「水利」の日本語の意味・発音（ピンイン/声調）を例文付きで解説

水利は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「shuǐlì」で、繁体字では「水利」と表記されます。

このページでは、「水利」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「水利」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

水利の意味と発音（ピンイン/声調）

水利の日本語訳一覧

意味1：水利

水利は、水の利用や管理に関連する総称的な言葉です。一般的に、水の供給や排水、灌漑などの目的で水を効果的に利用することを指します。

意味2：水利事業

水利事業は、水の供給や管理を目的としたプロジェクトや活動を意味します。ダムの建設、運河の掘削、灌漑システムの整備などを含みます。

意味3：水資源管理

水資源管理は、水の量や質を管理し、持続可能な利用を図るための活動や方策を指します。これには、水の再利用や節水、洪水管理などが含まれます。

水利の中国語の例文一覧・日本語訳付き

• 水利的管理对于农业发展至关重要。（Shuǐlì de guǎnlǐ duìyú nóngyè fāzhǎn zhìguān zhòngyào。）
  水利の管理は農業の発展にとって非常に重要です。
• 政府正在投资水利事業，以改善农村的灌溉系统。（Zhèngfǔ zhèngzài tóuzī shuǐlì shìyè, yǐ gǎishàn nóngcūn de guànqì xìtǒng。）
  政府は農村の灌漑システムを改善するために水利事業に投資しています。
• 良好的水利设施能够提高水资源的利用率。（Liánghǎo de shuǐlì shèshī nénggòu tígāo shuǐ zīyuán de lìyòng lǜ。）
  良好な水利施設は水資源の利用率を向上させることができます。
• 水利对环境保护起着重要作用。（Shuǐlì duì huánjìng bǎohù qǐzhuó zhòngyào zuòyòng。）
  水利は環境保護に重要な役割を果たします。
• 我们的城市需要更多的水利项目来应对水资源短缺。（Wǒmen de chéngshì xūyào gèng duō de shuǐlì xiàngmù lái yìngduì shuǐ zīyuán duǎnquē。）
  私たちの都市は水資源の不足に対処するためにもっと多くの水利プロジェクトが必要です。
• 水利事業的成功依赖于科学的规划和管理。（Shuǐlì shìyè de chénggōng yīlài yú kēxué de guīhuà hé guǎnlǐ。）
  水利事業の成功は科学的な計画と管理に依存しています。
• 有效的水资源管理可以防止洪水的发生。（Yǒuxiào de shuǐ zīyuán guǎnlǐ kěyǐ fángzhǐ hóngshuǐ de fāshēng。）
  効果的な水資源管理は洪水の発生を防ぐことができます。
• 水利工程的建设需要大量的人力和物力。（Shuǐlì gōngchéng de jiànshè xūyào dàliàng de rénlì hé wùlì。）
  水利工事の建設には大量の人力と物力が必要です。
• 水利的合理利用有助于生态平衡。（Shuǐlì de hélǐ lìyòng yǒuzhù yú shēngtài pínghéng。）
  水利の合理的な利用は生態のバランスに寄与します。
• 许多国家正在加强水资源管理的法律法规。（Xǔduō guójiā zhèngzài jiāqiáng shuǐ zīyuán guǎnlǐ de fǎlǜ fǎguī。）
  多くの国が水資源管理に関する法律や規則を強化しています。
• 水利事業的规划涉及多个部门的协调合作。（Shuǐlì shìyè de guīhuà shèjí duō gè bùmén de xiétiáo hézuò。）
  水利事業の計画は複数の部門の調整と協力が関わっています。
• 水利设施的维护需要定期检查和修理。（Shuǐlì shèshī de wéihù xūyào dìngqī jiǎnchá hé xiūlǐ。）
  水利施設の維持には定期的な点検と修理が必要です。
• 水利的有效管理可以提高农业生产效率。（Shuǐlì de yǒuxiào guǎnlǐ kěyǐ tígāo nóngyè shēngchǎn xiàolǜ。）
  水利の効果的な管理は農業生産の効率を向上させることができます。
• 随着气候变化，水资源管理变得更加复杂。（Suízhe qìhòu biànhuà, shuǐ zīyuán guǎnlǐ biàn dé gèng jiā fùzá。）
  気候変動に伴い、水資源管理はますます複雑になっています。
• 水利政策的制定应考虑当地的实际情况。（Shuǐlì zhèngcè de zhìdìng yīng kǎolǜ dāngdì de shíjì qíngkuàng。）
  水利政策の策定は地域の実情を考慮する必要があります。
• 水利系统的建设能够有效保障居民的用水需求。（Shuǐlì xìtǒng de jiànshè nénggòu yǒuxiào bǎozhàng jūmín de yòngshuǐ xūqiú。）
  水利システムの建設は住民の水の需要を効果的に保障することができます。
• 水利资源的合理配置有助于社会的可持续发展。（Shuǐlì zīyuán de hélǐ pèizhì yǒuzhù yú shèhuì de kěchíxù fāzhǎn。）
  水利資源の合理的な配分は社会の持続可能な発展に寄与します。
• 水利项目的实施需要公众的参与和支持。（Shuǐlì xiàngmù de shíshī xūyào gōngzhòng de cānyù hé zhīchí。）
  水利プロジェクトの実施には市民の参加と支持が必要です。
• 对于改善水利的措施，政府应听取专家的意见。（Duìyú gǎishàn shuǐlì de cuòshī, zhèngfǔ yīng tīngqǔ zhuānjiā de yìjiàn。）
  水利改善のための措置について、政府は専門家の意見を聞くべきです。

水利の発音のコツ

ポイント1：声調の理解

「水利」は「shuǐlì」と発音しますが、「水」の「shui」は第三声（下がってから上がる声調）、そして「利」の「li」は第四声（高いところから下がる声調）です。声調は意味を変えるので、正確に発音することが重要です。

ポイント2：子音「sh」の発音のコツ

「sh」の音は、日本語の「し」に近いですが、舌を少し後ろに引いて、より強く息を吐くようにします。唇は軽く丸め、声を出す前にしっかりと口を開けることを意識しましょう。

ポイント3：母音「ui」の発音のコツ

「ui」は「うい」と発音しますが、最初の「u」は短く発音し、次に「い」に滑らかに移行します。「う」と「い」を一緒に言うイメージで、口を大きく開けて滑らかに発音します。

ポイント4：子音「l」の発音のコツ

「l」は日本語の「ら行」とは異なり、舌を上の前歯の裏に軽く付けて発音します。口を軽く開けて、声を出しながら舌を動かすことを意識してください。

ポイント5：母音「i」の発音のコツ

「i」は日本語の「い」と似ていますが、より短く、口を横に広げるようにして発音します。口の形を意識しながら、はっきりと短く言うように心掛けましょう。

ポイント6：全体の流れを意識するコツ

「shuǐlì」をスムーズに言うためには、各音をつなげることが大切です。言葉のリズムを意識しつつ、声調を正確に発音する練習を繰り返します。まずはゆっくりと、次第にスピードを上げて言えるように練習しましょう。