天堂は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「tiāntáng」で、繁体字では「天堂」と表記されます。
このページでは、「天堂」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「天堂」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
天堂の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 天堂 |
---|---|
繁体字 | 天堂 |
ピンイン/声調 | tiāntáng |
カタカナ発音(参考) |
天堂の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 天国 |
名詞 | 楽園 |
意味1:天国
「天堂」は宗教的または精神的な視点から見た死後の理想的な世界を指す言葉です。この意味では、一般的に幸福や安らぎが永遠に続く場所として描かれます。
意味2:楽園
「天堂」は理想的で完璧な安らぎの場所、もしくは美しい自然環境を指すこともあります。現実世界の中で非常に居心地が良く、幸せを感じられる場所として使われます。
天堂の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他相信死后会去天堂。(tā xiāngxìn sǐhòu huì qù tiāntáng。)
彼は死後に天国に行くと信じている。 - 这个地方就像天堂一样美丽。(zhège dìfāng jiù xiàng tiāntáng yīyàng měilì。)
この場所はまるで楽園のように美しい。 - 她的梦想是去天堂旅行。(tā de mèngxiǎng shì qù tiāntáng lǚxíng。)
彼女の夢は天国に旅行することです。 - 在这里,我们感受到天堂般的宁静。(zài zhèlǐ, wǒmen gǎnshòu dào tiāntáng bān de níngjìng。)
ここでは、天国のような静けさを感じます。 - 天堂是每个人心中向往的地方。(tiāntáng shì měi gèrén xīnzhōng xiàngwǎng de dìfāng。)
天国は誰もが心の中で憧れる場所です。 - 他们在这片土地上找到了自己的天堂。(tāmen zài zhè piàn tǔdì shàng zhǎodàole zìjǐ de tiāntáng。)
彼らはこの土地で自分の楽園を見つけました。 - 我希望能在天堂与亲人团聚。(wǒ xīwàng néng zài tiāntáng yǔ qīnrén tuánjù。)
私は天国で親しい人たちと再会できることを願っています。 - 这座花园就像是人间的天堂。(zhè zuò huāyuán jiù xiàng shì rénjiān de tiāntáng。)
この庭はまるでこの世の楽園のようです。 - 他觉得这首歌让人感觉像回到了天堂。(tā juédé zhè shǒu gē ràng rén gǎnjué xiàng huídàole tiāntáng。)
彼はこの歌が人を天国に帰したように感じさせると思っています。 - 许多人相信,善良的人死后会去天堂。(xǔduō rén xiāngxìn, shànliáng de rén sǐhòu huì qù tiāntáng。)
多くの人が、善良な人は死後に天国に行くと信じています。 - 这片海滩是我心目中的天堂。(zhè piàn hǎitān shì wǒ xīnmù zhōng de tiāntáng。)
このビーチは私の心の中の楽園です。 - 他在梦中看到了一个美丽的天堂。(tā zài mèng zhōng kàn dào le yīgè měilì de tiāntáng。)
彼は夢の中で美しい天国を見ました。 - 我们在这里享受着天堂般的阳光。(wǒmen zài zhèlǐ xiǎngshòuzhe tiāntáng bān de yángguāng。)
私たちはここで天国のような日差しを楽しんでいます。 - 她的微笑像是来自天堂的光辉。(tā de wéixiào xiàng shì láizì tiāntáng de guānghuī。)
彼女の笑顔は天国からの輝きのようです。 - 在这片森林里,我感到自己置身于天堂。(zài zhè piàn sēnlín lǐ, wǒ gǎndào zìjǐ zhìshēn yú tiāntáng。)
この森の中で、私はまるで天国にいるかのように感じます。 - 他们的家就像是一个温暖的天堂。(tāmen de jiā jiù xiàng shì yīgè wēnnuǎn de tiāntáng。)
彼らの家はまるで温かい楽園のようです。 - 我相信爱是通往天堂的钥匙。(wǒ xiāngxìn ài shì tōngwǎng tiāntáng de yàoshi。)
私は愛が天国への鍵だと信じています。 - 在这个城市里,我找到了心灵的天堂。(zài zhège chéngshì lǐ, wǒ zhǎodàole xīnlíng de tiāntáng。)
この街で、私は心の楽園を見つけました。 - 天堂中的生活是永恒的快乐。(tiāntáng zhōng de shēnghuó shì yǒnghéng de kuàilè。)
天国での生活は永遠の幸福です。
天堂の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「天堂」の「tiāntáng」には2つの声調があります。最初の「tiān」は高く平らに発音し、次の「táng」は少し下がりながらも、なめらかに発音します。声調を意識して練習しましょう。
ポイント2:「tiān」の発音のコツ
「tiān」の「ti」は、英語の「tea」に似ていますが、口をやや横に広げ、明るい声で発音します。「ān」は「あん」の「ん」を省略したような音で、口を開けて「あ」の音を長く伸ばします。
ポイント3:「táng」の発音のコツ
「táng」の「t」は、英語の「top」に近いですが、より強く発音します。「áng」は「あん」と発音しつつ、鼻に響かせる感じで、「ん」を少し残して発音します。
ポイント4:口の形に注意
ポイント5:連続して発音する練習
「tiāntáng」を連続して発音することで、リズムを掴むことができます。最初はゆっくりと声調に注意しながら発音し、徐々にスピードを上げていくと良いでしょう。
ポイント6:録音して確認