误解は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「wùjiě」で、繁体字では「誤解」と表記されます。
このページでは、「误解」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「误解」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
误解の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 误解 |
|---|---|
| 繁体字 | 誤解 |
| ピンイン/声調 | wùjiě |
| カタカナ発音（参考） |
误解の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 誤解 |
| 動詞 | 誤解する |
| 名詞 | 思い違い |
意味1：誤解
「誤解」は、他人の言動や意図を正しく理解できず、間違った解釈をしてしまうことを指します。コミュニケーションの不一致が原因で生じることが多く、意思疎通において問題が発生することがあります。
意味2：誤解する
「誤解する」は、物事を正しく理解できずに、間違った解釈をする行為を意味します。相手の言いたいことや状況を正確に把握できず、誤った判断を下すことがあります。
意味3：思い違い
「思い違い」は、事実と異なる解釈や理解をしてしまうことを意味します。自分の中での認識が実際の状況と異なる場合に用いられます。
误解の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我对他的意思产生了误解。（Wǒ duì tā de yìsi chǎnshēng le wùjiě.）
私は彼の意図を誤解してしまった。 - 这个问题常常会导致误解。（Zhège wèntí chángcháng huì dǎozhì wùjiě.）
この問題はしばしば誤解を招く。 - 你不要误解我的意思。（Nǐ bùyào wùjiě wǒ de yìsi.）
私の意図を誤解しないでください。 - 由于语言障碍，我们之间有很多误解。（Yóuyú yǔyán zhàng’ài, wǒmen zhījiān yǒu hěn duō wùjiě.）
言語の障害のため、私たちの間には多くの誤解があります。 - 她的反应让我感到误解。（Tā de fǎnyìng ràng wǒ gǎndào wùjiě.）
彼女の反応が私に誤解を感じさせた。 - 我并没有想要误解你。（Wǒ bìng méiyǒu xiǎng yào wùjiě nǐ.）
私はあなたを誤解するつもりはありませんでした。 - 有时候，误解会导致朋友之间的争吵。（Yǒu shíhòu, wùjiě huì dǎozhì péngyǒu zhījiān de zhēngchǎo.）
時々、誤解が友人同士の喧嘩を引き起こすことがあります。 - 他总是容易误解别人的话。（Tā zǒng shì róngyì wùjiě biérén de huà.）
彼はいつも他人の言葉を誤解しやすい。 - 我对这件事有一些误解。（Wǒ duì zhè jiàn shì yǒu yīxiē wùjiě.）
私はこの件についていくつかの誤解があります。 - 请你澄清一下，以免产生误解。（Qǐng nǐ chéngqīng yīxià, yǐmiǎn chǎnshēng wùjiě.）
誤解が生じないように、少し説明してください。 - 他误解了我的意图。（Tā wùjiěle wǒ de yìtú.）
彼は私の意図を誤解しました。 - 这个误解让我们之间的关系变得紧张。（Zhège wùjiě ràng wǒmen zhījiān de guānxì biàn dé jǐnzhāng.）
この誤解は私たちの関係を緊張させました。 - 我知道你不是故意要误解我。（Wǒ zhīdào nǐ bù shì gùyì yào wùjiě wǒ.）
私はあなたが私を誤解しようとしているのではないと知っています。 - 这只是一个小小的误解。（Zhè zhǐ shì yī gè xiǎo xiǎo de wùjiě.）
これはただの小さな誤解です。 - 我有时会对事情产生误解。（Wǒ yǒu shíhòu huì duì shìqíng chǎnshēng wùjiě.）
私は時々物事を誤解することがあります。 - 我们之间的误解需要好好沟通。（Wǒmen zhījiān de wùjiě xūyào hǎohǎo gōutōng.）
私たちの間の誤解はしっかりとコミュニケーションをとる必要があります。 - 他的思维方式让我产生了误解。（Tā de sīwéi fāngshì ràng wǒ chǎnshēng le wùjiě.）
彼の考え方が私に誤解を生じさせました。 - 我们都可能会有误解。（Wǒmen dōu kěnéng huì yǒu wùjiě.）
私たちは皆誤解する可能性があります。 - 听到这个消息，我感到有些误解。（Tīngdào zhège xiāoxi, wǒ gǎndào yǒuxiē wùjiě.）
この知らせを聞いて、私は少し誤解を感じました。
误解の発音のコツ
ポイント1：第一声の発音のコツ
「wù」は第一声で、声を高く保ちながら平坦に発音します。日本語の「ウ」に近い音を出し、声の高さを一定に保つことを意識してください。
ポイント2：声調を意識する
「wù」の部分は、声が下がってから再び高くなる音です。日本語にはない声調の変化なので、最初は「ウ」と言った後、少し低くしてみてください。
ポイント3：第二声の発音のコツ
「jiě」は第二声で、声が上がる音です。日本語の「ジェ」に近い音を出しながら、声を上げることを意識してください。
ポイント4：口の形に注意する
「j」の音は、舌の先を上の前歯の裏に軽く当てて発音します。口の形を少し横に広げると、より自然な音になります。
ポイント5：母音の発音に気をつける
「ě」は、口を軽く開いて「エ」と「ア」の中間の音を出します。この音は、日本語にはあまりないので、練習が必要です。
ポイント6：練習を重ねる
「wùjiě」を何度も繰り返し発音してみてください。声調の違いを意識しながら練習することで、よりスムーズに発音できるようになります。
