旗袍は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「qípáo」で、繁体字では「旗袍」と表記されます。
このページでは、「旗袍」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「旗袍」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
旗袍の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 旗袍 |
|---|---|
| 繁体字 | 旗袍 |
| ピンイン/声調 | qípáo |
| カタカナ発音（参考） |
旗袍の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | チャイナドレス |
| 名詞 | 旗袍 |
意味1：チャイナドレス
「旗袍」は、中国の伝統的な服装で、女性用のタイトなドレスを指します。一般的には体にフィットし、スリットが入ったデザインです。20世紀初頭に特に流行しました。
意味2：旗袍
「旗袍」は中国語の発音そのままで日本語に取り入れられた場合、そのまま「旗袍」として使われることがあります。この場合も同様に、中国伝統の女性用服装を指します。
旗袍の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 她穿着一件漂亮的旗袍。（Tā chuānzhuó yī jiàn piàoliang de qípáo.）
彼女は美しい旗袍を着ています。 - 这个婚礼的主题是旗袍。（Zhège hūnlǐ de zhǔtí shì qípáo.）
この結婚式のテーマは旗袍です。 - 我喜欢在节日里穿旗袍。（Wǒ xǐhuān zài jiérì lǐ chuān qípáo.）
私は祭りの時に旗袍を着るのが好きです。 - 旗袍在中国文化中有重要的地位。（Qípáo zài zhōngguó wénhuà zhōng yǒu zhòngyào de dìwèi.）
旗袍は中国文化の中で重要な地位を持っています。 - 她的旗袍设计得非常独特。（Tā de qípáo shèjì dé fēicháng dútè.）
彼女の旗袍は非常にユニークにデザインされています。 - 在晚会上，许多人穿着旗袍。（Zài wǎnhuì shàng, xǔduō rén chuānzhuó qípáo.）
パーティーでは、多くの人が旗袍を着ていました。 - 旗袍的颜色和图案都很丰富。（Qípáo de yánsè hé tú’àn dōu hěn fēngfù.）
旗袍の色と模様はとても豊かです。 - 她在舞台上穿着一件传统的旗袍。（Tā zài wǔtái shàng chuānzhuó yī jiàn chuántǒng de qípáo.）
彼女はステージで伝統的な旗袍を着ています。 - 我想买一件新的旗袍。（Wǒ xiǎng mǎi yī jiàn xīn de qípáo.）
私は新しい旗袍を買いたいです。 - 旗袍的历史可以追溯到20世纪初。（Qípáo de lìshǐ kěyǐ zhuīsù dào 20 shìjì chū.）
旗袍の歴史は20世紀初頭まで遡ることができます。 - 她的旗袍让她看起来更加优雅。（Tā de qípáo ràng tā kàn qǐlái gèng jiā yōuyǎ.）
彼女の旗袍は彼女をより優雅に見せます。 - 我在商店里看到了一件美丽的旗袍。（Wǒ zài shāngdiàn lǐ kàn dào le yī jiàn měilì de qípáo.）
私は店で美しい旗袍を見かけました。 - 旗袍是中国女性的传统服装。（Qípáo shì zhōngguó nǚxìng de chuántǒng fúzhuāng.）
旗袍は中国女性の伝統的な服装です。 - 她在聚会上展示了她的旗袍。（Tā zài jùhuì shàng zhǎnshì le tā de qípáo.）
彼女はパーティーで彼女の旗袍を披露しました。 - 许多外国游客对旗袍感兴趣。（Xǔduō wàiguó yóukè duì qípáo gǎn xìngqù.）
多くの外国人観光客が旗袍に興味を持っています。 - 这条旗袍的剪裁非常合身。（Zhè tiáo qípáo de jiǎncái fēicháng héshēn.）
この旗袍は非常にフィットしたカットです。 - 她对旗袍的搭配很有品味。（Tā duì qípáo de dāpèi hěn yǒu pǐnwèi.）
彼女は旗袍のコーディネートにとてもセンスがあります。 - 旗袍的流行让更多人了解中国文化。（Qípáo de liúxíng ràng gèng duō rén liǎojiě zhōngguó wénhuà.）
旗袍の流行はより多くの人に中国文化を理解させます。 - 我在网上看到了很多关于旗袍的图片。（Wǒ zài wǎngshàng kàn dào le hěn duō guānyú qípáo de túpiàn.）
私はオンラインで旗袍に関する多くの画像を見ました。
旗袍の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「旗袍」の「qí」は第二声で、声が上がる調子です。発音する際には、母音を発音しながら声を少し上げることを意識してください。最初は「qi」と言った後に、声を「上に持ち上げる」ようにします。
ポイント2：母音の発音
「qí」の「q」は、日本語の「ち」に似ていますが、舌の位置を少し前に持ってきて、息を強く吐き出すように発音します。「i」は日本語の「い」と同じですが、少し短く発音してみてください。
ポイント3：子音の明確さ
「páo」の「p」は、無声音で、息を強く吐き出すように発音します。日本語の「ぱ」とは異なり、声を使わずに「ぱ」と言う感じです。しっかりとした音を出すことが重要です。
ポイント4：連続音の流れ
「páo」の「á」は第一声で、平らな音で発音します。注意点は、声を上げずに平坦に保つことです。続けて「o」に移行する際には、途切れないように滑らかに発音します。
ポイント5：音のつながり
「qípáo」を一つの言葉としてつなげて発音します。「qí」と「páo」の間に明確な区切りをつけず、スムーズに流れるように発音することを意識してください。
ポイント6：練習の反復
「qípáo」を何度も繰り返し発音してみてください。最初はゆっくりでも構いませんので、正しい発音ができるまで練習を重ねることが大切です。耳で聞き、声に出して練習することで身につきます。
