 正負 |
意味1：プラス・マイナス
「正負」は、物事のプラス面とマイナス面、つまり良い面と悪い面の両方を指し示す際に使われます。
意味2：正と負
主に数学や物理学の文脈で、数値や電荷などの「正」と「負」を表す際に用いる表現です。
意味3：正負
直接的に「正負」という言葉をそのまま使う場合もあります。文脈によっては、何かを評価する際の基準として使われることがあります。
正负の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个项目的正负面都需要考虑清楚。（Zhège xiàngmù de zhèngfùmiàn dōu xūyào kǎolǜ qīngchǔ.）：
このプロジェクトのプラス面とマイナス面をしっかり考慮する必要があります。 - 在数学中，我们经常讨论正负数。（Zài shùxué zhōng, wǒmen jīngcháng tǎolùn zhèngfù shù.）：
数学では、正数と負数についてよく議論します。 - 他对这个问题的正负评价都很客观。（Tā duì zhège wèntí de zhèngfù píngjià dōu hěn kèguān.）：
彼はこの問題に対するプラス評価とマイナス評価の両方が非常に客観的です。 - 正负电荷在物理学中非常重要。（Zhèngfù diànhuà zài wùlǐxué zhōng fēicháng zhòngyào.）：
正と負の電荷は物理学において非常に重要です。 - 在做决定时，我们需要考虑正负因素。（Zài zuò juédìng shí, wǒmen xūyào kǎolǜ zhèngfù yīnsù.）：
決定を下す際には、プラス要因とマイナス要因を考慮する必要があります。 - 电池的正负极必须正确连接。（Diànchí de zhèngfùjí bìxū zhèngquè liánjiē.）：
バッテリーの正極と負極は正しく接続する必要があります。 - 在投资中，风险的正负影响很大。（Zài tóuzī zhōng, fēngxiǎn de zhèngfù yǐngxiǎng hěn dà.）：
投資において、リスクのプラス面とマイナス面の影響は大きいです。 - 这个计算的结果有正负两种可能。（Zhège jìsuàn de jiéguǒ yǒu zhèngfù liǎng zhǒng kěnéng.）：
この計算の結果には正と負の2つの可能性があります。 - 我们要全面分析这个问题的正负效果。（Wǒmen yào quánmiàn fēnxī zhège wèntí de zhèngfù xiàoguǒ.）：
この問題のプラス効果とマイナス効果を全面的に分析する必要があります。 - 科学家们研究正负粒子之间的相互作用。（Kēxuéjiāmen yánjiū zhèngfù lìzǐ zhī jiān de xiānghù zuòyòng.）：
科学者たちは正粒子と負粒子の間の相互作用を研究しています。 - 你能把这个问题的正负方面列出来吗？（Nǐ néng bǎ zhège wèntí de zhèngfù fāngmiàn liè chūlái ma?）：
この問題のプラス面とマイナス面を挙げてもらえますか？ - 正负反馈在电子设备中常常被应用。（Zhèngfù fǎnkuì zài diànzǐ shèbèi zhōng chángcháng bèi yìngyòng.）：
正負フィードバックは電子機器でよく使用されます。 - 他的态度在这个问题上有正负两面。（Tā de tàidù zài zhège wèntí shàng yǒu zhèngfù liǎng miàn.）：
彼の態度はこの問題についてプラス面とマイナス面があります。 - 电流可以分为正负两种类型。（Diànliú kěyǐ fēn wéi zhèngfù liǎng zhǒng lèixíng.）：
電流は正と負の2つのタイプに分けられます。 - 我们在评估项目时要考虑正负影响因素。（Wǒmen zài pínggū xiàngmù shí yào kǎolǜ zhèngfù yǐngxiǎng yīnsù.）：
プロジェクトを評価する際には、プラス面とマイナス面の影響因子を考慮する必要があります。 - 在电路中，正负电流的流动方向不同。（Zài diànlù zhōng, zhèngfù diànliú de liúdòng fāngxiàng bùtóng.）：
回路内では、正電流と負電流の流れる方向が異なります。 - 这个产品的正负评价对销售有影响。（Zhège chǎnpǐn de zhèngfù píngjià duì xiāoshòu yǒu yǐngxiǎng.）：
この製品のプラス評価とマイナス評価は、販売に影響を与えます。 - 学习过程中，正负反馈都很重要。（Xuéxí guòchéng zhōng, zhèngfù fǎnkuì dōu hěn zhòngyào.）：
学習過程において、プラスフィードバックとマイナスフィードバックの両方が重要です。
正负の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「正」は第二声（上がる声調）で、「负」は第四声（下がる声調）です。声調は音の高さの変化を示すもので、正しく発音するためには、この声調の違いをしっかりと理解することが重要です。
ポイント2：「正」の発音のコツ
「正」の発音は「zhèng」です。最初の「zh」は日本語の「じ」に似ていますが、口を少し丸めて発音します。声調を意識して、音が上がるように発音します。
ポイント3：「负」の発音のコツ
「负」の発音は「fù」です。「f」は日本語の「ふ」と似ていますが、より強く息を出すイメージで発音します。声調は下がるので、発音の最後に向かって声を落とすようにします。
ポイント4：連結の意識
「正负」は2つの単語が続くため、スムーズに発音することが大切です。「正」と「负」の間をあまり空けずに、自然につなげて発音します。
ポイント5：リズム感を持つ
「zhèng fù」はリズムが大切です。声調の変化に合わせて、言葉がリズミカルに聞こえるように練習します。声調の上がり下がりを意識しながら、軽やかに発音してみてください。
