赤字は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「chìzì」で、繁体字では「赤字」と表記されます。
このページでは、「赤字」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「赤字」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
赤字の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 赤字 |
---|---|
繁体字 | 赤字 |
ピンイン/声調 | chìzì |
カタカナ発音(参考) |
赤字の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 赤字 |
名詞 | 欠損 |
名詞 | 損失 |
意味1:赤字
「赤字」は、収入より支出が多い状態や、財政上の損失を指す用語です。ビジネスや財務において、赤字になると収益がマイナスであることを示します。
意味2:欠損
「欠損」は、特定の期間における収益が支出を下回るために生じた不足のことを指します。企業の会計において、欠損は通常、経済的な損失を意味します。
意味3:損失
「損失」は、財務上のマイナスまたは資産の減少を表します。企業や個人の資産が減少することを示し、経済活動における負の影響を意味します。
赤字の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个季度公司出现了赤字。(Zhège jìdù gōngsī chūxiànle chìzì.)
この四半期、会社は赤字になりました。 - 由于销售不佳,企业的财务状况显示出严重的赤字。(Yóuyú xiāoshòu bùjiā, qǐyè de cáiwù zhuàngkuàng xiǎnshì chū yánzhòng de chìzì.)
販売不振のため、企業の財務状況は深刻な赤字を示しています。 - 我们必须采取措施来弥补赤字。(Wǒmen bìxū cǎiqǔ cuòshī lái míbǔ chìzì.)
私たちは赤字を補うための対策を講じなければなりません。 - 公司连续几年都在赤字中挣扎。(Gōngsī liánxù jǐ nián dōu zài chìzì zhōng zhēngzhá.)
会社は数年間も赤字の中で苦しんでいます。 - 如果不改善管理,赤字将会继续扩大。(Rúguǒ bù gǎishàn guǎnlǐ, chìzì jiāng huì jìxù kuòdà.)
管理を改善しなければ、赤字はさらに拡大するでしょう。 - 这个项目的赤字让投资者感到失望。(Zhège xiàngmù de chìzì ràng tóuzī zhě gǎndào shīwàng.)
このプロジェクトの赤字は投資家を失望させました。 - 政府的支出增加导致国家出现赤字。(Zhèngfǔ de zhīchū zēngjiā dǎozhì guójiā chūxiàn chìzì.)
政府の支出増加が国家の赤字を引き起こしました。 - 我们需要找到新的收入来源来减少赤字。(Wǒmen xūyào zhǎodào xīn de shōurù láiyuán lái jiǎnshǎo chìzì.)
赤字を減らすために、新しい収入源を見つける必要があります。 - 公司的赤字情况引起了股东的关注。(Gōngsī de chìzì qíngkuàng yǐnqǐle gǔdōng de guānzhù.)
会社の赤字状況は株主の関心を引きました。 - 赤字的出现意味着我们需要重新审视我们的预算。(Chìzì de chūxiàn yìwèi zhe wǒmen xūyào chóngxīn shěnshì wǒmen de yùsuàn.)
赤字の出現は、私たちが予算を再検討する必要があることを意味します。 - 该公司的赤字使其面临破产的风险。(Gāi gōngsī de chìzì shǐ qí miànlín pòchǎn de fēngxiǎn.)
その会社の赤字は、破産のリスクに直面させています。 - 许多企业在经济衰退期间遭遇赤字。(Xǔduō qǐyè zài jīngjì shuāituì qījiān zāoyù chìzì.)
多くの企業が経済不況の間に赤字に遭遇しました。 - 赤字不仅影响了公司的声誉,还影响了员工士气。(Chìzì bùjǐn yǐngxiǎngle gōngsī de shēngyù, hái yǐngxiǎngle yuángōng shìqì.)
赤字は会社の評判だけでなく、従業員の士気にも影響を与えます。 - 为了避免赤字,管理层决定削减成本。(Wèile bìmiǎn chìzì, guǎnlǐ céng juédìng xuējiǎn chéngběn.)
赤字を回避するために、経営陣はコスト削減を決定しました。 - 赤字的情况让供应商对我们产生了疑虑。(Chìzì de qíngkuàng ràng gōngyìng shāng duì wǒmen chǎnshēngle yílǜ.)
赤字の状況は供給業者に疑念を抱かせました。 - 我们必须认真对待赤字问题,以确保公司的长期发展。(Wǒmen bìxū rènzhēn duìdài chìzì wèntí, yǐ quèbǎo gōngsī de chángqī fāzhǎn.)
赤字問題を真剣に対処し、会社の長期的な発展を確保する必要があります。 - 面对赤字,公司决定进行结构调整。(Miànduì chìzì, gōngsī juédìng jìnxíng jiégòu tiáozhěng.)
赤字に直面して、会社は構造調整を行うことを決定しました。 - 赤字的消息在业内引起了广泛讨论。(Chìzì de xiāoxi zài yè nèi yǐnqǐle guǎngfàn tǎolùn.)
赤字のニュースは業界内で広く議論を引き起こしました。 - 为了减少赤字,企业开始探索新的商业模式。(Wèile jiǎnshǎo chìzì, qǐyè kāishǐ tànsuǒ xīn de shāngyè móshì.)
赤字を減らすために、企業は新しいビジネスモデルの探索を始めました。
赤字の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「赤字」の「chì」は第4声(落ちる声調)です。この声調は、音を高い位置から急に下げるように発音します。最初に小さく高い音を出し、急激に下げるイメージを持ちましょう。
ポイント2:母音「i」の発音
「chì」の中の「i」は、日本語の「イ」に近い音ですが、少し口を横に広げて、舌を上の歯の裏に近づけるように発音します。口を開けすぎず、柔らかく発音することがポイントです。
ポイント3:子音「ch」の発音
「ch」は日本語の「チ」と似ていますが、もっと強く、息を多く吐き出しながら発音します。口を少しすぼめて、舌先を上の歯の裏に当てて発音すると良いでしょう。
ポイント4:声調の変化に注意
「赤字」の「zì」は第4声です。この部分も、同様に高い位置から下げて発音します。特に「z」の音は、舌を上の歯の裏に軽く当てながら発音し、その後に続けて声を下げることを意識してください。
ポイント5:母音「ì」の発音
「zì」の「ì」は、日本語の「イ」に近いですが、やや短く、はっきり発音することが大切です。口を少し開けて、舌を下げながら発音すると、より自然な音になります。
ポイント6:リズムを大切に
「赤字」を発音する際は、全体のリズムを意識しましょう。「chì」は速く、力強く発音し、「zì」は少しスローダウンして、声調をしっかり表現することで、全体のバランスが取れた発音になります。