假设は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「jiǎshè」で、繁体字では「假設」と表記されます。
このページでは、「假设」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「假设」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
假设の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 假设 |
|---|---|
| 繁体字 | 假設 |
| ピンイン/声調 | jiǎshè |
| カタカナ発音（参考） |
假设の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 仮説 |
| 動詞 | 仮定する |
意味1：仮説
「假设」は名詞として用いられる場合、「仮説」を意味します。これは、ある現象や事象を説明するために立てられる仮の理論や仮定のことを指します。科学や数学の分野で多く使われ、実験や検証を通じてその正しさを確認するための出発点となる概念です。
意味2：仮定する
「假设」は動詞としても使われ、「仮定する」という意味になります。これは、何かを前提として設定し、その条件の下で議論や問題を考える行為を指します。例えば、ある条件が成り立つと仮定して、その条件下での結果や影響を考えるときに用いられます。
假设の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们可以提出一个假设来解释这个现象。（wǒmen kěyǐ tíchū yīgè jiǎshè lái jiěshì zhège xiànxiàng）：
私たちはこの現象を説明するために仮説を立てることができます。 - 科学家们正在验证他们的假设。（kēxuéjiāmen zhèngzài yànzhèng tāmen de jiǎshè）：
科学者たちは彼らの仮説を検証しています。 - 假设这个理论是正确的，我们可以得出什么结论？（jiǎshè zhège lǐlùn shì zhèngquè de, wǒmen kěyǐ déchū shénme jiélùn？）：
この理論が正しいと仮定した場合、私たちはどんな結論に至ることができますか？ - 在这个实验中，我们的假设被证实了。（zài zhège shíyàn zhōng, wǒmen de jiǎshè bèi zhèngshí le）：
この実験では、私たちの仮説が証明されました。 - 假设你是一个科学家，你会如何设计实验？（jiǎshè nǐ shì yīgè kēxuéjiā, nǐ huì rúhé shèjì shíyàn？）：
もしあなたが科学者だと仮定したら、あなたはどのように実験を設計しますか？ - 这个假设在科学界引起了广泛的讨论。（zhège jiǎshè zài kēxuéjiè yǐnqǐle guǎngfàn de tǎolùn）：
この仮説は科学界で広範な議論を引き起こしました。 - 我们需要更多的数据来支持这个假设。（wǒmen xūyào gèng duō de shùjù lái zhīchí zhège jiǎshè）：
私たちはこの仮説を支持するためにもっと多くのデータが必要です。 - 假设他明天会来，我们该怎么准备？（jiǎshè tā míngtiān huì lái, wǒmen gāi zěnme zhǔnbèi？）：
彼が明日来ると仮定した場合、私たちはどのように準備すべきですか？ - 这个假设的提出改变了我们对问题的看法。（zhège jiǎshè de tíchū gǎibiànle wǒmen duì wèntí de kànfǎ）：
この仮説の提起は私たちの問題に対する見方を変えました。 - 假设我们选择了不同的路径，结果会怎样？（jiǎshè wǒmen xuǎnzèle bùtóng de lùjìng, jiéguǒ huì zěnyàng？）：
私たちが異なる道を選んだと仮定したら、結果はどうなるでしょうか？ - 科学假设必须经过严格的验证。（kēxué jiǎshè bìxū jīngguò yángé de yànzhèng）：
科学的な仮説は厳格な検証を経なければなりません。 - 假设我们能够控制所有的变量，实验结果会有多准确？（jiǎshè wǒmen nénggòu kòngzhì suǒyǒu de biànliàng, shíyàn jiéguǒ huì yǒu duō zhǔnquè？）：
もし私たちがすべての変数を制御できると仮定したら、実験結果はどれほど正確でしょうか？ - 这个假设与之前的研究结果相矛盾。（zhège jiǎshè yǔ zhīqián de yánjiū jiéguǒ xiāng máodùn）：
この仮説は以前の研究結果と矛盾しています。 - 假设你拥有无限的时间和资源，你会做什么？（jiǎshè nǐ yǒngyǒu wúxiàn de shíjiān hé zīyuán, nǐ huì zuò shénme？）：
もしあなたが無限の時間と資源を持っていると仮定したら、あなたは何をしますか？ - 这个假设的局限性需要进一步讨论。（zhège jiǎshè de júxiàn xìng xūyào jìnyībù tǎolùn）：
この仮説の限界はさらに議論する必要があります。 - 假设我们从不同的角度分析问题，可以得到不同的结论。（jiǎshè wǒmen cóng bùtóng de jiǎodù fēnxī wèntí, kěyǐ dédào bùtóng de jiélùn）：
もし私たちが異なる角度から問題を分析したら、異なる結論を得ることができます。 - 科学研究中的假设往往是推动发现的动力。（kēxué yánjiū zhōng de jiǎshè wǎngwǎng shì tuīdòng fāxiàn de dònglì）：
科学研究における仮説はしばしば発見を推進する力です。 - 假设他今天没有来，我们会采取什么措施？（jiǎshè tā jīntiān méiyǒu lái, wǒmen huì cǎiqǔ shénme cuòshī？）：
彼が今日来なかったと仮定したら、私たちはどのような措置を取りますか？
假设の発音のコツ
ポイント1：声調の重要性
「假设」の「jiǎ」には3声（下がってから上がる声調）が使われます。声調を意識して、最初に音を低く始め、下がった後に少し上げるように発音してみてください。
ポイント2：母音の発音
「jiǎ」の「ji」は、「じ」と「い」の中間の音です。舌を前に出しながら、唇を少し丸めて発音すると良いでしょう。「a」は日本語の「ア」とほぼ同じですが、少し口を大きく開けて発音します。
ポイント3：次の音への移行
「假设」の「shè」では、最初の「sh」は「し」と「す」の中間の音で、英語の「sh」と似ています。「è」は日本語の「エ」に近いですが、少し口を広く開けて発音します。
ポイント4：リズムを意識する
「假设」は2つの音節から成り立っていますので、音節ごとにリズムを意識しながら発音すると自然に聞こえます。特に「jiǎ」と「shè」の間に少し間を置くことを意識しましょう。
