上进心は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「shàng jìn xīn」で、繁体字では「上進心」と表記されます。
このページでは、「上进心」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「上进心」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
上进心の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 上进心 |
|---|---|
| 繁体字 | 上進心 |
| ピンイン/声調 | shàng jìn xīn |
| カタカナ発音（参考） |
上进心の日本語訳一覧
“`html
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 向上心 |
| 名詞 | 進取の気性 |
| 名詞 | 上昇志向 |
意味1：向上心
「上进心」は、自己の能力や地位を向上させたいという強い意志や願望を表します。個人の成長や発展を目指す姿勢を示します。
意味2：進取の気性
「上进心」は、積極的に新しいことに挑戦し、自らの限界を超えて成長しようとする姿勢を指します。新しい経験や知識を求める積極的な態度を表現します。
意味3：上昇志向
「上进心」は、社会的地位や経済的な成功を目指して努力する意欲を示します。個人のキャリアアップや成功を追求する志向性を示します。
“`
上进心の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我一直保持着上进心，努力学习新知识。（Wǒ yīzhí bǎochí zhe shàngjìn xīn, nǔlì xuéxí xīn zhīshì。）
私は常に向上心を持って、新しい知識を学ぶために努力しています。 - 他的上进心使他在职场上获得了成功。（Tā de shàngjìn xīn shǐ tā zài zhí chǎng shàng huòdéle chénggōng。）
彼の進取の気性が彼を職場で成功させました。 - 有上进心的人总是能够克服困难。（Yǒu shàngjìn xīn de rén zǒng shì nénggòu kèfú kùnàn。）
向上心のある人は、常に困難を克服することができます。 - 我希望我的孩子能有上进心，追求自己的梦想。（Wǒ xīwàng wǒ de háizi néng yǒu shàngjìn xīn, zhuīqiú zìjǐ de mèngxiǎng。）
私は子供が向上心を持ち、自分の夢を追い求めてほしいです。 - 上进心是成功的重要因素之一。（Shàngjìn xīn shì chénggōng de zhòngyào yīnsù zhī yī。）
向上心は成功の重要な要素の一つです。 - 她的上进心激励了周围的朋友们。（Tā de shàngjìn xīn jīlìle zhōuwéi de péngyǒumen。）
彼女の向上心は周りの友人たちを励ましました。 - 为了实现自己的目标，我每天都保持上进心。（Wèile shíxiàn zìjǐ de mùbiāo, wǒ měitiān dū bǎochí shàngjìn xīn。）
自分の目標を実現するために、私は毎日向上心を持っています。 - 他的上进心让他不断挑战自己。（Tā de shàngjìn xīn ràng tā bùduàn tiǎozhàn zìjǐ。）
彼の進取の気性は、彼を常に自分に挑戦させます。 - 上进心可以帮助我们在生活中取得更好的成就。（Shàngjìn xīn kěyǐ bāngzhù wǒmen zài shēnghuó zhōng qǔdé gèng hǎo de chéngjiù。）
向上心は、私たちが生活の中でより良い成果を得るのに役立ちます。 - 他总是有上进心，因此在学习上表现出色。（Tā zǒng shì yǒu shàngjìn xīn, yīncǐ zài xuéxí shàng biǎoxiàn chūsè。）
彼は常に向上心を持っているため、学業で素晴らしい成果を上げています。 - 我们应该培养孩子的上进心，让他们追求进步。（Wǒmen yīnggāi péiyǎng háizi de shàngjìn xīn, ràng tāmen zhuīqiú jìnbù。）
私たちは子供たちに向上心を育成し、成長を追求させるべきです。 - 上进心帮助我在事业上不断前进。（Shàngjìn xīn bāngzhù wǒ zài shìyè shàng bùduàn qiánjìn。）
向上心が私を仕事で常に前進させてくれます。 - 他的上进心让他在竞争中脱颖而出。（Tā de shàngjìn xīn ràng tā zài jìngzhēng zhōng tuōyǐng ér chū。）
彼の進取の気性が彼を競争の中で際立たせました。 - 保持上进心是实现梦想的关键。（Bǎochí shàngjìn xīn shì shíxiàn mèngxiǎng de guānjiàn。）
向上心を持ち続けることが夢を実現する鍵です。 - 她的上进心促使她不断学习新技能。（Tā de shàngjìn xīn cùshǐ tā bùduàn xuéxí xīn jìnéng。）
彼女の向上心は彼女を常に新しいスキルを学ばせます。 - 我们公司需要更多有上进心的员工。（Wǒmen gōngsī xūyào gèng duō yǒu shàngjìn xīn de yuángōng。）
私たちの会社には、もっと向上心のある社員が必要です。 - 上进心使我在困难面前不退缩。（Shàngjìn xīn shǐ wǒ zài kùn nán miàn qián bù tuìsuō。）
向上心が私を困難の前で決して退かせません。 - 他的上进心让我感到非常钦佩。（Tā de shàngjìn xīn ràng wǒ gǎndào fēicháng qīnpèi。）
彼の進取の気性には非常に感心させられます。
上进心の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「上（shàng）」は第4声（降調）、つまり高い音から低い音に下がります。発音するときは、声を少し力強くして、急激に下げることを意識してください。最初は高めの音からスタートし、急に低くする感覚を掴むと良いです。
ポイント2：口の形を意識する
「进（jìn）」は第4声ですが、母音の「i」は日本語の「い」と似ています。口を横に広げるようにしながら発音すると、より自然な音になります。また、最後の「n」は鼻に抜ける音ですので、舌を上にあげて、鼻から声を出す感覚を持ってください。
ポイント3：流れを大切にする
「心（xīn）」は第1声（平調）で、高い音を維持します。発音する際は、一定の高さで発音し続けることを心掛けてください。声をお腹から出すイメージで、リラックスしながら声を出すと良いです。
ポイント4：音のつながりを意識する
「上进心」と言うときは、各単語が滑らかに繋がるように意識しましょう。「shàng」から「jìn」、「jìn」から「xīn」へと自然に流れるように発音します。言葉を切らずに、一フレーズとして練習すると良いです。
ポイント5：練習の際のスピード調整
ポイント6：リピーティングでの確認
