声势は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「shēng shì」で、繁体字では「聲勢」と表記されます。
このページでは、「声势」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「声势」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
声势の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 声势 |
---|---|
繁体字 | 聲勢 |
ピンイン/声調 | shēng shì |
カタカナ発音(参考) |
声势の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 勢い |
名詞 | 声と勢い |
名詞 | 威勢 |
意味1:勢い
「声势」は物事が進行する際の力強さや活力を指し、特にその動きが勢いよく進んでいる様子を表します。
意味2:声と勢い
「声势」は文字通り「声」と「勢い」の組み合わせで、特に世論や公の場での声の大きさとそれに伴う影響力を指します。
意味3:威勢
「声势」は威勢の良さ、つまり堂々として力強い様子を表現する際に使われます。
声势の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这场比赛的声势非常强大,让对手感到压力。(Zhè chǎng bǐsài de shēngshì fēicháng qiángdà, ràng duìshǒu gǎndào yālì。):
この試合の勢いは非常に強大で、対戦相手はプレッシャーを感じました。 - 他的演讲声势浩大,吸引了许多听众。(Tā de yǎnjiǎng shēngshì hàodà, xīyǐnle xǔduō tīngzhòng。):
彼の演説は勢いがあり、多くの聴衆を引きつけました。 - 这项运动的声势在全国范围内不断扩大。(Zhè xiàng yùndòng de shēngshì zài quánguó fànwéi nèi bùduàn kuòdà。):
このスポーツの勢いは全国的に広がり続けています。 - 他们的抗议活动声势汹汹,引起社会的关注。(Tāmen de kàngyì huódòng shēngshì xiōngxiōng, yǐnqǐ shèhuì de guānzhù。):
彼らの抗議活動は勢いがあり、社会の注目を集めました。 - 在比赛中,他的表现声势如虹。(Zài bǐsài zhōng, tā de biǎoxiàn shēngshì rú hóng。):
試合中、彼のパフォーマンスは勢いがありました。 - 新政策的推出引发了强烈的声势。(Xīn zhèngcè de tuīchū yǐnfāle qiángliè de shēngshì。):
新しい政策の導入は強い勢いを引き起こしました。 - 这位歌手的演出声势十足,赢得了观众的热烈掌声。(Zhè wèi gēshǒu de yǎnchū shēngshì shízú, yíngdéle guānzhòng de rèliè zhǎngshēng。):
この歌手のパフォーマンスは勢いがあり、観客から熱烈な拍手を得ました。 - 他的创业计划声势渐起,吸引了投资者的注意。(Tā de chuàngyè jìhuà shēngshì jiàn qǐ, xīyǐnle tóuzī zhě de zhùyì。):
彼の起業計画は勢いを増し、投資家の注目を集めました。 - 在这个重要的时刻,我们需要展现出强大的声势。(Zài zhège zhòngyào de shíkè, wǒmen xūyào zhǎnxiàn chū qiángdà de shēngshì。):
この重要な時期に、私たちは強大な勢いを示す必要があります。 - 这场活动的组织声势宏大,吸引了各界人士的参与。(Zhè chǎng huódòng de zǔzhī shēngshì hóngdà, xīyǐnle gèjiè rénshì de cānyù。):
このイベントの組織は大規模で、様々な分野の人々を引きつけました。 - 经过几个月的努力,项目的声势终于开始显现。(Jīngguò jǐ gè yuè de nǔlì, xiàngmù de shēngshì zhōngyú kāishǐ xiǎnxiàn。):
数ヶ月の努力の後、プロジェクトの勢いがようやく現れ始めました。 - 他在演讲中展现了强烈的声势,赢得观众的尊敬。(Tā zài yǎnjiǎng zhōng zhǎnxiànle qiángliè de shēngshì, yíngdé guānzhòng de zūnjìng。):
彼は演説の中で強い勢いを示し、観客の尊敬を得ました。 - 这项倡议得到了强大的声势支持。(Zhè xiàng chàngyì dédàole qiángdà de shēngshì zhīchí。):
この提案は強力な勢いの支持を得ました。 - 在这个竞争激烈的市场中,我们需要提升我们的声势。(Zài zhège jìngzhēng jīliè de shìchǎng zhōng, wǒmen xūyào tíshēng wǒmen de shēngshì。):
この競争の激しい市場で、私たちは自分たちの勢いを高める必要があります。 - 众多市民的参与使得活动的声势越来越大。(Zhòngduō shìmín de cānyù shǐdé huódòng de shēngshì yuè lái yuè dà。):
多くの市民の参加によって、イベントの勢いはますます大きくなっています。 - 这支球队的声势正在提升,期待他们的下一场比赛。(Zhè zhī qiúduì de shēngshì zhèngzài tíshēng, qīdài tāmen de xià yī chǎng bǐsài。):
このチームの勢いが高まっていて、次の試合が楽しみです。 - 这场活动的声势吸引了媒体的广泛关注。(Zhè chǎng huódòng de shēngshì xīyǐnle méitǐ de guǎngfàn guānzhù。):
このイベントの勢いはメディアの広範な注目を引きました。 - 在这次选举中,候选人的声势对结果产生了重大影响。(Zài zhè cì xuǎnjǔ zhōng, hòuxuǎnrén de shēngshì duì jiéguǒ chǎnshēngle zhòngdà yǐngxiǎng。):
この選挙で候補者の勢いは結果に大きな影響を与えました。
声势の発音のコツ
ポイント1:声(shēng)の発音のコツ
「声」の「shēng」は「sh」と「e」と「ng」を組み合わせた音です。「sh」は日本語の「し」に近いですが、口をややすぼめて、息を強く吐き出すように発音します。その後に「e」を続け、最後に鼻音の「ng」を加えます。全体を滑らかにつなげてみてください。
ポイント2:声のトーンに注意
「声」の「shēng」は第一声なので、声を高く、平らに保つことが重要です。声の高さを一定に保ちながら、力強く発音することを意識してください。上がったり下がったりせず、一定の高さを維持することがポイントです。
ポイント3:势(shì)の発音のコツ
「势」の「shì」は「sh」と「i」と「4」の音を組み合わせたものです。「sh」は先ほどの「声」と同じように発音しますが、その後に短く「i」を加え、最後に「4」の音を出します。「4」は日本語の「し」で終わる音に近いですが、口を少し閉じるようにして発音します。
ポイント4:势のトーンに注意
「势」は第四声なので、声を一気に下げることが大切です。高い声から急に低く落とすイメージで発音しましょう。感情を込めて、しっかりとした力強い下がり方を意識してください。
ポイント5:全体の流れを意識
「声势」をつなげて発音する際は、最初の「shēng」と「shì」を滑らかに接続することが大切です。間を空けず、リズムよく発音することを心がけましょう。特に「ng」と「sh」の音の切り替えに注意してください。
ポイント6:練習と反復が重要