拄は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「zhǔ」で、繁体字では「拄」と表記されます。
このページでは、「拄」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「拄」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
拄の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 拄 |
|---|---|
| 繁体字 | 拄 |
| ピンイン/声調 | zhǔ |
| カタカナ発音（参考） |
拄の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | つく |
| 動詞 | 支える |
意味1：つく
「拄」は、杖や棒などを地面に立てて体を支える動作を指す。例えば、杖をつくという行為に使われる。
意味2：支える
「拄」は、何かを支える、または支えにするという意味でも使われる。物を支えて安定させる行為を示す。
拄の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他用拄杖走路。（Tā yòng zhǔzhàng zǒulù。）
彼は杖をついて歩いている。 - 我在山上拄着树。（Wǒ zài shān shàng zhǔ zhe shù。）
私は山の上で木に寄りかかっている。 - 老人拄着拐杖慢慢走。（Lǎorén zhǔ zhe guǎizhàng màn man zǒu。）
老人は杖をついてゆっくり歩いている。 - 他拄着柱子休息。（Tā zhǔ zhe zhùzi xiūxí。）
彼は柱に寄りかかって休んでいる。 - 她用手拄着桌子。（Tā yòng shǒu zhǔ zhe zhuōzi。）
彼女は手をテーブルに支えている。 - 行山的时候，我经常拄着树木。（Xíng shān de shíhòu, wǒ jīngcháng zhǔ zhe shùmù。）
山を歩くとき、私はよく木に寄りかかる。 - 拄着杖，他走得更稳。（Zhǔ zhe zhàng, tā zǒu de gèng wěn。）
杖をつくことで、彼はより安定して歩ける。 - 在滑冰时，我需要拄着边缘。（Zài huábīng shí, wǒ xūyào zhǔ zhe biānyuán。）
アイススケートをする時、私は縁に支えが必要だ。 - 她的手拄着椅子，站得很稳。（Tā de shǒu zhǔ zhe yǐzi, zhàn de hěn wěn。）
彼女は手を椅子に支えて、しっかりと立っている。 - 我拄着树木，休息片刻。（Wǒ zhǔ zhe shùmù, xiūxí piànkè。）
私は木に寄りかかって、しばらく休んでいる。 - 他用拄杖支撑着身体。（Tā yòng zhǔzhàng zhīchēng zhe shēntǐ。）
彼は杖を使って体を支えている。 - 在爬山时，我常常拄着地面。（Zài pá shān shí, wǒ chángcháng zhǔ zhe dìmiàn。）
山を登るとき、私はよく地面に支えをつける。 - 他拄着腿，感到很疲惫。（Tā zhǔ zhe tuǐ, gǎndào hěn píbèi。）
彼は足をついて、非常に疲れたと感じている。 - 她用手拄着自己的额头。（Tā yòng shǒu zhǔ zhe zìjǐ de étóu。）
彼女は手を自分の額に支えている。 - 我在走路时习惯拄着墙壁。（Wǒ zài zǒulù shí xíguàn zhǔ zhe qiángbì。）
私は歩くとき、壁に寄りかかるのが習慣だ。 - 拄着拐杖，他走得很慢。（Zhǔ zhe guǎizhàng, tā zǒu de hěn màn。）
杖をついて、彼はとてもゆっくり歩いている。 - 她拄着树干，观察周围。（Tā zhǔ zhe shùgàn, guānchá zhōuwéi。）
彼女は木の幹に寄りかかり、周囲を観察している。 - 我在公园里拄着长椅子。（Wǒ zài gōngyuán lǐ zhǔ zhe cháng yǐzi。）
私は公園で長椅子に寄りかかっている。
拄の発音のコツ
ポイント1：声調を意識する
「拄」の「zhǔ」は、第三声（上声）です。声調は音の高さの変化を指し、音が下がってから上がるように発音します。まずは「あ」の音を下げてから上げるイメージで練習してください。
ポイント2：舌の位置を確認する
「zh」の音は、舌を上の前歯のすぐ後ろに当てるようにして発音します。舌先を少し丸めると、より自然な音が出ます。舌をしっかりと使うことが大切です。
ポイント3：口の形を整える
「zh」の発音の際は、口を少し丸めて開けます。口をしっかりと閉じるのではなく、リラックスした状態で発音することを心がけましょう。
ポイント4：母音の「ǔ」を意識する
「ǔ」は、口を丸めて発音する母音です。この音は「う」の音に近いですが、少し深く、喉の奥で音を作るように意識してください。
ポイント5：滑らかに音を繋げる
「zh」と「ǔ」を滑らかに繋げることが大切です。途中で切れないように、連続して発音する練習をしてみてください。例えば、「zhǔ」を一続きの音として感じることがポイントです。
