意向は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「yìxiàng」で、繁体字では「意向」と表記されます。
このページでは、「意向」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「意向」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
意向の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 意向 |
|---|---|
| 繁体字 | 意向 |
| ピンイン/声調 | yìxiàng |
| カタカナ発音（参考） |
意向の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 意向 |
| 名詞 | 意志 |
| 名詞 | 意図 |
意味1：意向
「意向」は、特定の行動や決定に対する考え方や態度を指します。何をしたいのか、どのようにしたいのかという考えや希望を示す際に用いられます。
意味2：意志
「意志」は、何かをしようとする強い決意や決断力を示します。個人の内面的な強さや決意を表現する際に使われます。
意味3：意図
「意図」は、ある行動や決定の背後にある目的や狙いを指します。何を達成しようとしているのか、その理由や目的を説明する際に用いられます。
意向の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我希望了解你的意向。（Wǒ xīwàng liǎojiě nǐ de yìxiàng。）
私はあなたの意向を理解したいです。 - 他的意向是出国留学。（Tā de yìxiàng shì chūguó liúxué。）
彼の意向は留学することです。 - 请告诉我你的意向。（Qǐng gàosù wǒ nǐ de yìxiàng。）
あなたの意向を教えてください。 - 她的意向非常明确。（Tā de yìxiàng fēicháng míngquè。）
彼女の意向は非常に明確です。 - 我们需要讨论一下大家的意向。（Wǒmen xūyào tǎolùn yīxià dàjiā de yìxiàng。）
私たちはみんなの意向について話し合う必要があります。 - 他的意向与公司的目标一致。（Tā de yìxiàng yǔ gōngsī de mùbiāo yīzhì。）
彼の意向は会社の目標と一致しています。 - 我不太清楚他的意向是什么。（Wǒ bù tài qīngchǔ tā de yìxiàng shì shénme。）
彼の意向が何であるかはあまりわかりません。 - 这项调查旨在了解公众的意向。（Zhè xiàng diàochá zhǐ zài liǎojiě gōngzhòng de yìxiàng。）
この調査は一般の意向を理解することを目的としています。 - 她表达了自己的意向。（Tā biǎodále zìjǐ de yìxiàng。）
彼女は自分の意向を表明しました。 - 他对这个项目的意向很强烈。（Tā duì zhège xiàngmù de yìxiàng hěn qiángliè。）
彼はこのプロジェクトに対する意向が非常に強いです。 - 这次会议的目的是了解各方的意向。（Zhè cì huìyì de mùdì shì liǎojiě gèfāng de yìxiàng。）
今回の会議の目的は各方面の意向を理解することです。 - 我希望你能表达你的意向。（Wǒ xīwàng nǐ néng biǎodá nǐ de yìxiàng。）
私はあなたがあなたの意向を表明できることを望んでいます。 - 他的意向和我的完全不同。（Tā de yìxiàng hé wǒ de wánquán bùtóng。）
彼の意向は私のものとは全く異なります。 - 我对这个问题的意向很明确。（Wǒ duì zhège wèntí de yìxiàng hěn míngquè。）
私はこの問題に対する意向が非常に明確です。 - 在商谈中，了解对方的意向非常重要。（Zài shāngtán zhōng, liǎojiě duìfāng de yìxiàng fēicháng zhòngyào。）
商談中に相手の意向を理解することは非常に重要です。 - 他的意向让我感到惊讶。（Tā de yìxiàng ràng wǒ gǎndào jīngyà。）
彼の意向には驚かされました。 - 这项计划的意向很清晰。（Zhè xiàng jìhuà de yìxiàng hěn qīngxī。）
この計画の意向は非常に明確です。 - 我们需要确认他的意向。（Wǒmen xūyào quèrèn tā de yìxiàng。）
私たちは彼の意向を確認する必要があります。 - 他们的意向可能会影响决策。（Tāmen de yìxiàng kěnéng huì yǐngxiǎng juécè。）
彼らの意向は決定に影響を与える可能性があります。
意向の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「意向」の「yì」は第三声（低く、下がる音）です。この音を出すときは、声を少し下げてからゆっくりと上げます。最初に声を低く始めて、次第に高くすることを意識してください。
ポイント2：母音「i」の発音
「yì」の「i」は、日本語の「い」と似ていますが、口を少し横に広げて発音します。舌は上の前歯の裏に軽くついている感じです。
ポイント3：音節「xiàng」の発音
「xiàng」の「x」は、英語の「sh」よりも前に出て、口を横に広げて出します。舌先は上の歯の裏に触れるようにし、息を強く吐き出すイメージです。
ポイント4：母音「ia」の発音
「xiàng」の「iang」は、「i」と「ang」を合わせた音です。「i」を発音した後、口を開けて「ang」に移行します。「ang」は、口を大きく開けることで自然に出る音です。
ポイント5：声調の強調
「xiàng」は第四声（高い音から急に低くなる音）です。この声調は、言葉の最後に強いアクセントを置くように意識して、最後を下げて発音します。
ポイント6：全体の流れを意識する
「意向」を言うときは、二つの音節「yì」と「xiàng」をスムーズに繋げることが大切です。最初の「yì」を低く発音してから、すぐに「xiàng」に移り、声調を意識して流れるように言いましょう。
