权威は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「quán wēi」で、繁体字では「權威」と表記されます。
このページでは、「权威」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「权威」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
权威の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 权威 |
---|---|
繁体字 | 權威 |
ピンイン/声調 | quán wēi |
カタカナ発音(参考) |
权威の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 権威 |
名詞 | 権威者 |
名詞 | 権限 |
意味1:権威
「权威」は他者から尊敬され、信頼される地位や力を持っていることを指します。この意味では、社会的または専門的な分野での影響力や信頼性を持つ状態を表します。
意味2:権威者
「权威」は、特定の分野で高い知識や能力を持ち、多くの人々から信頼される専門家やリーダーを意味します。この意味では、その分野における第一人者や指導的な立場にある人を指します。
意味3:権限
「权威」は、ある人や組織が他者に対して持つ公式な力や責任を表します。この意味では、権力や職務上の責任、決定権を持つことを指します。
权威の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他们的研究得到了学术界的权威认可。(tāmen de yánjiū dédàole xuéshùjiè de quánwēi rènkě):
彼らの研究は学術界の権威の承認を得た。 - 这位医生是医学领域的权威。(zhè wèi yīshēng shì yīxué lǐngyù de quánwēi):
この医者は医学分野の権威です。 - 他在这个行业中拥有很高的权威。(tā zài zhège hángyè zhōng yǒngyǒu hěn gāo de quánwēi):
彼はこの業界で非常に高い権威を持っています。 - 权威的专家给出了准确的建议。(quánwēi de zhuānjiā gěi chūle zhǔnquè de jiànyì):
権威のある専門家が正確なアドバイスを提供しました。 - 在这个问题上,他的权威是无可争议的。(zài zhège wèntí shàng, tā de quánwēi shì wú kě zhēngyì de):
この問題に関して、彼の権威は争う余地がありません。 - 这本书的作者是一位权威的历史学家。(zhè běn shū de zuòzhě shì yī wèi quánwēi de lìshǐ xuéjiā):
この本の著者は権威のある歴史学者です。 - 公司内部的决策权威来自高层管理者。(gōngsī nèibù de juécè quánwēi láizì gāocéng guǎnlǐ zhě):
会社内部の意思決定権威は上層管理者から来ます。 - 他在科学界享有很高的权威。(tā zài kēxué jiè xiǎngyǒu hěn gāo de quánwēi):
彼は科学界で非常に高い権威を享受しています。 - 这位权威者的观点影响了许多人的看法。(zhè wèi quánwēi zhě de guāndiǎn yǐngxiǎngle xǔduō rén de kànfǎ):
この権威者の見解は多くの人々の見方に影響を与えました。 - 法律专家的权威使案件得以顺利解决。(fǎlǜ zhuānjiā de quánwēi shǐ ànjiàn déyǐ shùnlì jiějué):
法律の専門家の権威が事件を円滑に解決させました。 - 他的权威在行业内无人能敌。(tā de quánwēi zài hángyè nèi wú rén néng dí):
彼の権威は業界内で誰も対抗できません。 - 在这方面,他被认为是权威者。(zài zhè fāngmiàn, tā bèi rènwéi shì quánwēi zhě):
この分野では、彼は権威者と見なされています。 - 这个机构的权威使其决策更加有效。(zhège jīgòu de quánwēi shǐ qí juécè gèng jiā yǒuxiào):
この機関の権威がその決定をさらに効果的にしました。 - 权威的声音在社会中扮演着重要角色。(quánwēi de shēngyīn zài shèhuì zhōng bàn yǎnzhe zhòngyào juésè):
権威のある声は社会の中で重要な役割を果たしています。 - 这位权威者的研究成果得到了广泛认可。(zhè wèi quánwēi zhě de yánjiū chéngguǒ dédàole guǎngfàn rènkě):
この権威者の研究成果は広く認められました。 - 他的权威使得团队的决策更具说服力。(tā de quánwēi shǐdé tuánduì de juécè gèng jù shuōfúlì):
彼の権威がチームの意思決定をより説得力のあるものにしました。 - 在这场讨论中,她的权威得到了充分体现。(zài zhè chǎng tǎolùn zhōng, tā de quánwēi dédàole chōngfèn tǐxiàn):
この討論の中で、彼女の権威が十分に発揮されました。 - 权威的指导帮助学生们更好地理解课程。(quánwēi de zhǐdǎo bāngzhù xuéshēngmen gèng hǎo de lǐjiě kèchéng):
権威ある指導が学生たちがコースをよりよく理解するのを助けました。 - 他的权威在学术圈内享有盛誉。(tā de quánwēi zài xuéshù quān nèi xiǎngyǒu shèngyù):
彼の権威は学術界で高く評価されています。
权威の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「权威」の「quán」は第二声(上昇調)、「wēi」は第一声(高平調)です。声調が異なるため、発音の際にそれぞれの声調を意識して発音することが重要です。特に「quán」は声が上がる感じで発音し、「wēi」は一定の高さで発音してください。
ポイント2:「quán」の発音のコツ
「quán」の「q」は、日本語の「ち」に似ていますが、口を広めに開いて「ち」の音を出し、その後に「uan」の音を続けます。「uan」は「ウァン」と言う感じで、口をすぼめながら発音してください。
ポイント3:「wēi」の発音のコツ
「wēi」の「w」は、日本語の「ウ」の音を出すときに唇を丸める感じです。続けて「ēi」は「エイ」と言う感じで、口を少し開けて発音します。声は高く、安定して維持するように心がけてください。
ポイント4:リズムを意識する
「quán wēi」は2つの部分に分かれています。「quán」を発音した後、少し間を置いてから「wēi」を発音することで、リズムを整えることができます。自然な流れで発音するためには、各部分をしっかりと区別することが大切です。
ポイント5:口の形に注意する
「权威」を発音する際は、口の形が重要です。「quán」の時は口を広く開け、「wēi」の時は唇を丸めて形を変えるように意識しましょう。口の動きに合わせて声を出すことで、より自然な発音ができます。
ポイント6:練習と繰り返し