预兆は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「yùzhào」で、繁体字では「預兆」と表記されます。
このページでは、「预兆」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「预兆」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
预兆の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 预兆 |
---|---|
繁体字 | 預兆 |
ピンイン/声調 | yùzhào |
カタカナ発音(参考) |
预兆の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 予兆 |
名詞 | 前兆 |
名詞 | 兆し |
意味1:予兆
「予兆」は、何かが起こる前にそれを予測させるような兆しやサインを指します。具体的には、将来の出来事についての予測を可能にする現象や出来事です。
意味2:前兆
「前兆」は、特に良くない出来事が起こる前に見られる兆しを指します。何かが起こる前に、それを知らせるような出来事や現象です。
意味3:兆し
「兆し」は、物事が始まる際の初期のサインや小さな変化を指します。何かが起ころうとしていることを示す微細な変化や現象です。
预兆の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这场突如其来的暴风雨是一个明显的预兆。(Zhè chǎng tū rǔ qí lái de bàofēngyǔ shì yīgè míngxiǎn de yùzhào。)
この突然の暴風雨は明らかな予兆です。 - 他最近的情绪波动可能是未来困难的前兆。(Tā zuìjìn de qíngxù bōdòng kěnéng shì wèilái kùn nán de qiánzhào。)
彼の最近の感情の波動は、将来の困難の前兆かもしれません。 - 这朵花的绽放是春天来临的兆し。(Zhè duǒ huā de zhànfàng shì chūntiān láilín de zhàoshǐ。)
この花の開花は春の到来の兆しです。 - 经济复苏的迹象是一个积极的预兆。(Jīngjì fùsū de jìxiàng shì yīgè jījí de yùzhào。)
経済回復の兆しは良い予兆です。 - 他无缘无故的生病可能是身体出现问题的前兆。(Tā wúyuán wúgù de shēngbìng kěnéng shì shēntǐ chūxiàn wèntí de qiánzhào。)
彼の理由のない病気は、体に問題が起きる前兆かもしれません。 - 看到乌云密布,我知道这场雨是一个预兆。(Kàn dào wūyún mì bù, wǒ zhīdào zhè chǎng yǔ shì yīgè yùzhào。)
黒雲が立ち込めるのを見たとき、私はこの雨が予兆であることを知っていました。 - 他的成功是努力工作的一个美好兆头。(Tā de chénggōng shì nǔlì gōngzuò de yīgè měihǎo zhàotóu。)
彼の成功は、努力して働くことの素晴らしい兆しです。 - 地震前的动物异常行为被认为是前兆。(Dìzhèn qián de dòngwù yìcháng xíngwéi bèi rènwéi shì qiánzhào。)
地震の前の動物の異常な行動は前兆と見なされています。 - 春天的第一声鸟鸣是春天到来的兆头。(Chūntiān de dì yī shēng niǎomíng shì chūntiān dàolái de zhàotóu。)
春の最初の鳥の鳴き声は春の到来の兆しです。 - 最近的失业率上升是经济衰退的预兆。(Zuìjìn de shīyè lǜ shàngshēng shì jīngjì shuāituì de yùzhào。)
最近の失業率の上昇は経済の衰退の予兆です。 - 他的身体状况不佳是他生活压力增大的前兆。(Tā de shēntǐ zhuàngkuàng bù jiā shì tā shēnghuó yālì zēngdà de qiánzhào。)
彼の健康状態が悪いのは、彼の生活のストレスが増大している前兆です。 - 新产品的推出是公司发展的好兆头。(Xīn chǎnpǐn de tuīchū shì gōngsī fāzhǎn de hǎo zhàotóu。)
新製品の発売は会社の発展の良い兆しです。 - 天空中出现的彩虹是雨后晴天的预兆。(Tiānkōng zhōng chūxiàn de cǎihóng shì yǔ hòu qíngtiān de yùzhào。)
空に現れた虹は雨の後の晴天の予兆です。 - 他的不安情绪是即将到来的变化的前兆。(Tā de bù’ān qíngxù shì jíjiāng dào lái de biànhuà de qiánzhào。)
彼の不安な感情は、まもなく訪れる変化の前兆です。 - 秋天的到来意味着丰收的兆头。(Qiūtiān de dàolái yìwèi zhe fēngshōu de zhàotóu。)
秋の到来は豊作の兆しを意味します。 - 经济数据的好转是复苏的预兆。(Jīngjì shùjù de hǎozhuǎn shì fùsū de yùzhào。)
経済データの改善は回復の予兆です。 - 他频繁的头痛是潜在健康问题的前兆。(Tā pínfán de tóutòng shì qiánzài jiànkāng wèntí de qiánzhào。)
彼の頻繁な頭痛は潜在的な健康問題の前兆です。 - 春天的花开是生命复苏的美好兆头。(Chūntiān de huā kāi shì shēngmìng fùsū de měihǎo zhàotóu。)
春の花の開花は生命の復活の素晴らしい兆しです。 - 火山活动的增加是爆发的预兆。(Huǒshān huódòng de zēngjiā shì bàofā de yùzhào。)
火山活動の増加は噴火の予兆です。
预兆の発音のコツ
ポイント1:声母「y」の発音のコツ
「y」は日本語の「イ」と似ていますが、口を横に広げて、舌の先を下の前歯の裏に軽く触れさせるように発音します。口を少しすぼめて声を出すと、より自然な「y」になります。
ポイント2:母音「ù」の発音のコツ
「ù」は日本語の「う」と似ていますが、口をしっかりと丸めて、少し強めに発音します。舌の後ろを上げるように意識すると、クリアな音になります。
ポイント3:声母「zh」の発音のコツ
「zh」は日本語にはない音で、舌の先を上あごに押し付けながら、声を出します。日本語の「じ」や「ぢ」よりも、舌を強く上に押し上げて発音するイメージです。
ポイント4:母音「ào」の発音のコツ
「ào」は「ア」と「オ」を組み合わせた音です。最初に「ア」をしっかり発音し、その後すぐに口を丸めて「オ」に移行します。特に「ア」をしっかりと発音することが大切です。
ポイント5:声調「4声」の発音のコツ
「预兆」は4声の言葉です。発音するときは、最初に高めの音から始め、次第に音を下げていく感じで発音します。声のトーンを下げることを意識しながら、スムーズに発音しましょう。
ポイント6:全体の流れを意識するコツ
「yùzhào」を一続きのフレーズとして捉え、リズムよく発音することが大切です。各音の間にあまり間を空けず、流れるように言うと自然な発音になります。最初はゆっくり練習して、段々とスピードを上げてみてください。